Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [electronic music]

  • - It says he's a "social media identity representative."

  • But what does that even mean?

  • - He's pretty hot.

  • - Oh, you're a model!

  • - Digitally.

  • - Are you taking a selfie right now?

  • - Oh, yeah. Heidelberg's one of my sponsors,

  • so I take these when I'm out.

  • - That's neat that you make enough

  • from sponsorships to support yourself.

  • - Well, you know, Confucius said, "If you choose a job

  • "that you love, you never really work a day in your life."

  • If you could take one of these for me,

  • it would be a little bit more natural.

  • - Oh, OK.

  • - Wanna split this?

  • [phone buzzing]

  • [seductive music]

  • [phone buzzing]

  • [laughter]

  • - OK, oh, OK!

  • - I had you going!

  • - OK, we're laughing.

  • - You thought you had me going before

  • I had you going that time.

  • - No, you got me. So, what do you do?

  • - I'm a volunteer scuba diver.

  • - Has the drought affected your work?

  • - Well, you could say business could be wetter. [laughs]

  • - Actually, hey. Let me walk you to your car.

  • - Oh, no, that's fine. It's right over there

  • and it's daytime.

  • - Oh, no. I insist. Oh! Let me get that for you.

  • - Oh, that's really ... thank you. See ya!

  • - Take care.

  • - You too.

  • - Drive safe.

  • - No, you drive safe.

  • - Thank you. Sweet of you.

  • - OK.

  • [quirky music]

  • [phone buzzing]

  • [quirky music]

  • [classical music]

  • [classical music]

  • [classical music]

  • - I thought about getting into writing too.

  • - Oh, really?

  • - But then I realized there's just no money in it.

  • Oh, excuse me. I'll have another Tom Collins.

  • - I'll have another vodka.

  • - And she will stick with seltzer. She's had enough.

  • Thank you. You're gonna wanna be sober

  • for what happens later.

  • [jazzy music]

  • [phone chiming repeatedly]

  • [phone buzzing]

  • [soft guitar music]

[electronic music]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it