Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Captain

  • Yes sir?

  • Tell them we wish to board at once

  • With all due respect the ambassadors to the supreme chancellor wish to board immediately

  • Yes of course, as you are aware our blockade is perfectly legal

  • And we will be happy to receive the ambassadors

  • I'm TC-14, at your service

  • This way please

  • We are greatly honored by your visit ambassadors

  • Make yourselves comfortable, my masters will be with you shortly

  • I have a bad feeling about this

  • I don't sense anything

  • It's not about the mission master... It's something... Elsewhere

  • Elusive

  • Don't center on your anxieties Obi-Wan

  • Keep your concentration here and now where it belongs

  • But Master Yoda said we should be mindful of the future

  • But not at the expense of the moment

  • Be mindful of the living force young padawan

  • Yes master

  • How do you think this trade Viceroy will deal with the Chancellor's demands?

  • These federation types are cowards, the negotiations will be short

  • The ambassadors are Jedi Knights I believe

  • Is it in their nature to make us wait this long?

  • No, I sense an unusual amount of fear for something as trivial as this trade dispute

  • CAPTAIN LOOK!

  • SHIELDS U-!

  • Sir!

  • Dioxicyn!

  • BLAST EM

  • MASTER, DESTROYERS!

  • They have shield generators!

  • Let's go

  • Battle droids?

  • It's an invasion army

  • This is an odd play for the trade federation

  • We've got to warn the Naboo and contact Chancellor Valorum

  • Let's split up

  • Stow aboard separate ships and meet down on the planet

  • You were right about one thing master

  • The negotians were short

  • You'll not be so pleased when you hear what I have to say Viceroy

  • Your trade boycott of our planet has ended

  • I've word that the Chancellor's ambassadors are with you now

  • And that you've been commanded to reach a settlement

  • Beware Viceroy

  • The Federation has gone too far this time

  • We will see

  • The negotiations haven't started because the ambassadors aren't there

  • How could that be true?

  • I have assurances from the Chancellor that the ambassadors did arrive

  • [Incomprehensible Warbling]

  • Senator Palpatine?

  • What's happening?

  • Check the transmission generator

  • A communications disruption can mean only one thing

  • Invasion

  • The Federation would never dare go that far

  • The senate would revoke their trade franchise and they'd be finished

  • We must continue to rely on negotiation

  • Negotiation? We've lost all communications

  • And where are the chancellor's ambassadors?

  • This is a dangerous situation your highness

  • Our security volunteers will be no match against a battle-hardened federation army

  • I will not condone a course of action that will lead us to war

  • Move! Get out of here!

  • You almost got us killed! Now get out of here

  • That won't be necessary

  • Stay down!

  • What's this?

  • A local. Let's get out of here before more droids show up

  • Can you take us there?

  • Viceroy, we have capture the queen

  • We should leave the streets your highness

  • Get their weapons

  • We're ambassadors for the supreme chancellor

  • Your negotiations seem to have failed ambassador

  • The negotiations never took place

  • It's urgent that we make contact with the republic

  • They've knocked out all of our communications

  • Do you have transports?

  • In the main hanger, this way

  • There are too many of them!

  • They won't be a problem

  • Your highness under the circumstances I suggest you come to Coruscant with us

  • Thank your ambassador but my place is with my people

  • They will kill you if you stay

  • They wouldn't dare

  • They need her to sign a treaty to make this invasion of theirs legal

  • They can't afford to kill her

  • There's something else behind all this your highness

  • There's no logic in the federations move here

  • My feelings tell me that they'll destroy you

  • Our only hope is for the senate to side with us

  • Senator Palpatine needs your help

  • Either choice presents great danger, to us all

  • We are brave your highness

  • If you are to leave your highness

  • It must be now

  • Then I will plead our case to the senate

  • Be careful governor

  • We'll need to free those pilots

  • I'll deal with that

  • Halt

  • I'm ambassador to the supreme chancellor

  • I'm taking these people to Coruscant

  • Were are you taking them?

  • To Coruscant

  • You're under arrest!

  • Go!

  • There's the blockade!

  • Shield generator's been hit!

  • We're losing droids fast!

  • Shields are gone!

  • Power's back!

  • We don't have enough power to get us to Coruscant.

  • The hyperdrive is leaking

  • We'll have to land somewhere to refuel and repair the ship

  • Here master, Tatooine

  • It's small and out of the way

  • The trade federation'll have no presence there

  • How can you be sure?

  • It's controlled by the Hutts

  • You can't take our royal highness there!

  • The Hutts are gangsters! If they discover her-

  • It would be no different than if we landed in a system controlled by the federation

  • Except the Hutts aren't looking for her

  • Which leaves us the advantage

  • And Queen Amidala, has she signed the treaty?

  • I want that treaty signed

  • Not for a sith

  • This is my apprentice.

  • Darth Maul

  • He will find your lost ship

  • An extremely well put together little droid your highness

  • Without a doubt it saved the ship as well as our lives

  • It is to be commended

  • What is it's number?

  • R2-D2 your highness

  • Thank you R2-D2

  • [Appreciative beeps and whirs]

  • Continue Captain

  • Your highness with your permission we are heading to a remote planet called Tatooine

  • It's in a system far beyond the reach of the federation

  • I do not agree with the Jedi on this

  • You must trust my judgement your highness

  • That's it, Tatooine

  • There's a settlement

  • Land near the outskirts

  • We don't want to attract attention

  • need parts for a J-type 327 Nubian.

  • Ah, yes! Nubian. We have lots of that.

  • My droid has a readout of what I need.

  • So, let me take thee out back, huh?

  • Ni you'll find what you need.

  • A T-14 hyperdrive generator.

  • Thee in luck.

  • I'm the only one hereabouts who has one.

  • But thee might as well buy a new ship.

  • It would be cheaper I think, huh?

  • Saying of which,

  • how's thee gonna pay for all this, huh?

  • I have 20,000 Republic dataries.

  • Republic credits?

  • Republic credits are no good out here. I need something more real.

  • I don't have anything else, but credits will do fine

  • No, they won't

  • Credits will do fine

  • No, they won't!

  • What, you think you're some kind of Jedi, waving your hand around like that?

  • I'm a Toydarian. Mind tricks don't work on me. Only money.

  • No money, no parts, no deal.

  • And no one else has a T-14 hyperdrive, I promise you that.

  • And you're sure there's nothing left on board?

  • A few conteiners of suplies.

  • The queen's wardrobe, maybe, but not enough for you to barter with,

  • not in the amount you're talking about.

  • All right. I'm sure another solution will present itself.

  • I'll check back later.

  • This storm will slow them down.

  • Looks pretty bad.

  • Panaka?

  • We're receiving a message from home.

  • We'll be right there.

  • Here, you'll like these pallies...

  • Here.

  • Thank you.

  • Oh, my bones are aching ... storm's coming up, Annie. You'd better get home quick.

  • Do you have shelter?

  • We'll head back to our ship.

  • Is it far?

  • It's on the outskirts.

  • You'll never reach the outskirts in time... sandstorms are very, very dangerous.

  • Come on! I'll take you to my place.

  • Mum,

  • Mum I am home.

  • This is my friend,mum

  • You son was kind enough to offer a shelter.

  • Come on!I would show you C3PO.

  • It is not finished yet.

  • It is wonderful.

  • You really like them?

  • It is a protocol droid to help mum.

  • Watch

  • Where are we everybody?

  • Hello I am C3PO

Captain

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it