Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • WELCOME BACK TO "THE LATE SHOW."

  • LADIES AND GENTLEMEN, YOU KNOW MY NEXT

  • GUEST FROM "BREAKING BAD," "DON'T TRUST THE B IN APARTMENT

  • 23," AND NOW AS "MARVEL'S JESSICA JONES."

  • >> MY WHOLE FAMILY WAS KILLED IN A CAR ACCIDENT.

  • SOMEONE DID HORRIFIC EXPERIMENTS ON ME.

  • I WAS ABDUCTED, RAPED AND FORCED TO KILL SOMEONE.

  • AND NOW SOME MANIAC SAYS THAT I AM HERE FOR A REASON.

  • LIKE SOME SICK DESTINY.

  • SHE'S OUT KILLING PEOPLE, AND I'M IN HERE BOUNCING A (BLEEP)

  • DAMN BALL!

  • >> Stephen: PLEASE WELCOME KRYSTEN RITTER!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ( BAND PLAYING )

  • >> Stephen: HELLO!

  • THANK YOU SO MUCH FOR HAVING ME.

  • >> Stephen: I'M HAPPY YOU'RE HERE.

  • YOU'RE SO SHINY I NEED SUNGLASSES.

  • >> IT'S A LITTLE SPACEY.

  • I LOVE IT.

  • >> Stephen: I LIKE IT, TOO!

  • WELL, LISTEN, YOU'RE UNBELIEVABLY PROLIFIC.

  • SINCE THE LAST TIME YOU WERE HERE, YOU FILMED THE DEFENDERS,

  • THE NEW SEASON OF JESSICA JONES.

  • YOU DESIGNED IT WHERE YOU PURCHASED YOUR NEW NOVEL

  • BONFIRE.

  • WHERE IS YOUR SUPER POWER?

  • YOU JUST GET IT DONE.

  • >> I GET IT DONE.

  • I NOTICED WHEN I WAS ON TOUR PEOPLE HAD A COPY OF MY BOOK AND

  • MY ACTION FIGURES WE HAVE NOW AND MY KNITTING KITS AND I'M,

  • LIKE, I'M A PSYCHOOVERCHIEF, WHAT AM I DOING?

  • >> Stephen: THAT'S AN INTERESTING COMBINATION OF BOOK,

  • ACTION FIGURE AND KNITTING.

  • >> I'M KIND OF DOING MY OWN THING INTO LET'S TALK ABOUT THE

  • KNITTING FOR A SECOND.

  • YOU STARTED OFF AS A MODEL.

  • >> YES.

  • >> Stephen: TO BE ON THE COVER OF SOMETHING IS VERY EXCITING.

  • >> YES.

  • >> Stephen: PART OF THE WORLD YOU SHOULD BE IN.

  • BUT YOU HIT IT BIG TIME.

  • >> THIS IS SO MAJOR.

  • >> Stephen: YOU'RE ON THE COVER OF VOGUE, BUT NOT JUST ANY

  • VOGUE.

  • YOU'RE ON THE COVER OF VOGUE KNITTING.

  • >> VOGUE KNITTING.

  • >> Stephen: COME ON!

  • THIS IS A BIG DEAL FOR ME, THANK YOU.

  • >> Stephen: CONGRATULATIONS.

  • THIS IS A KNITTING COMMUNITY, IT'S AS HIGH AS IT GETS.

  • >> Stephen: TELL ME ABOUT THE KNITTING COMMUNITY.

  • I DON'T KNOW ENOUGH.

  • THAT'S ON ME.

  • >> I WAS GOING TO KNIT YOU A HAT AS A LITTLE PRESENT AND I WAS

  • GOING TO DO IT IN YOUR COLLEGE COLORS BUT I DIDN'T HAVE PURPLE.

  • YOU KNOW THE SAYING YOU GIVE A MAN A FISH, HE EATS, YOU GIVE

  • HIM A FISH THEN HE EATS FOREVER?

  • >> Stephen: WE'LL TALK ABOUT THE SAYING, I REALLY LIKE THAT

  • SAYING.

  • EAT THE FISH, TELL HIM ABOUT IT.

