Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Alexander.

  • Okay, Alexander.

  • - You're done. - Good.

  • You're a new man.

  • l'm sory the old one couldn't tell you the truth...

  • but l had to nnd out your part in all this.

  • ls there a Mrs. Dyle?

  • Yes.

  • But we're divorced.

  • l thought that was PeterJoshua.

  • l'mjust as diMcult to live with as he was.

  • Alex, how can you tell ifanyone's lying or not?

  • - You can't. - There must be some way.

  • There's an old riddle about two tribes oflndians.

  • The Whitefeet always tell the truth, and the Blackfeet always lie.

  • One dayyou meet an Indian. You say...

  • ''Hey, Indian, what areyou, a truthful Whitefoot or a lying Blackfoot?''

  • He says, ''l'm a truthful Whitefoot.'' But which is he?

  • Why couldn'tyoujust Iook at his feet?

  • Because he's wearing moccasins.

  • Well, then, he's a truthful Whitefoot, ofcourse.

  • Why not a lying Blackfoot?

  • - Which one areyou? - A truthful Whitefoot.

  • Come in.

  • - Sit down. - Why? Doyou wanna look at my feet?

  • Yes.

  • Uh-oh. Ohh. Hey, knock it off. Come on, Reggie. Listen to me.

  • Here it comes the fatherly talk.

  • - You forget l'm already a widow. - So wasJuliet, at 1 5.

  • - But l'm not 1 5. -Well, that'syour trouble. You're too old for me.

  • - Can'tyou be serious? - Oh! Youjust said an horrible word.

  • - What did l say? - Serious.

  • When l man gets to be my age, that's the last word he everwants to hear.

  • l don't want to be serious, and l especially don't wantyou to be.

  • Okay, we'll just sit around all day long being frivolous. How about that, hmm?

  • - [ Giggling ] - Reggie, cut it out.

  • Okay.

  • - Now what areyou doing? - Cutting it out.

  • - Who told you to do that? - You did.

  • l'm not through complaining yet.

  • Oh.

  • - Now cut it out. - Alex, l think l loveyou.

Alexander.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it