Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (dramatic music)

  • (phone dialing and ringing)

  • (dramatic music)

  • - [Operator] 9-1-1 what is your emergency?

  • - I need (choking)

  • - [Operator] Hello?

  • (glass breaking) What's your location?

  • Hello, are you in danger? (dramatic music)

  • Hello, god damnit, if this is another.

  • (dramatic music)

  • - Miles, Burke, any leads?

  • - Looks like it was an accident.

  • He stood up from his desk, slipped

  • and broke his neck on the file cabinet.

  • - I think he was dead before he hit the cabinet.

  • This wasn't an accident at all.

  • (crying)

  • - I'm so sorry Mrs. Smalls, we'll get to the bottom of this.

  • - Thank you so much.

  • - You two have 24 hours before it's ruled an accident.

  • Got it?

  • - What am I missing here Miles?

  • - Why didn't he tuck his head?

  • Instincts tell you to protect your head when falling.

  • - Sometimes instincts fail.

  • - This is a lot of artificial sweetener.

  • So he likes things sweet but without sugar.

  • - There's definitely a lot of sugar in these.

  • What are those?

  • What?

  • - [Miles] Why are these so loose?

  • - The man just liked wide and comfortable shoes.

  • But look, barely any grip.

  • - Where'd you find those candies?

  • - Bottom drawer.

  • (dramatic music)

  • Gross.

  • - [Miles] There's water down here.

  • - Okay so it was an accident.

  • The water settles it, I'm gonna go let the captain know.

  • - It doesn't settle anything Burke.

  • Where did it come from?

  • There's no leak, there's no cup.

  • - Who cares, it's a lead.

  • (dramatic music)

  • - So he likes things sweet without sugar.

  • Ripped box of unopened candy bars, loose loafers.

  • Needle bottle containing water.

  • (dramatic music)

  • Smalls was murdered and I can prove it.

  • - How's that?

  • - He was a diabetic.

  • - The man was hiding a box of chocolates.

  • - Yeah for emergencies.

  • Most diabetics have some form of sugar just in case

  • their blood sugar gets too low.

  • I think this was one of those emergencies.

  • - Where'd you find it?

  • - Ripped open in his bottom drawer.

  • He was rushing.

  • This leads me to believe something

  • was going on with his medication.

  • - There was also the water he slipped on

  • with his gripless shoes.

  • - Yeah those are just old shoes he had

  • for good circulation.

  • Very important to maintain a healthy blood pressure.

  • Plus, the water appeared after he fell.

  • Which is why this.

  • - A needle bottle.

  • - Was near it on the floor.

  • When that was intact it held the water underneath his desk.

  • - Ah, and taking water instead of insulin

  • for a few days is fatal.

  • Someone must have been switching his medication.

  • - One second, alright toxicology will clear up

  • any suspicions and I'll notify Mrs. Smalls

  • of our new findings.

  • - What was she doing here exactly?

  • - Oh she just mentioned she was dropping off

  • (dramatic music)

  • his medication.

  • (dramatic music)

  • - Yeah we'll go bring her in for questioning.

  • - Great job Detective Burke.

  • And you too Miles.

  • - Thanks Cap, appreciate it.

  • - Wait what do you mean you too?

  • - You can look forward to us solving every case now.

  • - Wait Cap, yo.

  • - Come on, hey I love that guy, he's so funny.

  • - You're a terrible person.

  • You're so bad,

  • you're a bad guy. - Don't hate.

  • (upbeat music)

(dramatic music)

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 dramatic music dramatic music burke water accident

Solve The Murder Before The Detective

  • 66 2
    小爸 posted on 2017/06/27
Video vocabulary