Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY.

  • DAVID, COULD I ASK YOU A PERSONAL QUESTION?

  • >> NO.

  • >> Stephen: OKAY.

  • CAN I ASK YOU AN IMPERSONAL QUESTION?

  • >> YES, PLEASE, THAT'S WHAT I'M HERE FOR.

  • >> Stephen: YOU'RE AN ADULT, RIGHT?

  • >> YES, I AM, A.O.L. BEIT ONE WITH BOYISHLY GOOD LOOKS.

  • >> Stephen: THAT'S TRUE.

  • >> Stephen: YEAH, ME, TOO.

  • THINGS WERE SO MUCH SIMPLER DO YOU EVER MISS BEING A KID?

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: THINGS WERE SO MUCH THEN.

  • YOU DIDN'T HAVE TO KNOW THE REASONS FOR THINGS.

  • YOU COULD MAKE UP THINGS-- >> LIKE POLITICS NOW I HAVE TO

  • KNOW THE REASONS IF FOR THINGS.

  • >> Stephen: DO YOU EVER DREAMAVE PLACE WHERE YOU CAN GO

  • AND BE A KID AGAIN?

  • >> YES, I DO, I DO.

  • BUT THAT'S JUST A BEAUTIFUL DREAM.

  • >> Stephen: NO, DAVID.

  • IT'S A BEAUTIFUL REALITY, INSIDE MY BLANKET FORT.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> STEPHEN.

  • >> Stephen: DAVID?

  • ARE YOU WEAK?

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: >> Stephen: HEY, DAVID?

  • OH!

  • THAT'S SO SCARY.

  • THAT'S SO SCARY.

  • DON'T EVER DO THAT AGAIN!

  • HEY, HEY-- NO!

  • I'M NOT JOKING!

  • DON'T!

  • >> I'M SORRY.

  • >> Stephen: DON'T!

  • MY MOM DIDN'T PUT ANY PADS DOWN HERE.

  • ( LAUGHTER ) IT DOESN'T HAPPEN THAT MUCH

  • ANYMORE BUT YOU DON'T AT THE PRESENT TIME TO HAPPEN.

  • >> OKAY.

  • >> Stephen: HEY, DAVID?

  • >> YES, STEPHEN.

  • >> Stephen: HEY, DAVID?

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: HAVE YOU EVER SEEN A BRA?

  • ( LAUGHTER ).

  • >> YEAH.

  • ONE TIME MY MOM TOOK ME TO J.C.

  • PENNY'S AND THEY WERE ON LADY MANNEQUINS.

  • IT MADE ME SCARED AND EXCITED.

  • ( LAUGHTER ) HEY, STEPHEN.

  • >> Stephen: YEAH.

  • >> WHAT HAPPENS WHEN YOU SNEEZE AND NO ONE SAYS "GOD BLESS YOU?"

  • >> Stephen: YOU GO TO HELL.

  • THAT'S WHAT MY BROTHER SAYS, HE SAYS GUTO HELL.

  • UNLESS YOU SAY "HEAVENS TO BETTY" AT THE SAME TIME.

  • >> DOES THAT REALLY WORK?

  • >> Stephen: IF YOUR NAME IS BETSY.

  • ( LAUGHTER ).

  • >> STEPHEN.

  • >> Stephen: WHAT?

  • >> I FEEL LIKE WE'RE BEING WATCHED.

  • ( LAUGHTER ) GLP THAT'S MY SISTER?

  • >> OH, IT IS.

  • >> Stephen: GO TO BED, LULU!

  • YOU'RE NOT SCARING US!

  • HEY, DAVID?

  • >> STEPHEN.

  • >> Stephen: DO YOU HAVE HAIR DOWN THERE?

  • >> OH!

  • ( LAUGHTER ) WHAT!

  • NO WAY!

  • YOU'RE ONLY TWO MONTHS OLDER THAN I AM!

  • ( LAUGHTER ) HOW IS THAT POSSIBLE?

  • >> IT'S A REAL BUSY TWO MONTHS, THOUGH.

  • ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: HOW MANY?

  • >> HOW MANY?

  • >> Stephen: HOW MANY?

  • >> EIGHT AND A HALF.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: YOU MUST BE REALLY

  • STRONG.

  • >> YOU KNOW LIKE YOUR GRANDFATHER WHO IS BALD, AND HE

  • COMBS THE HAIR OVER THE BALD PART?

  • >> Stephen: YEAH.

  • ( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )

  • >> Stephen: ALL THE WAY OVER?

  • WOW.

  • WOW!

  • >> Stephen: HAVE YOU EVER PLAYED SCRABBLE?

  • >> NO.

  • >> Stephen: WELL, DON'T.

  • YOUR PARENTS SAY IT'S FUN, BUT IT'S JUST COMPETITIVE

  • SPELLING WITH YOUR COUSINS.

  • HEY, DID YOU HEAR ABOUT THE SPECIAL HUGS THAT MOMS AND DADS

  • DO?

  • >> YEAH, I SAW A BOOK ABOUT IT ONCE.

  • THERE'S A LOT OF GRUNTING AND SWEATING, AND WHEN IT'S ALL

  • OVER, EVERYBODY'S REALLY HAPPY, EXCEPT MY MOTHER.

  • ( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )

  • >> Stephen: YEAH, I HEARD ABOUT ALL THE GRUNTING AND THE

  • SWEATING.

  • YOU KNOW-- YOU KNOW WHAT THEY CALL IT?

  • >> YEAH, THE HEIMLICH.

  • >> Stephen: I HEARD THEY HAD TO DO IT TO MY GRANDMA AT A

  • RESTAURANT.

  • ( LAUGHTER ) ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • >> Stephen: ARE YOU CRYING?

  • ARE YOU-- ARE YOU CRYING?

  • DON'T CRY!

  • >> I HOPE SHE LEFT A BIG TIP.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: HEY, ARE YOU

  • GONNA-- ARE YOU GONNA WATCH THE CANAC TWO-HOUR COMMERCIAL FREE

  • SEASON PREMIERE THIS SRD ON NBC?

  • >> ( BLEEP ) YEAH.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ).

>> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it