Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Opening Theme: [Love Will Have It's Sacrifices]

  • Hey, folks at home. Just a reminder that these videos are now only going out to my private

  • list. So please don't repost.

  • And given last week's less than unfettered victory...

  • I hereby order

  • the immediate detainment of all individuals known

  • or suspected to be...

  • vampires!

  • With Mattie's recently revealed scheming, and her,

  • "I'll get you next time" - style exit,

  • the Board was only too happy to vote the measure right in

  • in spite of some strenuous objections.

  • You can't just detain people because their vampires! That's like...

  • species profiling!

  • While your loyalty is touching, Freulein Hollis.

  • But misguided.

  • Who was it that built this school as a feeding ground?

  • Vampiren.

  • Who was it that incited la Terreur? Vampiren.

  • Who killed my ancestors and forever blighted my family's hopes of rising to the Hochadel?

  • Vampiren.

  • Even two days ago Freulein Karnstein was seen feeding in public on freshman girls.

  • But she didn't kill them! She was just acting out.

  • If even the most exemplary of vampires cannot control herself, containment is necessary.

  • Look. I know that she's antisocial and amoral and far from perfect - But..

  • You know what creampuff, don't do me any favors.

  • If Mister Burns here wants to see out of control..

  • I'd be happy to oblige.

  • Don't force us to steal your shroud and behead you, Fräulein!

  • After Carm blew out of there, Vordenberg rallied the troops -

  • mostly the Summers and the Zetas, for a full scale vampire hunt -

  • which would normally be a death sentence, but

  • he seems to have them souped up somehow. Like supernatural steroids.

  • We still don't know what that's about.

  • It's not all bad news though!

  • The sales to the Corvae Corporation have stopped and the corporate strike

  • team seems to have backed off.

  • I just...

  • I didn't mean for it to work out this way

  • and when I say this way what I mean is...

  • [Vordenberg on the P.A. System] Good evening, fine students and faculty of our brave University.

  • Tonight I announce the opening of our interim Student Center and Trauma Unit where,

  • like an oasis of old, you can procure new ID, enjoy coffee, or have physicians lance boil or apply leeches.

  • and I once again denounce the vicious series of vampire attacks

  • that have targed those who supported my rise to Chairman.

  • My hunters and I shall be relentless in rooting out this,

  • and any other threats to the human students of Silas University.

  • [Vordie out.]

  • God, I don't even know what I'm supposed to feel. She should be better than all this

  • lashing out, shouldn't she? And, what if she gets hurt or something worse?

  • [Knocks at the door]

  • Hey Laura!

  • Uh, ya. I'm good.

  • Do you need something?

  • It's nothing. No big deal, really -

  • Um.

  • Somebody saw a panther dragging a body across the north squad, and -

  • I just didn't want you to hear from anyone else.

  • I guess I should have known that something like this was coming.

  • Well, why don't you come with me and we'll go make ice cream sundaes for dinner.

  • No.

  • Thanks tho,

  • I think I just need to be alone for a while. Take a walk.

  • I will stay inside the building.

  • [O.S.] Hey Laura did you want to hang with me and Jeep and -

  • Oh.

  • Hey Perr. I thought you were still hanging around upstairs - y'know - avoiding me.

  • I'm not -

  • just avoiding you. I'm avoiding J.P. too.

  • Miss Perry, if I could, just once more appologize

  • for whatever I've done to upset or discomfort you.

  • It's not you.

  • Or either of you. Or its not just you. It's me.

  • I just don't belong here

  • everybody else seems to fit in -

  • Carmilla's a vampire, Laura's in love with a vampire

  • and you're just excited about researching whatever

  • unspeakable horror we've stepped in to this week - and I'm just...

  • tired of being attacked , and threatened, and scared.

  • We're all scared, Perr.

  • I was bodiless in the library for more than a century.

  • It was terrifying.

  • God, why do you think Ilike to study stuff so much?

  • If you dissect it, it can't hurt you.

  • ...and - if you'll permit - if I've learned anything facing the limits of my sanity

  • in an epistemological madhouse -

  • life is awful and incomprehensible.

  • so it's usually better to be terrified together.

  • You know, for a disembodied freak in a vampire body, you're pretty nice

  • [uncomfortable, yet loving noises]

  • Is is anyone else as uncomfortable as I am with this level of physical contact.

  • Extremely.

  • Oh. Yes. Definitely.

  • Well, if you want, we could go have ice cream for dinner.

  • Oh! is there anymore of that salted caramel gelato left?

  • God - I wish it were that simple.

  • I thought it was supposed to go -

  • you love who you love and all of your other differences just fade away -

  • and you don't end up some 19 year old girl with a broken -

  • door?

  • Alright, Lolita, time to make yourself useful.

  • Well, don't just sit there gawking at us, get off your ass and help us!

  • See that subscribe button? You should click it!

Opening Theme: [Love Will Have It's Sacrifices]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it