  • AND SAY, I WISH I HAD TWO FISH SO YOU COULD HAVE ONE!

  • GIVE A MAN A FISH HE EATS FOR A DAY AND TEACH A MAN TO FISH AND

  • YOU COULD KNIT SOMETHING FOR HIM.

  • >> I'M GOING TO TEACH YOU HOW TO KNIT.

  • I STARTED THIS IN THE CAR.

  • >> Stephen: BEFORE WE DO THIS, THERE IS A RUG YOU KNITTED.

  • >> WITH MY DOG MIKEY ON IT.

  • >> Stephen: WITH YOUR DOG MIKEY ON IT.

  • AND HERE'S A BEAUTIFUL SWEATER.

  • >> A SWEATER I MADE FOR MY GIRLFRIEND.

  • IT'S CALLED THE BEST FRIEND CROP SWEATER.

  • I'M SO INTO IT.

  • >> Stephen: ARE YOU A SELF-STARTER?

  • >> MY GRAMMY TAUGHT ME WHEN I WAS A LITTLE GIRL AND I KNOW SHE

  • WOULD BE SO PROUD OF MY VOGUE COVER.

  • >> Stephen: SO TALK ME THROUGH IT.

  • WHAT DO WE DO HERE?

  • >> I STARTED THIS ON THE CAR RIDE.

  • I ALREADY STARTED.

  • THIS IS A SCARF.

  • >> Stephen: I CAN TELL.

  • IT'S ACTUALLY -- AS A MATTER OF FACT, I COULD STOP THERE AND

  • IT'S STILL A SCARF.

  • >> NAILED IT.

  • >> Stephen: DOES IT MATTER WHICH?

  • IS IT LIKE DRUMSTICKS?

  • DO YOU HAVE TO HOLD IT LIKE THIS?

  • >> IT'S NOT DRUMS.

  • LEFT HAND.

  • TAKE YOUR OTHER NEEDLE.

  • YOU CAN CALL IT A STICK IF YOU LIKE.

  • READY?

  • >> Stephen: READY.

  • WE PUT THIS NEEDLE INTO THE FIRST LOOP AND THE BOTTOM.

  • OTHER SIDE.

  • MY DRESS IS GETTING IN THE WAY OF MY KNITTING, IT'S VERY TIGHT.

  • >> Stephen: THERE?

  • YES.

  • THIS IS YOUR WORKING YARN.

  • TAKE THAT AND WRAP IT AROUND THE BOTTOM STICK.

  • >> Stephen: THIS WAY?

  • NO.

  • >> Stephen: LIKE THIS?

  • LIKE THIS, AROUND.

  • >> Stephen: LIKE THIS?

  • LIKE THAT.

  • I JUST DID IT.

  • >> KIND OF.

  • THEN YOU PULL IT THROUGH.

  • >> Stephen: BUT DID I DO IT?

  • I DON'T KNOW WHAT YOU KID.

  • >> Stephen: WHAT DO I DO.

  • ONE MORE TIME.

  • GO IN RIGHT THERE.

  • >> Stephen: I'M A IF YOU RECALL GO.

  • >> IN THROUGH THE BOTTOM.

  • >> Stephen: DO I DO IT HERE?

  • RIGHT THERE.

  • >> Stephen: RIGHT THROUGH THERE.

  • >> YEAH.

  • NOW, TAKE YOUR WORKING YARN, AND WRAP IT AROUND THE TOP.

  • >> Stephen: LIKE THIS?

  • YES.

  • >> Stephen: YEAH?

  • NOW WHAT?

  • >> AND NOW PULL IT OFF.

  • >> Stephen: PAUL WHAT OFF?

  • YEAH.

  • YOU DID IT!

  • >> Stephen: YOU'RE SO NICE!

  • I DEFINITELY DID NOT DO IT!

  • >> YEAH.

  • IT'S HARDER TO TEACH -- THESE ARE BIG NEEDLES.

  • ONE MORE TIME.

  • YOU CAN DO IT.

  • >> Stephen: LET'S TALK ABOUT THE SHOW WHILE WE'RE DOING THIS.

