Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Me?

  • Well...

  • uh, January 20th. Yes.

  • Someplace off--I don't even remember.

  • Up in the DMZ.

  • Walked into a whole battalion of them.

  • Got shot in the foot.

  • I got up like I was...

  • back in the woods again,

  • like I was John fuckin' Wayne,

  • emptying a mag, screaming, "Come on, Charlie!

  • Motherfucker, come on out, Charlie!"

  • Rat-tat-tat-tat.

  • I heard this crack above my right ear,

  • and I just felt my body...

  • drop out from under me.

  • Christ, I thought I was dead for sure.

  • Was the, uh...

  • How was the hospital?

  • It sucked.

  • I know.

  • Really bad.

  • I'll tell you something, Ronnie...

  • sometimes at night...

  • I get these headaches, you know?

  • They're bad.

  • And, uh...

  • they just kind of come over me,

  • and these doctors don't know shit, you know.

  • They just come, like I'm going crazy or something.

  • I don't feel-- I don't feel like me anymore, you know?

  • I feel like-- When they come,

  • I feel like somebody else.

  • What do you do?

  • Nothing. Not a thing, you know?

  • Well...mostly I do a lot of drugs.

  • Do anything you can, you know?

  • Y-you get through it any way you can.

  • When I was in the hospital,

  • I thought, "Yeah. yeah, this makes sense."

  • What makes sense?

  • 'Cause I failed, Timmy.

  • What are you talking about?

  • 'Cause I...

  • 'Cause I killed someone-- some people. I--

  • I made some terrible...

  • mistakes.

  • Ronnie, we all made mistakes. I mean, you...

  • you had no choice.

  • Those pansy demonstrators

  • will never understand.

  • Don't talk about it.

  • It was insane over there.

  • Sometimes I wish-- I wish I'd--

  • When I got shot in the foot,

  • I could have laid down.

  • Who gives a fuck now if I was a hero or not?

  • I was paralyzed, castrated that day. Why?

  • 'Cause I was so s-- stupid.

  • I'd have my dick and my balls now, and I think--

  • I think, Timmy, I'd give everything I believe in,

  • everything I got-- all my values

  • just to have my body again,

  • just to be whole again.

  • But I'm not whole.

  • I never will be, and that's...

  • the way it is, isn't it?

  • For Christ's sake, Ronnie...

  • it's your birthday.

  • You're alive.

  • You made it.

  • Smile.

Me?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 Movieclips tat ronnie tat tat timmy charlie

Born on the Fourth of July (4/9) Movie CLIP - To Be Whole Again (1989) HD

  • 10 1
    Why Why posted on 2013/04/21
Video vocabulary

Keywords

hospital

US /ˈhɑ:spɪtl/

UK /ˈhɒspɪtl/

  • noun
  • Building for sick people, with doctors and nurses
  • An institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.
  • The staff or organization of a hospital.
feel

US /fil/

UK /fi:l/

  • verb
  • To be aware of or experience an emotion, sensation
  • To sense through direct contact; touch
foot

US /fʊt/

UK /fʊt/

  • noun
  • Base of something such as a mountain or vase
  • Length of 12 inches or about 25 cm
  • Lowest part of the leg we use to stand on
body

US /ˈbɑdi/

UK /ˈbɒd.i/

  • noun
  • An object distinct from other objects
  • A group of people involved in an activity together
  • Main part of something
  • A person's physical self
bad

US /bæd/

UK /bæd/

  • adjective
  • Not good; wrong
  • Lacking in good morals; evil
  • No longer fresh; spoiled
think

US /θɪŋk/

UK /θɪŋk/

  • verb
  • Have a particular belief or idea.
  • To have an idea about something without certainty
  • To have an idea, opinion or belief about something
birthday

US /ˈbɚθˌde/

UK /ˈbɜ:θdeɪ/

  • noun
  • Date each year on which you were born
hear

US /hɪr/

UK /hɪə(r)/

  • verb
  • To be aware of sound; to perceive with the ear
  • To be told or find out information or facts
  • To consider or listen to a court case
  • To perceive with the ear the sound made by someone or something.
night

US /naɪt/

UK /naɪt/

  • adjective
  • Working during the very early morning
  • noun
  • Time when sun does not shine
understand

US /ˌʌndɚˈstænd/

UK /ˌʌndə'stænd/

  • other
  • To be aware of something
  • To believe something to be the case
  • Perceive the intended meaning of (words, a language, or a speaker).
  • To feel or show sympathy for; empathize with.
  • other
  • To grasp something mentally.
  • verb
  • To know the meaning of language, what someone says