Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Baby, the suspense is killing me.

  • I feel like you're not going to like it.

  • It doesn't matter if I like it.

  • I'm not like one of those insecure boyfriends that's going to be like, no, don't wear that.

  • That's too much on Halloween.

  • Like, do your thing.

  • Are you sure?

  • What do you think?

  • You think it's too sexy?

  • No, it's not too much.

  • It's, uh, I don't know.

  • I thought it was too sexy.

  • It's just digging up a little bit of past trauma.

  • And, uh...

  • This is digging up past trauma.

  • Stop.

  • Babe, what?

  • So, growing up, I had a pet bunny.

  • You know, when I was three.

  • Yeah.

  • So, this isn't too sexy for you?

  • It's that your bunny died.

  • You know, out of respect for Theodore, I don't think I'm cool with that costume.

  • I'm sorry.

  • I didn't know.

  • Don't be sorry.

  • It's my fault for not telling you.

  • I should have said something, but, you know, a little bit of respect for Theo, yeah.

  • Big part of my life.

  • You've been a bad boy.

  • Do you like it?

  • I love it.

  • It's just that I'm a little bit worried about the Stolen Valor accusations.

  • Stolen Valor accusations?

  • It's sexy, but is it sexy enough to, like, impersonate a federal officer?

  • Nobody cares.

  • It's a costume.

  • I'm on your side.

  • I mean, it's me and you versus the freaking world, man.

  • I'm talking about they.

  • They?

  • Oh, the collective they.

  • Yeah.

  • I mean, the attendees of Kyle's party, society at large.

  • Are you sure you're not just being a little insecure?

  • You think guys will come up to me at the party turning themselves in?

  • I think it's great.

  • I think you're sexy.

  • Oh, my goodness.

  • My girlfriend, the sexy cop.

  • But you're going to walk in there, and people are going to be like, Hey, this girl has no respect for the American judicial system.

  • What now?

  • I just watched Jaws for the first time.

  • I'm going to have night terrors, and I could freaking kick you in the nose, man, just like they do to those freaking sharks.

  • What night did you see Jaws?

  • Last night.

  • Baby, you know how I feel about education and reform, right?

  • Everybody loves the sexy schoolgirls.

  • Everybody's walking to the party with a giant sign on their head that says, Keep marginalizing the children, Mr. Government.

  • I mean, that's bad.

  • This is the top seller at Party City.

  • Check me out.

  • I'm allergic to cats.

  • You know that.

  • I think you're allergic to me looking good.

  • Really bad look for the future girl bosses of America.

  • You're basically saying, I think that women belong on the sidelines, while the big, strong men are on the field.

  • One, two, three, four.

  • My boyfriend is insecure.

  • A little too much wrist?

  • The other people are going to say, Hey, she doesn't care about the environment.

  • That's not fair to you.

  • The straws are made of paper.

  • Paper's made by lumberjacks.

  • I'm helping with the straws.

  • You get sexy, you look great.

  • Death sentence.

  • Not something to take lightly.

  • I think you're locked up in your feelings.

  • This is the one.

  • I can feel it.

  • Go for it.

  • There's just one problem.

  • I think that...

  • Am I appropriating vampire culture?

  • No, in fact, I actually...

  • Am I setting a bad example for the young female vampires of America?

  • No, I actually really like it.

  • I'm re-triggering your PTSD from when you had a childhood trauma.

  • It's you're allergic to vampires.

  • I actually would prefer if...

  • Newsflash, you don't have to keep lying to me and pretending that you're the super cool boyfriend who doesn't care what his girlfriend wears on Halloween.

  • Just say it with your chest, okay?

  • You are really insecure, and you're upset because I'm a solid 10, and you are like a 6 on a good hair day.

  • I don't see any need to bring the point scale into this.

  • I feel like that's a little low.

  • I still want this hot mama letting the girls hang out in public.

  • Just admit it.

  • Okay.

  • Can't wear my sexy costume.

  • It's too sexy.

  • I'm going to order one of those giant inflatable things, and he'll say nothing.

  • Oh, no.

  • Oh, no.

  • Babe?

  • Oh, this isn't good.

  • I didn't even know it existed.

  • How is that real?

  • Babe?

  • Oh, I'm so sorry.

  • Oh, baby.

  • I'm so sorry.

  • You can totally be the vampire.

  • You mean it?

  • Yeah.

Baby, the suspense is killing me.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it