Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Good morning!

  • It's Saturday. The weekend

  • Cammie is finishing up the edit for...

  • yesterday's vlog

  • and I'm checking the temperature

  • Oh, my God. It feels awesome

  • Cammie: Does it?

  • Yeah, oh my gosh

  • It is wrong. December should not be this warm

  • Anyway

  • We are just getting up and gettin' our day started

  • I have like 30 minutes until

  • our challenge video goes up

  • But

  • I wanna take a shower, so I'm trying to figure out if I have time

  • if a take a quick shower...

  • 'Cause I gotta be out of the shower by the time the video's up

  • so I can tweet about it and talk to you guys about it

  • So I'm gonna jump in the shower right now

  • Good morning

  • Good morning, Cam

  • Cammie: Good morning, baby

  • The fuck is...?

  • Oh...so cute. Ok

  • Shower time

  • Ok, guys. We are ready, look

  • She's so cute

  • I don't even get to shower

  • Well...I did

  • The video went up. You guys seem to like it

  • It is quite embarrasing but

  • Cammie: Oh my God Shannon: It's pretty funny

  • If you haven't seen it yet I'll like link it right here or something

  • Maybe on this little girl

  • Cammie: Or just this little thing

  • Or card...Who knows? Who knows? I could do anything

  • Anyway, we're about to go to

  • Wow...bright

  • We're about to go to lunch with Heather

  • Cammie: I mean, dinner by the time... Shannon: Yeah, I know

  • It's seriously gonna be dinner by the time we get out of here

  • Cammie's trying to get the last...yesterday's vlog to post

  • But it's taking quite a long time

  • But yeah. We're gonna go get food

  • Shannon: Hang out Heather: Uber's here!

  • Uber's here. We gotta go

  • Dance it out, Heather

  • I feel like all of our vlogs are Heather dancing

  • Shannon: They are Heather: I can't help it

  • Cammie: I love it. People love it

  • We made it here

  • Shannon: Where are you, Heather? Heather: Here

  • Ok, this is a beet and burrata salad

  • Those are french fries

  • Cammie, what did you get?

  • Vegan burger!

  • Alright, now we're gonna interrogate Ty about girls

  • Ty: No! Shannon: Yeah, we are

  • Heather: Do you want me to tape?

  • Shannon: No, no no Cammie: No, we're not recording it

  • Shannon: Yeah, here Heather Heather: Oh, shut up

  • Heather got a very fancy burger

  • There's nothing on it

  • It's a veggie burger with...

  • Ok, I asked just for a no-sauce

  • and I just got a freaking...veggie burger

  • Cammie: it's the same thing I just had

  • Heather never gets to go out anymore because she works so much

  • So we're gonna go

  • We're gonna go get a drink with her really quick

  • at a bar and then...wow, we're out of focus

  • Awesome

  • And then...

  • Take her tired butt home so she goes to work on time tomorrow

  • Am I right?

  • Thumbs up for being responsible adults

  • They're excited about Jenga!

  • Everyone loves Jenga!

  • Ok, so this Jenga has rules on different pieces of it

  • So like as you pull them you have to do what they say

  • and if we have a blank one we have a pen

  • so we can write new rules on them

  • so...very excited

  • Like look at these cool people I get to play with

  • I have the best roommates in the world

  • Have a threesome tonight

  • We're always the threesome, the three "amigos"

  • That's what they call us

  • Heather: it's a different way Cammie: in a very different way

  • It actually means to say

  • "Have the 3 best friends you've ever had tonight"

  • That's what it meant. That's what a threesome is, right?

  • Cammie: Yeah. This is a threesome. That's what it means

  • What is...guys, what's a threesome? What's that mean?

  • This is a threesome

  • Cammie: Hanging out

  • Cammie: You show them? Ok

  • Did you show mine?

  • No, what did you write?

  • I got a blank one, so I said "kiss the person to your right"

  • Shannon

  • But Heather just pulled one and hers says...

  • "Punch the third person that passed you in..." there's something I wouldn't like to punch

  • if you're a man

  • Shannon: Do it

  • Nobody's cast you yet

  • Heather said "call me Jane and moan"

  • Heather: Call me Jane

  • Cammie just pulled that

  • This girl is...very ballsy

  • Aren't ya?