  • LET'S TALK ABOUT JESSICA JONES.

  • SHE'S SUPER STRONG.

  • SEVERAL SUPER POWERS OR JUST SUPER STRONG?

  • >> I'M SUPER STRONG, TOO.

  • THE CLIP I SHOWED WHERE I WAS BALANCING THE BALL, HARDER THAN

  • IT LOOKS.

  • IT TOOK ALL DAY FOR ME TO LEARN.

  • I THREW IT AND HIT THE PROP GUY IN THE FACE.

  • >> Stephen: OH, WOW.

  • AND HE'S NO LONGER WITH US.

  • >> Stephen: DO FANS COME UP TO YOU AND SAY, COME ON, PUNCH ME?

  • >> IT'S REALLY WEIRD.

  • >> Stephen: REAL WILL YOU?

  • I DON'T KNOW IF IT'S A FETISH THING OR WHAT BUT PEOPLE AT

  • CONVENTIONS ALWAYS WANT ME TO PUNCH THEM IN THE FACE OR ARM

  • WRESTLE THEM.

  • AND, SO, I DO.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: YOU'VE GOT TO GIVE

  • THE PEOPLE WHAT THEY WANT.

  • >> TOTALLY.

  • I'M, LIKE, I WANT TO PUNCH YOU IN THE FACE, FINE.

  • BUT MOSTLY I'M JUST POSING.

  • >> Stephen: THE SHOW IS APPLAUDED FOR HAVING A FEMINIST

  • ETHOS.

  • AND IS IT THIS NEW SEASON?

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: EVERY SINGLE EPISODE WAS DIRECTED BY A WOMAN?

  • >> YES, WHICH HAS NEVER REALLY HAPPENED.

  • >> Stephen: ON NETFLIX.

  • NOW, IS THERE -- I DON'T KNOW, I'M JUST GOING TO DO THIS RIGHT

  • NOW.

  • NOW, DID YOU -- NOW, LISTEN, THE COMIC BOOK WORLD IS A LITTLE BIT

  • OF A SAUSAGE FEST.

  • WAS THERE ANY BLOWBACK FROM BROS IN NERD CULTURE FOR HAVING ALL

  • THE WOMEN?

  • >> NOT THAT I HAVE HEARD OF.

  • BUT, YOU KNOW, I THINK THEY WENT IN WANTING TO HIRE MAYBE 50%

  • WOMEN, AND AS THE INTERVIEW PROCESS WENT ALONG, THEY ENDED

  • UP WITH MORE AND MORE AND JUST GOT TO A POINT WHERE,

  • ORGANICALLY, THEY WERE, LIKE, WOW, WE'RE GOING TO END UP WITH

  • ALL 13 FEMALE DIRECTORS, WHICH IS REALLY EXCITING.

  • >> Stephen: I'M LISTENING.

  • THAT'S GREAT.

  • I MADE YOU SOMETHING.

  • >> I LOVE IT.

  • >> Stephen: IT'S A RAT'S NEST.

  • DO YOU FEEL A REAL SENSE OF ACCOMPLISHMENT?

  • >> Stephen: I DO.

  • I DO.

  • >> ME, TOO.

  • >> Stephen: I WISH WE WEREN'T HERE.

  • I WISH WE WERE DOING THIS IN A CABIN WITH SOME TEA AND IT WAS

  • SNOWING OUTSIDE.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: AND YOU WERE 80 YEARS OLD.

  • >> I DON'T KNOW, I'M MAKING KNITTING COOL.

  • A COUTURE ONE-WAY DRESS KNITTING ON NATIONAL TV, THERE IS COOL.

  • >> Stephen: IT IS COOL, BUT IT WOULD BE JUST MORE APPROPRIATE

  • IF YOU WERE 80: >> STEPHEN: "JESSICA JONES"

  • RETURNS TO NETFLIX ON MARCH 8.

  • KRYSTEN RITTER, EVERYBODY!

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE BY NOAH KAHAN.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ( BAND PLAYING )

WELCOME BACK TO "THE LATE SHOW."

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it