Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • These are the six types of girl friends you have.

  • First up, the wild one.

  • She's super fun, but she always seems to be getting you into trouble.

  • Come on, one night in Vegas isn't gonna kill you.

  • Really? What about last time?

  • Last time was a fluke, how am I supposed to know you're allergic to apple martinis?

  • Because I am allergic to apples.

  • Yeah, whatever, if you don't come to Vegas then you're no fun and you're gonna regret this for the rest of your life.

  • Next up, the dependable one.

  • She's basically the mom of the group.

  • Where do you wanna go to the movies tonight?

  • I looked up all the times for two different theaters.

  • This girl's on top of her shit.

  • Also, instead of that theater crap, I brought healthy snack alternatives.

  • We're never gonna be able to sneak those in.

  • Why do you think I brought my big bag?

  • Then there's the one you're secretly jealous of.

  • Somehow, her life is always more exciting than yours.

  • Sorry I'm so distracted, I just found out my flight to London is delayed.

  • What, you're going to London?

  • Yeah, but I'm just going for work, so it's not like I'm really going to London.

  • Yeah, sure, anyway, what happened with that guy?

  • Oh the doctor?

  • He was kinda clingy, I don't know.

  • He wanted to be my boyfriend, not into that.

  • Well, at least you have your friend who's always down to chill.

  • Weirdly, she never seems to be doing anything.

  • Yeah, I haven't been out for like two weeks 'cause I've been binge watching Gilmore Girls on Netflix.

  • What, without me?

  • Get over it, I haven't even gotten to Logan yet.

  • Who cares about Logan, #teamjess.

  • Jess is overrated.

  • Oh, hell no.

  • Now the one who makes you laugh.

  • She can seriously make anything funny.

  • So, there I am, standing with my hands over these rocks, and I lean forward, I fall straight in the water.

  • My white shirt is soaked.

  • The date is like, totally ruined.

  • Where did she come up with these stories?

  • Did I ever tell you about how one time I went over to my crush's house at 3:00 AM, and asked him to kiss me?

  • No way.

  • Yes way, well, no way, he didn't end up kissing me, but, whatever, his loss.

  • Then there's the one who talks shit about everyone else, the know-it-all.

  • Wait, me?

  • Yes, you.

  • No, I'm not talking shit, I'm just calling it like I see it.

  • Sure, but these girls are your friends.

  • They're much more than the labels you've assigned them.

  • I mean, yeah, obviously, they're all great.

  • So, why label them?

  • I guess I shouldn't.

  • I knew you'd come around.

  • Yeah, yeah, I feel like this is Mean Girls, or something.

  • Oh yeah, totally.

  • When do you think Tina Fey's gonna write another movie?

  • It's been forever.

  • I know, right, I feel like it's not the same when she's acting, either.

  • She used to do something with her besties.

  • 'Cause we all know life's better when your besties are around.

  • Right, alright.

These are the six types of girl friends you have.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it