Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Mahavir Singh has just flipped his opponent and pinned him down.

  • With that he's secured five points for himself.

  • And Mahavir Singh Phogat has won the wrestling championship!

  • Medalists don't grow on trees.

  • You have to nurture them.

  • With love, with hard work, with passion.

  • The performance of the Indian team has been extremely poor.

  • Like every athlete, I too had a dream.

  • To win a gold for my country.

  • What I couldn't do, our son will.

  • He will win gold for our country.

  • Our flag will fly the highest.

  • Another defeat for India in the wrestling championship.

  • Congratulations, brother.

  • Your fourth child is also a girl.

  • I couldn't give you a son...

  • Don't get me wrong.

  • Both, Geeta and Babita are very dear to me.

  • But, only a boy can fulfil my dream.

  • India will have to wait longer for international glory.

  • Look how badly they've been thrashed.

  • They're all swollen and bruised.

  • Why did you beat them?

  • I didn't, uncle.

  • Geeta and Babita beat them up.

  • They started it.

  • He called me a loser and Babita a witch.

  • So, we gave it to them.

  • All along, I was desperate for a son

  • so he could win a gold in wrestling for India.

  • But, what didn't occur to me was that gold is gold.

  • Whether a boy wins it, or a girl.

  • Anything that shifts their focus from wrestling,

  • I will get rid of!

  • Enough of wrestling,

  • now, it's time for a real fight!

  • Always remember...

  • if you win silver,

  • sooner or later people will forget you.

  • But if you win gold, you will become an example.

  • And examples are given

  • not forgotten.

  • One roar of the lion silences The bleating of a thousand sheep

  • So, wrestle, O Wrestler!

  • Wrestle, O Wrestler!

  • Your glory may rise and fall

  • Cause up in the sky Your stars are wrestling, too

  • So, wrestle, O Wrestler!

  • Wrestle, O Wrestler!

  • Wrestling is for boys.

  • You think our girls are any lesser than boys?

Mahavir Singh has just flipped his opponent and pinned him down.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B2 wrestling wrestler wrestle gold singh india

Dangal | Official Trailer | Aamir Khan | In Cinemas Dec 23, 2016

  • 226 5
    Amy.Lin posted on 2017/06/23
Video vocabulary