Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Love Will Have It's Sacrifices theme song]

  • I'm sorry, Laura. But somebody has to stop her.

  • I made a deal: Tell him where they were hiding, and he'll stop with this plan to kill the Anglerfish-

  • with the safety patrols- with all of it.

  • You little fool-

  • Now, now, Ms. Belmonde, don't you think sour grapes are beneath you?

  • We Vordenbergs tolerated your high-handed edicts on the Board with good grace, like the staunch Roman senators of old-

  • Oh for the love of god: Shut up.

  • I would rather have my toenails pulled out with rusty pliers than hear you speak.

  • The great adventurer! The great warrior! The great lover!

  • As if you've ever done anything but spend your family's money and whine.

  • Yes.

  • Perhaps I do- embroider from time to time. Sometimes the truth is insufficient to the needs of one's soul.

  • Life is full of humdrum humiliations, battles lost, lovers who disappoint. Why not imagine it better?

  • Why not tell a story if it helps you believe that just beyond the horizon there might be some...

  • - great adventure, some chance to be the man you always wanted to be?

  • To be Baron Vordenberg, Vampire Hunter! Chair of the Board of Silas University! Godslayer!

  • What?

  • And there it is, kids.

  • No need to mock, in mere minutes, I will have achieved something that neither the Board nor your exquisitely malevolent Mother ever managed-

  • I'm going to slay the Great Beast of Silas.

  • But you promised! You weren't going to go through with it

  • Ah yes. Well, you see, I was fibbing.

  • But you-

  • Is this actually surprising you? His official title is "Lugenbaron"! It literally means "Baron of Lies"!

  • You can't. We don't know what might happen-

  • Can anyone else hear that

  • Yeah.

  • I think I can- it's like- uh- like-

  • By now the heroic citizen soldiers of Corvae have the great machine in place.

  • And when the sun is at its zenith-

  • Pathetic creatures. Do you think you can kill what has risen from the deep?

  • We should have crushed your crawling bodies. We should have burned your minds-

  • Young... persons, it is hardly polite to interrupt a public official when he is gloating-

  • If we die, the gate will open- You will die in blood and fire-

  • ?

  • Are we all about to die or what?

  • Seems not.

  • We were due for a break.

  • Are they?

  • I don't think so- They're out. Kirsch has a pulse-

  • As though I would do anything to endanger the lives of students.

  • The Beast is slain, and the only terror confronting us now is the health hazard posed by approximately a thousand tonnes of spoiled fish.

  • Can we sell it as canned tuna, do you think?

  • Bully for you, you didn't kill us all- but the Anglerfish isn''t the one who killed eight students last night.

  • Nine.

  • Perry's missing too.

  • And let us not forget the brave journalists of the Silas Voice.

  • Do you have any idea how sick I am of being accused of murder sprees I didn't even get to commit?

  • We know it was you!

  • You mustn't expect her to tell the truth, This sort of deceit runs through her veins like the blood she leeches from her victims.

  • But have no fear -

  • Now that she is in our power she will be tried for her crimes and-

  • Frivolity will not stay your execution, Ms. Belmonde-

  • Sorry.

  • Last night is just coming back to me.

  • Turns out godblood really does pack a wallop.

  • You know-

  • Since I've arrived, I've been gracious, I've been reasonable. I've been civilized.

  • But all you idiots do are accuse me of murder after petty murder. As if I would bother with one.

  • Or two.

  • Or twenty.

  • I'm going to carve a red swathe through your army.

  • I'm going to drink this nation dry. I am death on dark wings. You want to blame me for carnage-

  • I'll show you carnage.

  • Vordie squeals

  • Not until you answer for my sisters-

  • Come here, gingersnap.

  • ... that sounds like it hurts.

  • a lot.

  • That temper of yours is going to put you in a bind someday.

  • I'll work on that.

  • Mattie!

  • See that subscribe button? You should click it!

[Love Will Have It's Sacrifices theme song]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it