  • Things are getting risky

  • and will not focus

  • Shannon: But things are getting pretty crazy Cammie: Stop recording, then

  • It's crazy!

  • Oh...! Sorry, what?

  • It's crazy!

  • Oh...! Wait, one more time?

  • It's crazy!

  • Does everyone not just want a person like Cammie Scott to take around with them?

  • Oh, that is such a pussy...one

  • Go lower. Go down here

  • Shannon: Lower is easier!

  • What's it say?

  • Nothing!

  • Oh, make your own up

  • Cammie: Good job, babe Shannon: Thank you

  • Cammie: Oh, babe, good one

  • Shannon: Not the beer!

  • Cammie: Not the beer!

  • Shannon. Damn it!

  • You've to do all of these

  • Look at this: "suck your neighbors asshole"

  • What?! Wait, wait

  • It's a winner. That's a winner

  • I lost!

  • Heather: Winners take a fake chicken dinner

  • Shannon: Damn it

  • This says "say a really inappropiate gay joke out loud"

  • How inappropiate is inappropiate?

  • What do you call a lesbian dinosaur?

  • What?

  • A lickalottapuss

  • Alright

  • "...group sing 'I want it that way' by the Backstreet Boys"

  • Why are you guys singing so quiet?

  • Heather got you a cheater

  • "Tell someone you love them"

  • I love you, Heather!

  • Ok, rudest

  • Rudest! This is what happens when you have a cool rommate

  • Ok, guys. So we got back from the bar with Heather

  • Heather actually stayed later than us even though she's to work early in the morning

  • Like at 8 am

  • It's like 10 o' clock now

  • It's not even late at all, but me and Cammie are so pooped

  • I feel like we had such a like crazy last few days

  • And...like Cammie recorded and edited a whole

  • video for her main channel last night

  • So did I

  • And also Cammie did a vlog this morning

  • It's just been a lot of editing, a lot of like

  • stuff for Ripple Effect...I don't know. We are pooped

  • Honestly pooped

  • So i think we're calling it a night

  • Cammie is already actually asleep, so

  • I know Cammie is calling it a night

  • Nothing christmasy happened today, huh?

  • All I know is I love you guys

  • I love Cammie, I love Heather

  • We had such a good day hanging out together

  • finally relaxing and not full on working all day

  • which was nice, to like have a day off

  • and I feel like tomorrow we're just gonna be back to working again

  • which is fine, 'cause

  • it's better to be working and have things that you have to do

  • than to be like...

  • unmotivated, "I have nothing going on"

  • so I'm actually excited. I'm happy to be doing stuff tomorrow again

  • But! Love you guys.

  • If it weren't for you guys we wouldn't be so busy and I wouldn't be so happy

  • So thank you, guys

  • Good night

  • Ok, guys, you might remember us sitting here

  • just a...just a little while ago

  • Saying I was going to bed

  • and Cammie was already asleep

  • I then fell asleep with Cammie at 10 pm

  • which I can't remember the last time in my life I fell asleep at 10

  • Guys, I'm so tired

  • Woah, Cammie was asleep before 10

  • before 10

  • Anyway

  • Obviously our bodies are not used to that

  • because we both woke back up

  • And it's now...

  • Cammie: Like 1:30, almost

  • 1:30 now, which is the time we usually go to bed

  • but now we're like both

  • Now we're both kind of awake

  • I'm still tired but I'm awake

  • I'm exhausted but I don't wanna be asleep

  • I'm like I wanna watch a movie

  • So...you guys haven't seen this yet

  • Not in a Christmas vlog

  • It's out of focus now, tho

  • it's very ironic, 'cause it says "InFocus..."

  • it looks way more in focus on the camera

  • This is a projector which we have

  • set up there

  • and then

  • it projects onto our wall, right there

  • we've watched a lot of movies on here

  • and right now we're looking up a movie

  • we're gonna watch a movie and then

  • we're gonna properly fall asleep together

  • Probably at like 3 or 4 like we normally do

  • Ok, movie time. Love you guys

  • Good night, guys. We'll see you tomorrow for day...

  • Both: 6!

  • No, this is day 6

  • No, it's day 5. I just uploaded day 4

  • True

  • We love you

Good morning!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it