Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • According to them, NU'JEAN's contract with ADIR will officially terminate on midnight 29th of November.

  • Here are some translation, what they said on the press conference.

  • On appearing like a well-working company despite only having thoughts about making money and don't have any conscience about the negative effect they create through their non-authentic means.

  • This is not the type of work ethic we respect nor want to be a part of and to continue working under a company with no intention of protecting NU'JEAN's would only do us harm. So that is why we, the five of us, together, have agreed to leave it all. And for us to clearly express ourselves before misleading information is released regarding this, we have chosen to hold an emergency press conference today.

  • Do you plan to disclose additional bullying data?

  • Hani, since it was sufficiently mentioned during the state audit,

  • I don't think there is a need to mention it further now.

  • You mentioned that you want to continue working with Min Hee-jin.

  • I am curious about what kind of conversations you had with Min Hee-jin regarding this.

  • Secondly, if there is anything you would like to say to Bang Si-hyuk as well, please do so.

  • As I said, we want to continue working well with Min Hee-jin in the future.

  • I don't think there is anything else I can say.

  • However, that doesn't mean that we are giving up on the name at all.

  • And we will continue to fight for NU'JEAN's.

  • Regardless of our name, just remember that NU'JEAN's never dies.

  • I am curious about whether you will continue to work with Min Hee-jin or not.

  • And before the press conference, I don't think there was any communication between you and

  • Kyung Hyun-jin, but I am curious about what you talked about at the end of the press conference.

  • As I said, we will continue to work with Min Hee-jin in the future.

  • If possible, we would like to continue working with Min Hee-jin.

  • And the people of Adore, the people of Adore now, said that there was a lack of communication with us.

  • We continued to deliver our opinions.

  • The people of Adore were the ones who always gave us a pencil-type answer.

  • But as you all know, HYBE and Adore are already one body.

  • Adore, which we have worked with, has already changed a lot.

  • No one else will solve it for you.

  • That's why I wanted to step forward with confidence, which is why I'm doing this now.

  • This is our job, and it's something the five of us do together.

  • It's a matter that our lives as five individuals depend on, so we've had many conversations among ourselves.

  • We all agreed that this is the best way and proceeded after deciding on it.

  • Our parents have also been very supportive.

  • We think that being treated unfairly in itself doesn't make sense, but we won't hide in the background.

  • We don't think there's any need for that.

  • That's why we've come forward today, and we want to move forward freely and happily, comfortably doing the work we've always done.

  • That's the mindset behind our decision.

  • We faced mistreatment not just towards us, but also including our staff.

  • Countless pretensions and contradictions, deliberate miscommunications, and manipulation regarding multiple areas.

  • A company that no longer has any sincerity in the art and music that it's creating and is rather fixated on appearing like a well-working company despite only having thoughts about making money and don't have any conscience about the negative effect they create through their non-authentic means.

  • This is not the type of work ethic we respect, nor want to be a part of, and to continue working under a company with no intention of protecting new genes would only do us harm.

  • So that is why we, the five of us, together, have agreed to leave the ADOR.

  • And for us, to clearly express ourselves before misleading information is released and to abandon this, we have chosen to hold an emergency press conference today.

  • Just remember that new genes never dies.

  • Also here is what ADOR responded, you can see if you want.

  • We regret that you planned and organized a press conference to terminate the agency contract without sufficiently reviewing it after receiving a response to the proof of content.

  • As a party to the agency contract, ADOR has not breached the contract, and unilateral claims of a breach of trust are not grounds for termination.

  • The contract between ADOR and the members of New Genes is still in effect, and we hope that you will continue to work with ADOR in the future, we have asked the artists to meet with us several times, but it hasn't worked out, and we hope that we can have an open and honest conversation with them now, we will do our best to support the activities of our artists New Genes and help them grow as global artists, say it more clearly.

  • Yes, let us introduce ourselves.

  • Hello, we are New Genes.

According to them, NU'JEAN's contract with ADIR will officially terminate on midnight 29th of November.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it