Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Right, lads. Listen up here.

  • Hold it! Oi, oi! Here!

  • Now, because they're using downstairs...

  • as a soup kitchen for the strikin' miners,

  • I'm going to let Mrs. Wilkinson...

  • use the bottom end of the boxin' hall for her ballet lessons.

  • So no hanky-panky. Understood?

  • Yes. Elliot, you're late.

  • Get changed and get in here.

  • All right then, lads.

  • Give it all you got! Round one.

  • Well, don't just stand there, Elliot!

  • Oh, no! Not again!

  • This is man-to-man-combat, not a bloody tea dance.

  • What're you doin', man? Hit him!

  • Greavesy, he's pissin' about. Get stuck in and give him a belt.

  • - He's like a fanny in a fit. - Billy, hit him!

  • Jesus Christ, Billy Elliot!

  • You're a disgrace to them gloves, your father...

  • and the traditions of this boxin' hall.

  • You owe us 50 pence.

  • Ho! Liberace, will you give it a rest?

  • Billy, punch bag.

Right, lads. Listen up here.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it