Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • lt's hers. Where'd you find him? Robbing a bank?

  • He was throwing snowballs at Baron Rothschild.

  • - Oh, thankyou. - Do we know each other?

  • - Why? Doyou thinkwe're going to? - l don't know. How would l know?

  • Because l already know an awful lot ofpeople.

  • Until one ofthem dies l couldn't possibly meet anyone else.

  • Hmm. Well, ifanyone goes on the critical list, let me know.

  • - Quitter. - Uh, what?

  • [ Laughing ] You give up awfully easily, don'tyou?

  • Y_ens, Jean-Louis. Let us make a walk. l've never seen a Rothschild before.

  • [ Chuckling ] Clever fellow. Almost missed me.

  • Thankyou.

  • - You're blocking myview. - Oh.

  • - Which view would you prefer? - The oneyou're blocking.

  • lt's my last chance. l'm flying back to Paris this afternoon.

  • - What's your name? - PeterJoshua.

  • - Mine's Regina Lampert. - Is there a Mr. Lampert?

  • - Yes. - Good foryou.

  • No, it isn't. l'm getting a divorce.

  • - Please, not on my account. - No. l don't really love him.

  • - At leastyou're honest. - Hmm. Is there a Mrs.Joshua?

  • Yes, but we're divorced.

  • That wasn't a proposal. l'm just curious.

  • [ Sighs ] Isyour husband withyou?

  • Oh, no, Charles is neverwith me. What do people call you? Pete?

  • Mr.Joshua.

  • - l've enjoyed talking with you. - Nowyou're angy.

  • No, l just have a lot ofpacking to do. l'm going back to Paris, too.

  • Wasn't it Shakespeare who said when strangers do meet in far-offlands...

  • they should ere long see each other again?

  • - Shakespeare never said that. - How doyou know?

  • lt's terrible. Youjust made it up.

  • Well, it sounds right. You going to call me?

  • - Areyou in the book? - Well, Charles is.

  • - Is there only one Charles Lampert? - Mmm.

  • Lord, l hope so. [ Gasps ]

lt's hers. Where'd you find him? Robbing a bank?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it