Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What's up guys?

  • You know sometimes it's tough to fit in.

  • I read a quote somewhere that dating is like acting like someone you're not until you feel comfortable enough to show who you really are.

  • That's just plain pathetic...and true!

  • Even when making friends.

  • Growing up, I always felt like I had to learn the hot new slang to fit in.

  • At school, I felt like I was constantly trying to catch up to everyone on their hot new phrases.

  • That's cool, that's cool, man.

  • This magazine's ridiculous.

  • That's tight, that's tight.

  • Um, I mean, it's redonkulous, it's redonkulous.

  • Yeah, YOLO!

  • Am I right?

  • And for some reasons when I don't understand their phrase right away... they make fun of me, but it's not my fault.

  • Recently, slang has just gotten to be weird, strange, and just confusing.

  • Dude, I think my interview went really well.

  • Dude, you killed it.

  • Yeah!

  • Um...I mean...I think it went...well.

  • I know, that's what I meant, you killed it.

  • Oh, yeah, yeah... I killed it, I killed it.

  • You don't know what killed it means, do you?

  • - No, I know, it's... - Dude, get with the times bro!

  • Haha, I'm sorry, I killed it?

  • Look, I don't know where you were raised, but where I come from, killing is generally looked down upon.

  • If you tell me I killed something, I don't think oh my god, yeah, I killed it.

  • I think I murdered something to death.

  • You meant to tell me I was so good that I caused...I caused death?

  • I'm sorry.

  • Man, that was a good movie, huh?

  • Yeah, man, that movie was nasty.

  • Oh, my bad. I mean there's some blood in the back...

  • Oh man, that was freakin nasty, man!

  • Yeah, you like it, right?

  • No, you didn't like it?

  • This one is my personal favorite. That's nasty.

  • The first time I heard this phrase, I thought someone was legitimately trying to make me feel bad and put me down.

  • Hey dude, I saw your new video.

  • It was nasty!

  • Rewind... What caused someone to make this a good phrase?

  • Yeah, that's nasty.

  • Oh! that's nasty.

  • Dude, that's nasty.

  • Woo! I just got a hundred on my SATs!

  • Oh, that's nasty!

  • What's going on tonight?

  • Um, meeting the guys at six, then dinner at seven.

  • Dope.

  • Really? We're using drugs as expressions of approval? What's next?

  • Dude, I won the powerball! I won the lottery, man!

  • Marijuana!

  • So, how was the party?

  • - You missed out! -Yeah, that party was stupid!

  • Wait, so was that good or...

  • And when that girl hit her head on the table, it was retarded.

  • Cause we danced all night to the best song ever.

  • I think it went oh, oh, oh.

  • I think it went yeah, yeah, yeah. Best song ever.

  • She was bad.

  • Yeah, she really wasn't that good.

  • Oh no, she bad.

  • Like bad, you know what I mean?

  • She bad ass! Man...

  • Bad.

  • To get to the other side.

  • I'm dead.

  • I mean it wasn't that funny... Was that funny?

  • I'm dead.

  • Really, was my joke that good? Did it kill you?

  • Man, this guacamole is H.A.M..

  • Oh no, there's no ham in it.

  • No, not ham... H.A.M.!

  • Hard as a motherf**ker.

  • Oh...

  • Well, if you thought my guacomole was hard, why didn't you just say so?

  • No, H.A.M.

  • - Hey man, how's it going, huh? - Keeping it real, man.

  • Keeping it real.

  • Keeping it real, wow! As opposed to what, exactly?

  • Hey man how's it going?

  • Keeping it fantasy!

  • That's nasty.

  • Exactly!

  • No, you're stupid.

  • Thanks!

What's up guys?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it