Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (laughs)

  • Hi!

  • (zapping)

  • Why can't I ever dream about food?

  • WhaaaaaYeah yeah yeah yeah yeah!

  • (tears page)

  • (reading) Hey I found--found a rec--recipe,

  • I'll buy--buy--buy the ingredients,

  • let's make it if you--you're free.

  • (pings)

  • Ah!

  • (pings)

  • That's… (laughs)

  • (buzzes)

  • PuppyCat

  • Who wants to make a million babies with me who wants to make a million babies with me

  • who wants to make a million babies with me

  • There you are!

  • Oh, cool! A CICADA!

  • (laughs) They are so cute.

  • (kissing noises)

  • (hits ground)

  • Go get your helmet. Let's go to the grocery store.

  • But you look so cute in it.

  • (motor hums)

  • Uph.

  • (panting)

  • This is the perfect time to come to the grocery store because it's emptyyyy!

  • Hmmm...

  • (hums)

  • Hey where are you--

  • FISH CAAAKES!

  • Oh man, I haven't had these in--

  • (rattles)

  • What's all this stuff?

  • Where did you find a leather jacket?

  • Well, I don't know how you're gonna buy all that stuff if you left your money at home.

  • Why don't you go put that back.

  • (beeps)

  • Uhhh...we are getting close to my cash limit.

  • I only have 56 dollars

  • That'll be 55 even.

  • Ye-heea! GET A GUM!

  • (beeps)

  • (knocks)

  • Hello.

  • Hey. Hi.

  • I got all the stuff we need to make this recipe I found in a magazine!

  • Who's this, Bee?

  • PuppyCat!!

  • (laughs) Wow...it makes funny noises for a c--uhh.

  • Wait, is it a cat? Or a d--oog?

  • Well...he looks like a cat I guess

  • but, like, smell.

  • (sniffs)

  • Whoa, dog smell.

  • Yeeeah.

  • Very cute.

  • (crack)

  • PuppyCat, can you pass me those--

  • um, well, that's not what we wanted, but that's okay.

  • We can work with this.

  • I like your salt shakers.

  • That's okay

  • (shatters)

  • we can work with this.

  • (splash)

  • Ack...Deckard. DECKARD!

  • (snores)

  • That's okay we can work with this!

  • WAAK WAAK WAAK WAAK

  • Uhh uhhh uhhh uhhh--uh.

  • (hisses)

  • Are you guys still wearing your pajamas? It's almost noon.

  • (coughing)

  • (burps)

  • Oh, hi Cass!

  • You're home early.

  • I finished my coding early.

  • What are you guys trying to do?

  • We're trying to make this recipe I found.

  • (gasps)

  • Deckard why aren't you at work?

  • Uhh, I--I ca--I called in sick.

  • Can I have one?

  • Go ahead.

  • AWESOME!

  • If you wanted to fool around in the kitchen

  • you could have just gone to work.

  • You're a prep cook.

  • I--I wanted to try a new recipe.

  • I--I...

  • I make the same thing at the restaurant every day.

  • Have you heard back from that culinary school yet?

  • Uhh, um,

  • You're going to culinary school??

  • Ehhh, I applied to one, but...

  • it's off the island, and--

  • ughh. I can't even cook a simple

  • reaac--reaacipe.

  • Reaacipe?

  • Reacipe.

  • Re-ci-pe.

  • We can still finish it!

  • (laughs) Nahhh, I didn't want to say anything

  • but we're missing, uh, an ingredient.

  • I HAVE TO GO TO THE BATHROOM CRAZY BAD.

  • She takes her cat to the bathroom?

  • It smells like a dog.

  • You smell like a dog.

  • You look like a dog. (laughs)

  • (laughs)

  • (cracks knuckles)

  • Gahh, I used the last of my money on gum?!

  • Now we can't go back to the store

  • to buy the missing ingredient

  • BECAUSE OF THIS STUPID GUM!!!

  • (chews and grumbles)

  • PuppyCat please help me.

  • If you can get us a quick temp job,

  • I will let you keep all the money left over

  • after we get that ingredient!

  • And I'll get a leather jacket for youuu!

  • (jingles)

  • C'monnn bark like a dog!

  • Stop! Agh.

  • (thumps)

  • Woof! Woof woof!

  • (thumps) Ooph.

  • (giggle)

(laughs)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it