Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [music]

  • I estimate this soap has one more good washing left.

  • Dang.

  • It's so small I can't even find it.

  • What's with the bath?

  • Did the shower reject you again?

  • I'm trying to think of a product idea.

  • I read that Einstein

  • did his best thinking in the bath.

  • It's the warm water.

  • That's the same theory behind instant soup.

  • Would you mind not staring at me?

  • Uh, what's the camera for?

  • That's my voice-activated, motion-sensitive

  • hovering Dilcamcorder

  • specially designed to record my brilliant ideas.

  • Oh, I hope that's what that's for.

  • I'm sitting in water.

  • I can't use my laptop computer.

  • Hmm. So that's your story.

  • Yes, it is.

  • As an engineer,

  • obviously you know

  • that a bathtub is the least efficient form of bathing.

  • I'm thinking up ideas.

  • You're sitting in your own filth.

  • Some of it's in the water.

  • It's kind of like rinsing your fruit

  • in the sewer to wash the pesticides off.

  • Okay. Bath is over.

  • Ugh. Why don't you invent a product

  • that keeps your skin from wrinkling after a bath?

  • Kind of a de-pruner.

  • Dogbert, that is the vainest, most superficial idea

  • I've ever heard.

  • Thank you.

  • I don't want to de-prune people.

  • I want to make the world a better place to live in.

  • Is this where you thought up your invention

  • that reversed global warming?

  • Yes. The bath water helps me think.

  • And why are you filming yourself?

  • I told you.

  • I can't use the laptop in the bath.

  • So, you're sticking to that story?

  • Yes, I am.

  • You know, you're sitting in your own filth.

  • I'm trying to think of an invention

  • to fix that too.

  • I think it's called the SHOWER.

  • This fantasy's been a profound disappointment.

  • [music]

  • [CHANTING] Ooh, ah, oh, chee!

  • Ooh, ah, oh, chee!

  • Ooh, ah, oh, chee!

  • Ooh, ah, oh, chee!

  • Ooh, ah, oh, chee!

  • Ooh, ah, oh, chee!

  • [ELECTRICITY CRACKLING]

  • [CARS HONKING]

  • Ooh, yuck!

  • WOMAN'S VOICE: All pedestrians eliminated.

  • Game over.

  • Can we do some work now?

  • One more game.

  • I think I can get to the rest home

  • if I blow up the day care center.

  • Welcome to pedestrian outrage.

  • Remember, I'm the only woman who loves you.

  • Registered user: Wally.

  • He's hooked.

  • We're on a deadline here.

  • We need to design

  • the company's new flagship product

  • and we need it yesterday.

  • Yesterday?

  • Then it's already too late.

  • Which means...

  • Yes! One more game.

  • Everything's been invented.

  • No, it hasn't.

  • A time machine.

  • That's just one example.

  • [SIGHS] All right. Let's go with a time machine.

  • [TRUCK HORN BLARES]

  • [CRASH]

  • Well, that's it.

  • I'm inured to violence now.

  • [HUMMING]

  • Well, how's the prototype coming?

  • Hmm?

  • A rotating cube.

  • I like it.

  • Can we be first to market?

  • That's a screen saver.

  • Save the technical mumbo jumbo.

  • I just want to know if it'll work.

  • It'll work, but everyone already has one.

  • That's no good.

  • What else do you have?

  • We were tossing around the idea of a time machine.

  • Well, you'd better get going on that.

  • I've heard there's a rival engineering department

  • right here in our own organization

  • moving into our turf

  • and developing their own prototype.

  • Just out of curiosity

  • who's running the other department?

  • Lena.

  • Lena? You mean there really is a Lena?

  • I always thought she was just a myth.

  • She's more than a myth.

  • She's like the Xena of engineers.

  • I heard when she was attending Wellesley

  • as a foreign exchange student, there was an incident

  • where she severed a couple of classmates' heads

  • with a hockey stick.

  • None of the witnesses ever talked about that day.

  • If no one talked

  • how do we all know the story?

  • I read it on her Web page.

  • Uh-oh.

  • I heard a rumor

  • that she steals the ideas of other engineers

  • then cuts off their heads so they can't talk.

  • I like Wally's story better.

  • Anyway, no shame in being a runner-up.

  • After all, Albany is BEAUTIFUL THIS TIME OF YEAR.

  • ALL: Albany?

  • Whoever designs the next prototype

  • will need more floor space.

  • I'll have to relocate

  • the unproductive engineers

  • to our facility in Albany.

  • [WIND WHISTLING]

  • [TYPING]

  • Hey, look at this, Alice.

  • "Home Liposuction Kit."

  • You could take one of these babies and-- Ooh!

  • We're doomed.

  • Lena's team is probably half-done with their prototype.

  • We don't even have an idea.

  • Lena is totally overrated.

  • We can beat her.

  • I don't care if most of the engineers

  • have gone over to her side.

  • Lena's team is so big,

  • you could get lost in the crowd

  • and never have to lift a finger.

  • ALICE: They might get the big raises and the party atmosphere

  • but they'll never know the satisfaction that comes

  • from really hard work.

  • You could have worded that better.

  • [TIRES SCREECHING]

  • Can I help you?

  • I've got to get to work and you're blocking me.

  • Although it might seem that way on the surface

  • in reality, it's you that's blocking yourself.

  • You're right.

  • How do you know that?

  • It's what I do.

  • You're a garbage man.

  • Exactly.

  • Well, can you at least move the truck?

  • It is moving.

  • It only seems like it's standing still.

  • By the way, thanks for recycling.

  • [STRAINED] Lena.

  • [FOREIGN ACCENT] Dilbert, I am so very sorry.

  • You must have been in my blind spot.

  • I was right in front of you.

  • Exactly.

  • You look so pale and sickly.

  • That's because I can't...breathe.

  • [PANTING]

  • I cannot tell you how excited I am

  • for the opportunity to work on a prototype

  • against such a pro like yourself.

  • Me?

  • I am a huge FAN OF YOUR WORK.