Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (audience cheering)

  • (jazz music)

  • (drums)

  • Thank you so much!

  • Thank you very much!

  • Welcome to Comic Con!

  • (audience cheering)

  • We have an amazing show for you tonight.

  • This is our third year.

  • [Andy] Yes.

  • Here.

  • Third year here.

  • Let me start by promising that tonight

  • there will be no Ed Sheeran cameo.

  • That is my promise to you.

  • (audience cheering)

  • (laughs)

  • 'Course I'm talking about Game of Thrones.

  • Game of Thrones returned on Sunday.

  • Fans were upset that there was a cameo by Ed Sheeran.

  • Yes!

  • Yes, even worse, next week's episode of Game of Thrones

  • is called The Biebering.

  • (audience laughs)

  • That's not a good sign.

  • (audience cheers)

  • That's not a good sign.

  • As you know, I was at Comic Con last year

  • and last year there were a bunch of movies

  • about a dreary dystopian future.

  • Yeah.

  • Turns out they were documentaries.

  • (audience laughs)

  • That's one--

  • (audience cheers)

  • No!

  • (laughs)

  • Don't applaud that one, we're really screwed right now.

  • (audience laughs)

  • They're like (laughs).

  • (groans)

  • Lots of special events taking place in honor of Comic Con.

  • Yesterday at the San Diego library

  • there was a Quidditch tournament.

  • Yeah!

  • (audience cheers)

  • Yeah.

  • Yes! Yes!

  • And trust me, when a bunch of adults get together

  • to play Quidditch, there are no winners.

  • (audience laughs)

  • I like that there were people,

  • I'm sorry, there was a whole section that was so happy.

  • (laughs)

  • Conan likes Quidditch!

  • Why would he say it?

  • Right now they're hiding their brooms.

  • [Conan] I know.

  • Sliding them under.

  • It's expensive to be here.

  • Isn't it expensive?

  • It is expensive.

  • (audience cheers)

  • Yeah.

  • This is an interesting fact,

  • the average cost to attend Comic Con is $1,603.

  • Yeah.

  • Which, coincidentally, is the exact amount of money

  • that Transformers took in last weekend.

  • (audience laughs)

  • (audience cheering)

  • I just turned into a Chevrolet right there.

  • Yeah.

  • By the way, I gotta mention this, in the new Transformers 5,

  • they open with the Transformers in the distant past.

  • I don't know if you saw that.

  • Yeah, distant past.

  • Unfortunately, not far enough in the past to stop

  • the meeting where they decided to make Transformers 5.

  • (audience laughs)

  • It was the only flaw.

  • (audience cheering)

(audience cheering)

Subtitles and vocabulary

B1 US TeamCoco audience cheering comic con quidditch cheering comic

#ConanCon Monologue 07/19/17 - CONAN on TBS

  • 32 0
    陳冠廷 posted on 2018/07/09
Video vocabulary

Keywords

episode

US /ˈɛpɪˌsod/

UK /'epɪsəʊd/

  • noun
  • An event or a short period of time that is important or unusual in some way
  • A part of a television or radio series that is broadcast separately.
  • An occurrence of a particular condition, sensation, or activity
  • A part of a television or radio series that is broadcast separately.
  • One separate event in a series of events
  • A distinct part or installment of a larger series, such as a television program or podcast.
  • Show which is part of a larger story
  • A part of a television or radio series broadcast on one occasion.
  • A part of a television or radio drama or situation comedy
bunch

US /bʌntʃ/

UK /bʌntʃ/

  • other
  • (of a fabric) gather or cause to gather into folds or wrinkles.
  • other
  • Collect or gather together.
  • noun
  • A group of things of the same kind
  • A group of people regarded as a unit; a company.
  • A group of people.
  • verb
  • To group people or things closely together
  • (Cloth) to gather/be gathered together in folds
average

US /ˈævərɪdʒ, ˈævrɪdʒ/

UK /'ævərɪdʒ/

  • noun
  • Total of numbers divided by the number of items
  • verb
  • To add numbers then divide by the number of items
  • adjective
  • Typical or normal; usual; ordinary
audience

US /ˈɔdiəns/

UK /ˈɔ:diəns/

  • noun
  • Group of people attending a play, movie etc.
exact

US /ɪɡˈzækt/

UK /ɪɡ'zækt/

  • adjective
  • Completely correct; accurate; specific
  • Precise; strictly correct or accurate.
  • verb
  • To get something, sometimes using force
amount

US /əˈmaʊnt/

UK /ə'maʊnt/

  • noun
  • Quantity of something
  • verb
  • To add up to a certain figure
flaw

US /flɔ/

UK /flɔ:/

  • noun
  • Quality that makes something imperfect
  • A weakness or undesirable quality.
  • A mark, fault, or other imperfection that mars a substance or object
  • A slight crack or break in something
  • A slight fault, defect, crack, or imperfection.
  • other
  • To impair, damage, or spoil.
mention

US /ˈmɛnʃən/

UK /'menʃn/

  • noun
  • Act of referring to or talking about something
  • A formal acknowledgement of something
  • A brief reference to something or someone
  • A brief reference to something or someone.
  • verb
  • To refer to or talk or write about something
  • other
  • To refer to something or someone briefly and without going into detail
upset

US /ʌpˈsɛt/

UK /ʌpˈset/

  • other
  • To make someone worried, unhappy, or angry.
  • To disrupt or spoil something.
  • To knock something over; to overturn.
  • To defeat someone who is considered to be stronger.
  • adjective
  • Unhappy, disappointed, or worried.
  • (Of stomach, etc.) not functioning well; sick
  • Distressed or worried.
  • Having a stomach problem; feeling sick.
  • Troubled, worried, or angry
  • verb
  • To turn upside down or on its side
  • To trouble, worry, or anger someone
  • noun
  • Situation where things are unsettled
  • An unexpected result, especially in a sports competition.
screw

US /skru/

UK /skru:/

  • verb
  • To cheat someone, as out of money/property
  • To close something by turning it into place
  • To attach things together by twisting
  • To twist something out of shape, e.g. paper
  • noun
  • Long metal nail with a spiral thread

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it