Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hey, Nadia. - Hi, James. Ready to study?

  • Oh, he's always ready to study. He's a real bookworm, this kid.

  • - Dad. - That means... He's not-not one of those nerdy guys but...

  • - Dad! - Well, I'll... I'll let you two hit the books.

  • You want a beer?

  • - [Kevin] Oh, there we go. - [Little Boy] Come on, move!

  • Steve! It's my computer! And I wanna use it!

  • Shut up!

  • Oh, you need to... You need to change, right?

  • - Uhh, do you mind? - No. N-No, not at all.

  • Uh, please, you know. Just go ahead and get un... get changed.

  • [Clears Throat] I'll, uh... I'll go downstairs and start studying up.

  • - [Chuckles] Yeah. - Okay.

  • - [Finch] Oh... - [Kevin] All right, there he goes.

  • Now, we're in business.

  • Now, we're in business.

  • # [Rock]

  • - Back in a sec. - Jimmy, honey, wh...

  • ## [Continues]

  • # He pauses shaving and he tells himself that he is the bomb #

  • # She has her curlers set, her credit cards are paying the funds #

  • - # He's not that old I've been told ## - Ah, here she is.

  • - Did I miss anything? - No. You are just in time.

  • - [Boys Groaning] Oh. Ohh! - [Kevin] This is incredible.

  • Oh, my God! This is too much.

  • [Finch] Oh, did you see? Oh, there that goes. Oh, geez.

  • God bless the Internet.

  • - [Jim] Ai-yi-yi. - Do it. Take it off.

  • - Oh, my God. - [Together] Ohhh!

  • Oh, thank you, God, for this wonderful, wonderful day.

- Hey, Nadia. - Hi, James. Ready to study?

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 Movieclips kevin yi nadia finch god

American Pie (8/12) Movie CLIP - Nadia on the Web Cam (1999) HD

  • 74 5
    Why Why posted on 2013/04/20
Video vocabulary