Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (Jeff Williams - Triumph)

  • *door opens*

  • Cook: Regular, or the special?

  • Qrow: I'm actually looking for soeone, Goes by the name Shiro Wan. Ever heard of em?

  • I heard he's a regular around here...

  • Cook: Who's askin?

  • Qrow: Hey i'm not some cop if that's what you mean, we need Shiro for a gig!

  • We go way back!

  • Cook: Way back huh?

  • So, he's a friend of yours!

  • Qrow: Hmm yeah, i'd say so! he's a pretty alright guy!

  • Cook: Well in that case...

  • YOU TELL THAT JERK THAT HE BETTER NOT SHOW HIS UGLY FACE IN HERE UNTIL HE BRINGS ME THE LEAD THAT HE OWES ME!!!

  • Qrow: duh did i say friend? uh yeah i meant Acquaintance...

  • Really, we're just colleagues

  • *nervous laughter*

  • Anyways, thanks for your time buddy, i'll just be taking off now

  • *shuts door*

  • *sigh* great start!

  • *sigh*

  • ugh!

  • Heather Fields...

  • *knock knock*

  • *Bang Bang*

  • Oh uh, uh hey there, i'm looking for heather

  • Look pal I've had a rough day. Do you know where she is or not?

  • Child: daddy...

  • Does he know where mommy is?

  • Qrow: I uh

  • I am sorry to bother you...

  • *door creaks and shuts*

  • *sigh*

  • hmmph

  • *door opens*

  • Cook: You've got a lot of nerves showing back up here, unless you brought that idiot with you...

  • Qrow: How much did Shiro owe you?

  • Cook: Well i'd say about 16,000 Lian

  • Wait what? man you must be in some serious trouble with him if you're paying me off

  • Qrow: His name is clear...

  • Cook: yeah

  • that idiot!

  • *Door Opens*

  • Qrow: yea

  • Raven: You can wait outside, thank you.

  • Yang: So, What's the truth?

  • Raven: You know it's better when it's hot

  • Weiss: you know you're really obnoxious

  • Raven: The truth, is that truth is hard to come by!

  • A story of victory for one person. It was a story of defeat for someone else

  • By now your uncle has surely told Ruby and her friends plenty of stories

  • Yang: Well he's never given me a reason to doubt him before

  • Raven: That doesn't mean those reasons don't exist...

  • You know you and your teammates might as well be the poster children for the Huntsman academies

  • Your motives vary, but you all enrolled to try and make the world a better place

  • It's adorable

  • Yang: It's what huntsmen and huntresses do

  • Raven: Not, all of them

  • some people are just in it for the money and the fame, but there's even more that are just looking to grow stronger

  • Your uncle Qrow and I didn't attend beacon to become Huntsmen, we did it to learn how to kill Huntsmen

  • *Yang gasps*

  • Daddy and uncle left that part out hm?

  • Aside from the grimm, Huntsmen were the only ones capable of ruining our raids and hunting us down

  • our tribe needed a counterforce

  • *drinks tea*

  • and Qrow and i were the perfect age

  • The entrance exams were child's play compared to what we'd already been through

  • We were good

  • So good that we caught the attention of beacons very own headmaster

  • Professor Ozpin

  • Even after we were put on a team I could tell he was keeping his eye on us

  • Back then I thought it was because he knew

  • But it was Team STRQ, he was intrested in

  • Yang: What do you mean by that?

  • Constant attention, extra training missions turning a blind eye, whenever we happen to break the rules and get into more trouble than we should have

  • Sound farmiliar?

  • Yang: What's your point?

  • Raven: how much do you know about professor Ozpin, about his past

  • Weiss: He was a prodigy one of the youngest Headmaster's to be appointed to a school

  • Raven: because that's how he planned it

  • because the man you know is ozpin designed those schools and has followers inside every academy on remnant that are loyal to him

  • And no one else...

  • Yang: That doesn't make any sense how could he have, no! why would someone even do that?

  • Because old man Oz has a great and terrible secret...

  • one that could spread fear across the world

  • One that he eventually entrusted to our team and once I knew there was no going back

  • I needed to know more...

  • But with every new discovery i made

  • The more horrifying the world became!

