Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Harvey.

  • Just put the gun down

  • You're not gonna hurt my family

  • No...

  • Just the person you love most

  • So who is it?

  • Harvey! Jus..Just put the gun down please.

  • Goddamnit stop putting that gun on my family Dent!

  • We have a winner.

  • NO!

  • You don't wanna hurt the boy, Two-face.

  • It's not about what I want. It's about what is fair.

  • So you thought we could be decent--

  • Harvey!

  • Thank god you're here.

  • Two-face took Gordon's boy hostage.

  • Two-face! You're back.

  • What you're talking about?

  • Give up the boy. Nothing fair ever came out of the barrel of a gun.

  • He knows what happen to me right?

  • Harvey! Now you're back.

  • Use that gun you're holding next time two-face shows his faces.

  • Is this because you can only see one half of my face

  • when I am talking to him

  • Harvey! Where do you go?

  • Two-face is back and he looks super-pissed.

  • Yeah! Because I'm Harvey Dent!

  • Nice try Two-face but you're tricks wont work on me.

  • I am the world's greatest detective.

  • Batman!

  • Harvey Dent is Two-face.

  • What?

  • Bat... Batman.

  • Remember hm...

  • You went to save Rachel... but wasn't Rachel it was Harvey Dent.

  • Huh?

  • Remember half of his face... This half...

  • of his face....

  • was in the gasoline...

  • Just stop me when you start remembering this.

  • Woah woah woah...

  • I want you to know...

  • I am completely lost.

  • Wait you really don't remember any of that?

  • Half my face melted and now I am insane.

  • Full closure, It's kinda been a crazy day and ah...

  • This suit is really hot.

  • I kind of go in and out

  • This is the guy that beat joker?

  • Yeah... I don't know how he did it.

  • I used my skills that I learned in the mountains

  • Batman listen.

  • Harvey Dent is Two-face. They are the same person.

  • So Harvey used to be Two-face?

  • I AM

  • Two-face...

  • I have Two-faces...

  • Okay?

  • I am Harvey Dent and I am Two-face...

  • I am Two-face and I am Harvey Dent--

  • OK... You know what? lets start over.

  • What do you see?

  • Harvey Face..

  • Good...

  • Now what do you see?

  • Scary face...

  • OK..

  • Put them both together... What do you see?

  • Two-face...

  • Yes...Yes...

  • What have you done with Harvey and Scary Face?

  • They have done nothing to you...

  • OK... Here we go...

  • Right now...

  • We're doing this...

  • Everybody's going to get same chance that Rachel got... 50-50

  • How can we possibly determine that?

  • by flipping a fucking coin...

  • Yeah just flip a coin..

  • Its heads or tails... We need fifty coins

  • and then 50 more...

  • Fifty Fifty...

  • Seriously?

  • and then my computer

  • Will analyze it...

  • with science.

  • I am gonna flip to see if i get to kill you first.

  • Its Heads...

  • which means I can't kill him.

  • Any body here object to redo?

  • Nope... shoot him.

  • Cmon!

  • Awesome...

  • I guess that's the end...

  • of scary face...

  • Give me my son, dipshit.

Harvey.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it