Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - # Now, the bricks Iay on Grand Street # - Jesus.

  • Bad waves of paranoia. Madness. Fear and loathing.

  • lntolerable vibrations in this place. Get out.

  • The weasels were closing in.

  • l could smell the ugly brutes.

  • Do me one last favor, Lord.

  • Just give me five more high-speed hours before You bring the hammer down.

  • Just let me get rid of this goddamn car and off this horrible desert.

  • # Oh, Mama #

  • # Is this really the end #

  • - # To be stuck inside of Mobile # - Oh, you evil bastard.

  • - # With the Memphis blues again # - This is Your work. You better take care of me, Lord.

  • - If You don't, You're gonna have me on Your hands. - [ Siren Wailing ]

  • - Pull over ! Pull over ! - Hey !

  • Good morning. How are you ? All right, man. Doing very well.

  • Few people understand the psychology of dealing with a highway traffic cop.

  • Your normal speeder will panic and immediately pull over to the side.

  • This is wrong. It arouses contempt in the cop heart.

  • Make the bastard chase you. He will follow.

  • But he won't know what to make of your blinker signal that says you're about to turn right.

  • This is to let him know you're pulling off for a proper place to talk.

  • lt'll take him a moment to realize he's about to make a 180-degree turn, at speed.

  • lt'll take him a moment to realize he's about to make a 180-degree turn, at speed.

  • But you will be ready. Brace for the ''G''s.

  • Fast heel-toe work.

  • [ Siren Continues ]

  • [ Siren Stops ]

  • Hi. How are you ?

  • Just what in the hell did you think you were doing ?

  • l wanna know. Let me see your license.

  • Oh, yeah, of course. There you are.

  • Oh, my gosh.

  • lt's me.

  • May l please have that ?

  • l knew l was fucked.

  • See you have two cases of beer, a basket of grapefruit...

  • stack of T-shirts and towels, light bulbs.

  • - You realize what you did when you drive like that ? - Yeah, l know. l'm guilty.

  • l understand that. l knew it was a crime. l did it anyway.

  • Shit, why argue ? l'm a fucking criminal. Look at me.

  • You have a strange attitude.

  • Maybe.

  • You know, l have a feeling you need to take a nap.

  • There's a rest area just up ahead.

  • l'd like you to go up there, pull over and get a few hours' sleep.

- # Now, the bricks Iay on Grand Street # - Jesus.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it