  • Yang: Okay, then tell us what's the big secret? What's so crazy that the rest of us don't know?

  • The creatures of Grimm

  • Have a master named Salem

  • She can't be stopped. She can't be reasoned with and she will not rest until humanity crumbles at her feet

  • Weiss: What?!

  • Raven: You know you two haven't even touched your tea

  • Yang: Why should we believe any of this?

  • Raven: Now you're catching on so far. You've done nothing, but accept What others tell you

  • But you need to question everything

  • Otherwise you'll end up. Just as blind as a Qrow

  • and your fool of a father

  • *Shotgun blast through the table*

  • Yang: DON'T YOU DARE, TALK ABOUT MY FAMILY LIKE THAT

  • Spring Maiden: You need to calm down...

  • Weiss: You need to calm down

  • Raven: Listen to your friend Yang your teammates never let you down before

  • Yang: YOU DON'T KNOW THE FIRST THINGS ABOUT MY TEAMMATES

  • ABOUT ME!

  • YOU WERE NEVER THERE, YOU LEFT US!!!

  • Why ;_;

  • Raven: I Know more than you realize not just about you and not just what I've been told, but things I've seen with my own eyes

  • I know the Grimm have a leader. I know people who can come back from the dead. I know that magic is real

  • And i can prove it

  • You said Tai, told you about my semblance

  • Well I doubt he ever told you but Oz did to my brother and me

  • Spring Maiden: Go see for yourself!

  • Yang: Mom?

  • Weiss: Yang, are you okay?

  • Yang: I'll be fine once we could get her to take us to Ruby

  • Weiss: It's okay if you're not okay

  • Yang: you didn't believe what she said right

  • Weiss: I, of course not

  • Well not all of it. It was crazy

  • We have dust semblances, but I mean there's no such thing as magic

  • Weiss: A Raven?

  • Yang: I've seen that bird before...

  • Weiss: Maybe it belongs to your mom?

  • *SUPER HERO LANDING*

  • Yang: How, did you do that?

  • Raven: Well, i could explain it to you...

  • *Whips out her Odachi and slices the air in style*

  • Raven: Or you could ask your uncle...

  • Yang: You're letting us go?!

  • Raven: I'm giving you a choice...

  • *puts away odachi* stay here with me, and i'll answer all of your question with me and more...

  • We can have a fresh start

  • or...

  • You can go back to crow and join Ozpin's impossible war against Salem

  • And meet the same fate as so many others

  • But can you really go back to trusting someone that's kept so much from you?

  • Yang: All I care about is making sure my sister is safe

  • *Raven sighs*

  • *Yang fires up Bumblebee and revs*

  • Raven: Yang...

  • If you side with your uncle I may not be as kind the next time we meet you

  • Yang: You weren't kind this time either...

  • Raven: I know

  • Qrow: This isn't right I get one or two of them, but all of them

  • *sigh*

  • *Portal sound*

  • Raven!

  • Oh!

  • Nora: Nom

  • Ren: All right the first batch is just about done

  • Ruby: Awesome now. We just need Qrow and we'll be all set

  • Nora: Do you really think he's going to bring that many people there's a lot of food

  • *Nora eats a carrot*

  • Ruby: Uh, I don't know, but it sounds like we can use all the help we can get

  • Qrow: i'm back!

  • Ruby: Be right there!

  • Ren: You're going to overcook that

  • Ruby: No i'm not shut up!

  • Qrow: Hey uh, ruby!

  • Ruby: I'M COMING!

  • Ruby: Fine, you take over!

  • So we didn't know how many people were coming so we just cooked all of it

  • *Ruby gasps*

  • The Ceramics smash*

  • Yang, I'm s-, i'm so sorry I should have stayed and I should have talked to you more i'd uh, i just uh

  • I wasn't sure if you wanted me around and

  • Yang: I love you

  • *Ruby cries*

  • Ruby: I love you too!

  • Weiss...

(Jeff Williams - Triumph)

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US raven qrow ruby ozpin uncle shiro

RWBY Volume 5: Chapter 6 - Known by its Song | Rooster Teeth

  • 182 10
    Tony Chan posted on 2017/12/03
Video vocabulary