Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Rachel?

  • Oh, God, Monica! Hi! Thank God!

  • I went to your building and this guy with a hammer said. . .

  • . . .that you might be here and you are.

  • -Can I get you some coffee? -Decaf.

  • Everybody, this is Rachel, another Lincoln High survivor.

  • This is everybody. Chandler and Phoebe. . .

  • . . .and Joey. And remember my brother, Ross?

  • Sure!

  • You want to tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids?

  • Oh, God! Well, it started about a half-hour before the wedding.

  • I was in this room with all the presents. . .

  • . . .and I was looking at this gravy boat.

  • This really gorgeous Limoges gravy boat.

  • When all of a sudden I realize-- Sweet 'N Low?

  • I realized. . .

  • . . .I was more turned on by this gravy boat than by Barry.

  • And then I really freaked out, when it hit me:

  • How much Barry looks like Mr. Potato Head.

  • I always knew he looked familiar, but. . . .

  • I had to get out of there, and I started wondering. . .

  • . . . ''Why am I doing this?'' and ''Who am I doing this for?''

  • I didn't know where to go, and I know you and I have drifted apart. . .

  • . . .but you're the only person I know in the city.

  • Who wasn't asked to the wedding.

  • I was kind of hoping that wouldn't be an issue.


Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US gravy boat barry rachel wedding god

[海外ドラマ] Friends - s01e01p03 [字幕:対訳]

  • 286 25
    Amy.Lin posted on 2016/11/21
Video vocabulary