Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Yeah.

  • Ok Mom, got it.

  • Eye contact with a handshake.

  • Uh no, I'm not wearing jeans.

  • I don't know if they take direct deposit,

  • but I will ask them.

  • Mom, I'm only an intern.

  • We don't have 401(k)'s.

  • I'm not annoyed.

  • I don't want to feel

  • like I'm being dropped off at camp, okay?

  • So, hold on.

  • Hold on, hold on.

  • Oh, Mom, Mom, Mom.

  • I have to take this.

  • It's Iris.

  • She's calling from Greece.

  • She's backpacking.

  • You know, I don't know what her parents think about it,

  • but I'll be sure to ask her.

  • I really got to take this.

  • Okay, I love you, too.

  • Bye.

  • Tell me everything.

  • Is is awesome?

  • Shut up.

  • So the two of you just spent the entire day together?

  • I am so jealous.

  • Umm....

  • Not yet.

  • I'm going to go in in like, any minute now.

  • As soon as I stop dreading it.

  • Maybe make some coffee, then make some copies,

  • and then make some copies, and make some coffee.

  • Well thank you, but I am not proud of me.

  • I should be on the beach right now with you

  • making, like disgustingly prolonged eye contact

  • with a Greek lifeguard.

  • (buzzing)

  • Uhhh...

  • It is my mom.

  • She is driving me insane.

  • Don't you know, Summer, that this internship right here,

  • this could start the rest of your life.

  • Oh, please send me updates.

  • I love you, too.

  • (sigh)

  • Hi!

  • Is everything okay?

  • Okay, Mom, just please let it be.

  • I applied to this internship on my own.

  • I got the gig on my own.

  • Can you just trust that I have it handled?

  • It's an internship, Mom.

  • Not the Hunger Games.

  • Okay.

  • Bye.

  • (sigh)

  • You'll be fine.

  • Just don't embarrass yourself.

  • Yeah.

  • (car door opening)

  • (sigh)

  • (light, playful guitar music)

  • Mom.

  • Oh, yeah, no, everything is fine.

  • Except for the fact that I walked in

  • and showed my entire office my ass.

  • Oh my God Mom, are you laughing?

  • It was humiliating.

  • And breezy, thank you for asking.

  • I mean, it is a little funny now.

  • I'm in the bathroom, so I have to go,

  • but I will call you later

  • if I live to see later.

  • Thanks, Mom.

  • Bye.

  • It's just an internship.

  • You're fine.

  • Just don't embarrass yourself.

  • (dramatic music)

- Yeah.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it