Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - [Gasping, Grunting] - [Snorting, Whinnying]

  • Ohh! Ohh!

  • [Groans]

  • Aaghhh!

  • [Gunshots]

  • [Men Whooping]

  • Aaaah!

  • [Whinnying] [Gunshots]

  • [Chickens Clucking] [Men Laughing]

  • We got ourselves a new courthouse.

  • - High time we had a hangin'! - [Men Cheering]

  • [Grunting] Oh... Oh, God. Oh, God.

  • - Go on, Buford! Hang 'im up! - [Gagging]

  • [Shouting, Laughing]

  • [Whooping, Hollering]

  • Look at him swing! [Laughs]

  • [Tannen] Yeah! Haven't had a hangin' in a long time.

  • It'll shoot the fleas off a dog's back at 500 yards, Tannen!

  • And it's pointed straight at your head!

  • You owe me money, blacksmith.

  • How do ya figure? My horse threw a shoe.

  • Seein' as you was the one that done the shoeing, that makes you responsible.

  • Since you never paid me for the job, I say that makes us even.

  • Wrong! See, I was on my horse when it threw the shoe and I got throwed off!

  • And that caused me to bust a perfectly good bottle of fine Kentucky red-eye.

  • So, the way I figure it, blacksmith,

  • you owe me five dollars for the whiskey and $ 75 for the horse.

  • [Hoarsely] That's the $80. Look!

  • If your horse threw a shoe, bring him back and I'll reshoe him!

  • - I done shot that horse! - Well, that's your problem, Tannen!

  • Wrong! That's yours.

  • So, from now on, you better be lookin' behind you when you walk.

  • 'Cause one day you're gonna get a bullet in your back.

  • Hyah!

  • [Men Shouting, Whooping]

  • - Doc! - Marty!

  • I gave you explicit instructions not to come here, but to go directly back to 1985.

  • I know, Doc, but I had to come.

  • But it's good to see you, Marty.

  • You're going to have to do something about those clothes.

  • You walk around town dressed like that, you're liable to get shot.

  • Or hanged. What idiot dressed you in that outfit?

  • You did.

- [Gasping, Grunting] - [Snorting, Whinnying]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it