Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • My friends,

  • only small thinkers believe theres a top

  • ...a plateau to reach.

  • We here at Hubert National Bank, we'll never stop climbing higher to maximize your bottom line.

  • Do not be a hero, we're here for the bank's money, not yours.

  • We've a robbery-homicide.

  • Brutal

  • ...and very personal.

  • How much was taken?

  • Three million and whatever was in the registers.

  • You seem to have some kind of relationship with the man who was killed there?

  • I'm trying to stay out of it...

  • Alexander Hubert, the younger brother of Jeffery Hubert, was held for ransom in 2011.

  • Kidnapping went south, Alexander Hubert died...

  • Now we have another another attempt to get Hubert's money.

  • How often do you think the owner of a bank visits its branches?

  • ...I mean the man at the very top.

  • He visits ours a lot.

  • Agent Montgomery, they've hit another bank.

  • We're on it.

  • A three million dollar donation to a charity, these guys are trying to make themselves look really good...

  • Are you suggesting that these guys are doing a right thing by leading me to a big fish?

  • Safety deposit boxes, where people keep their dirt...

  • Now why would he hold onto something so incriminating?

  • Seven of sixteen representatives have accounts at Hubert's branch.

  • What's the difference between a question and an allegation?

  • An allegation is the one you don't answer.

  • Yeah....

  • You're crazy!

  • Hubert is still out there.

  • Everybody down!

  • Not everybody needs a gun to get things done...

My friends,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it