Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • They'll find out about you.

  • I know what you are.

  • Obviously, I haven't met you guys before, but I really enjoyed watching some of your

  • past interviews because you seemed really down to Earth both of you. Are you quite ready

  • for all the fan attention you're about to get and all the madness?

  • I feel like you never know what's coming and what's not coming and to even think about

  • that is insane right now. We're both actually I think just so busy that we're just staying

  • present in every moment, not thinking about all that. Also, it's all relative, you know.

  • Like you go to work and then you go home at the end of the day, and you're back to living

  • your normal life.

  • Yeah, it is all relative, and I guess the good thing is people are responding to the

  • movie, but it's not like our lives have been suddenly changed.

  • I don't know. In the press room, they had a little video of you get out of the car at

  • the premiere. You just get out the car, and everyone's like ahhhhh!

  • -Really? -It's like madness.

  • There was a tape reel, you know, with like taped shows, where they press a button and

  • then like everybody screams.

  • -There's actually three people there. -Yeah.

  • Who's that guy?

  • That's a good press. And can you tell me your favourite line from the whole film?

  • Just because I've heard it so many times.

  • -Jai's? -Oh yeah, yeah. That's a good one.

  • -Or yours? -No, that's a good one. What is it again?

  • Stop playing with her.

  • Woah. Do that again.

  • No, you get it once. Only once.

  • One more time!

  • -That one probably. -Choose carefully or what is it?

  • Pick carefully. You don't get to pick again.

  • What is that? What do you say?

  • I quite like... Oh yeah yeah. Choose wisely, you don't get to... No no. I can't actually

  • remember. I quite like: If I wanted to hurt you, I would.

  • Oh yeah. You do do a little I would've with your head.

  • Yeah, that's because I'm trying to kiss you.

  • -From like 20 feet away. -Yeah, yeah. I'm trying to give you like an air kiss.

  • air kiss.

  • You're supposed to be smart. If I wanted to hurt you, I would've.

  • I like when people are like you're not going to shoot me, and you're like why does everyone

  • keep saying that?

  • Yeah, that is a great line actually. And actually, I like your line when you say it's obviously

  • because you're so personable or whatever.

  • Oh yeah, that was fun. Are you giddy?

  • This isn't real.

  • So this film touches on some classic teen issues like finding your identity, really

  • fancying people. Did you find you could really identify with your characters?

  • Yeah, big time I would say. There's definitely parallels with my character and myself. In

  • a good way, you kind of bring a little bit of that to every character you do a bit of

  • yourself because inevitably you can't not, but also you find elements that you can use.

  • Yeah, in terms of your story as well, it's like that is a big theme especially for young

  • people about kind of finding yourself and identity and realising that not fitting in

  • isn't necessarily a bad thing.

  • Could you relate to the cringe factor of really fancying someone and not really wanting them

  • to know, but then they found out?

  • The cool thing about Tris and Four's relationship is that they sort of both find out organically

  • that they... It's not even necessarily that they have a quote on quote crush on one another.

  • It's that they really respect one another, and they trust one another, and through that,

  • it blossoms into a relationship. Obviously, they have a physical attraction to one another,

  • but that's not where all of the chemistry stems from.

  • It takes awhile for them to even kind of, you know, for anything to happen really. So

  • it's interesting that there's only one kiss scene, which is quite good in a way because

  • In the kiss scene, Tris says I don't want to go too fast, which is super sweet. I think that that's...

  • In the kiss scene, Tris says I don't want to go too fast, which is super sweet. I think

  • that that's...

  • Yeah because someone said that actually, that to me the other day. Is that realistic?

  • She's had her first kiss. She's not going to lose her virginity at the same time.

  • She's not going to be like (snap) take you to bed now.

  • I mean, she could be. That'd be a shocker, but that's not how it happens in real life

  • real life, which faction do you most identity with?

  • No, me neither. It seemed realistic. Before I leave, you must have this a lot, but in

  • real life, which faction do you most identity with?

  • Actually for Harry Potter, what would you be?

  • Slytherin!

  • Actually for Harry Potter, what would you be?

  • Gryffindor because they're the cool one.

  • I would be Gryffindor I think too. Right? I think so.

  • -Oh yeah sorry. -Dauntless.

  • They just had so much fun. I mean, they were mean, but...

  • And maybe a bit of Erudite because they're kind of analytical thinkers. 0:05:00.400,1193:02:47.295 -I wanted to become Slytherin in Harry Potter. -Really?

  • They're also the wealthy ones, aren't they? They've got some old school money, old money.

  • They knew where all the secret chambers were. I don't know.

  • Anyway, I'll stop talking about Harry Potter. I'll leave, but lovely to meet you. 0:05:15.700,1193:02:47.295 Silver hair. Someone had silver hair.

  • Nice to meet you. See you later.

They'll find out about you.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US potter identity harry slytherin real life gryffindor

Shailene Woodley and Theo James discuss falling in love in Divergent

  • 291 20
    Yu-Chen Cheng posted on 2015/03/20
Video vocabulary