Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • >> I WAS WONDERING WHEN THEY

  • WERE GOING TO PLAY HIM OFF.

  • ISN'T TALK SHOW SUPPOSED TO BE

  • KIND OF AN AMERICAN THING?

  • I'M NOT TALKING ABOUT ME.

  • BUT JUST SOME OF THE OTHER GUYS.

  • COMING UP ON THE SHOW --

  • TERRIFIC.

  • CAN I HELP YOU?

  • WHAT DO YOU WANT?

  • >> JUST CALM DOWN, MAN.

  • I MISSED THE LAST CATEGORY.

  • DID YOU WIN?

  • [ LAUGHTER ]

  • >> NO, WE DIDN'T WIN, ALL RIGHT?

  • >> THAT'S A BUMMER.

  • >> THE EMMY --

  • >> THAT MAKES A LOT OF SENSE,

  • BUT YOU MUST BE REALLY BUMMED

  • OUT.

  • >> YEAH, I'M A LITTLE

  • DISAPPOINTED.

  • THANK YOU.

  • >> SO, YOU'RE NOT GOING TO GET A

  • TROPHY?

  • >> NO, I DON'T GET A TROPHY

  • THEN.

  • ARE YOU FINISHED?

  • >> WAIT, WHO DID?

  • >> JOHN OLIVER.

  • >> YES!

  • YES.

  • THEY KNOW.

  • [ LAUGHTER ]

  • I KNEW.

  • I HAD HIM IN MY POOL.

  • >> YOU MIND IF I CONTINUE WITH

  • THE SHOW?

  • >> NO, I MEAN -- OH, I'M SORRY.

  • WHAT AM I DOING.

  • THIS IS SO HUMILIATING.

  • YOU LOST, AND NOW YOU HAVE TO

  • STAND OUT HERE FOR THE REST OF

  • THE NIGHT IN FRONT OF EVERYBODY.

  • THAT'S REALLY -- NO, I MEAN,

  • WHEN YOU PROBABLY JUST WANT TO

  • GO HOME AND CURL UP AND CRY.

  • CAN WE CHEER JIMMY UP?

  • HE'S A BIG LOSER.

  • BIG ROUND OF APPLAUSE.

  • >> NO, NO, NO.

  • I DON'T WANT PITY APPLAUSE.

  • >> YOU'RE A PRETTY BIG LOSER.

  • AND I, FOR ONE, AM SORRY ABOUT

  • THAT.

  • AND I THINK EVERYBODY ELSE HERE

  • FEELS REALLY SORRY FOR YOU.

  • COME HERE.

  • >> THANKS, I REALLY APPRECIATE

  • YOUR CONCERN.

  • >> BRING IT IN.

  • I'LL SEE YOU LATER AT THE

  • AFTERPARTY.

  • >> THERE'S AN AFTERPARTY?

  • >> NEVER MIND.

  • OH, HEY, JIMMY?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it