Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You are one side of the coin. Arthur is the other.

  • I've seen how much he needs you. How much you need him.

  • Why do you think he came here?

  • Same reason we did. Merlin.

  • Arthur!

  • You shall be Prince Arthur's manservant.

  • I need a servant I can trust.

  • You can trust me!

  • And look where it got me this time. Get out of my sight!

  • How can it be my destiny to protect someone who hates me?

  • The half cannot truly hate that which makes it whole.

  • Please, father. He saved my life. I can't stand by and watch him die.

  • Then don't look.

  • Why do you care so much, the boy's just a servant.

  • Are you two..? You know..

  • No, no, just friends!

  • Beyond the line of duty.

  • Well, you could say, there's a bond between us.

  • He must care for you a great deal.

  • I'm just a servant!

  • Give him more credit than that, he likes you.

  • I'm glad you're here, Merlin.

  • You can't die, this isn't your destiny!

  • Seems you're wrong again.

  • Listen to me!

  • You know me, Merlin. I never listen to you!

You are one side of the coin. Arthur is the other.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 merlin arthur servant trust die listen

Two Halves [Merlin/Arthur]

  • 179 4
    圣林11 posted on 2015/02/01
Video vocabulary