Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • THERE'S 104 DAYS OF SUMMER VACATION

  • THEN SCHOOL COMES ALONG JUST TO END IT

  • SO THE ANNUAL PROBLEM FOR OUR GENERATION

  • IS FINDING A GOOD WAY TO SPEND IT

  • LIKE, MAYBE

  • BUILDING A ROCKET OR FIGHTING A MUMMY

  • OR CLIMBING UP THE EIFFEL TOWER

  • DISCOVERING SOMETHING THAT DOESN'T EXIST

  • HEY!

  • OR GIVING A MONKEY A SHOWER

  • SURFING TIDAL WAVES, CREATING NANOBOTS

  • OR LOCATING FRANKENSTEIN'S BRAIN

  • IT'S OVER HERE!

  • FINDING A DODO BIRD, PAINTING A CONTINENT

  • OR DRIVING OUR SISTER INSANE

  • PHINEAS!

  • AS YOU CAN SEE

  • THERE'S A WHOLE LOT OF STUFF TO DO

  • BEFORE SCHOOL STARTS THIS FALL

  • COME ON, PERRY!

  • SO STICK WITH US 'CAUSE PHINEAS AND FERB

  • ARE GONNA DO IT ALL

  • SO STICK WITH US 'CAUSE PHINEAS AND FERB

  • ARE GONNA DO IT ALL

  • MOM!

  • PHINEAS AND FERB ARE MAKING A TITLE SEQUENCE!

  • SO, FERB, WHAT SHOULD WE DO TODAY?

  • I MEAN, BESIDES GIVING PERRY A BATH.

  • [SNIFFS]

  • [CHATTERING]

  • [ENGINES ROARING]

  • WHAT IS THAT WONDERFUL NOISE?

  • AWESOME!

  • FERB, I KNOW WHAT WE'RE GONNA DO TODAY!

  • OOH! I'VE GOT TO TAKE A NEW PICTURE OF MYSELF FOR MY BLOG.

  • I DIDN'T REALIZE MINE IS ALREADY A WEEK OLD.

  • THAT'S BETTER.

  • WHAT ARE YOU DOING TO MOM'S CAR?!

  • WE TRICKED IT OUT.

  • YOU DON'T EVEN KNOW HOW TO DRIVE.

  • WELL, DUH. THAT'S WHY FERB BUILT THIS REMOTE.

  • [ENGINE STARTS]

  • OH, YOU ARE SO BUSTED.

  • MOM! MOM! MOM!

  • [DOORS OPENING AND CLOSING]

  • UM, WHERE'S MOM?

  • SHE'S PLAYING BRIDGE AT MRS. GARCIA-SHAPIRO'S.

  • THEY WON'T GET AWAY WITH IT THIS TIME!

  • [DOORBELL RINGS]

  • OH, CANDACE, DEAR. BUBELE, HOW GOOD TO SEE YOU.

  • WHAT A COINCIDENCE. DO YOU KNOW YOUR MOM IS HERE?

  • YEAH, I DO, MRS. GARCIA-SHAPIRO.

  • I NEED TO TALK TO HER, IF YOU DON'T MIND.

  • OY VEY, LOOK HOW TALL YOU ARE NOW!

  • YOU MUST HAVE GROWN A COUPLE OF INCHES

  • SINCE THE LAST TIME I SAW YOU.

  • THAT WAS LAST WEEK, MRS. GARCIA-SHAPIRO.

  • WELL, YOUR MOM'S INSIDE, DEAR.

  • WHERE ARE YOUR BRACES? I THOUGHT YOU WERE WEARING BRACES.

  • YEAH. MOM! MOM! MOM!

  • WHAT IS IT, CANDACE?

  • YOU HAVE GOT TO SEE WHAT PHINEAS AND FERB ARE DOING!

  • HEY, FERB, WHAT'S THE RED BUTTON FOR?

  • [ALARM] MOM!

  • WHAT IS IT?

  • WHAT DO YOU WANT ME TO SEE?

  • LOOK QUICK!

  • HI, MOM!

  • HI, BOYS! WELL, IF THAT'S ALL,

  • I'LL JUST BE GETTING BACK TO THE GAME.

  • GOOD THING WE BEEFED UP THE SUSPENSION.

  • WHOA!

  • WHAT ELSE CAN IT DO?

  • HI, PHINEAS.

  • OH. HI, ISABELLA.

  • WHAT YA DOIN'?

  • WE'RE ENTERING THE SWAMP OIL 500 TODAY.

  • AREN'T YA GONNA NEED A PIT CREW?

  • DO YOU KNOW A PIT CREW?

  • WELL, I KNOW A FEW PEOPLE WHO WORK WELL TOGETHER.

  • GREAT! YOU'RE HIRED. SEE YA AT THE TRACK.

  • HEY, FERB. WHERE'S PERRY?

  • [SPY MUSIC PLAYING]

  • GOOD MORNING, AGENT P.

  • THE EVIL DOCTOR DOOFENSHMIRTZ IS UP TO HIS OLD TRICKS.

  • FOR REASONS COMPLETELY UNKNOWN,

  • HE'S PURCHASED A GIANT AIRSHIP, OR BLIMP, AS THE KIDS SAY.

  • YOUR MISSION IS TO FIND OUT WHY.

  • AND, IF NECESSARY, PUT A STOP TO IT.

  • DOO-BEE DOO-BEE DOO-BAH

  • DOO-BEE DOO-BEE DOO-BAH

  • PERRY

  • HI, PHINEAS.

  • I GOT YOUR PIT CREW.

  • COOL. SEE YA IN THE PITS.

  • OK, GIRLS. WE'RE DEALING WITH A 426 CUBIC INCH FULLY-BLOWN V-8

  • WITH HYPO LIFTERS, RADICAL CAM,

  • AND A LIMITED SLIP DIFFERENTIAL.

  • WOULD THAT BE ELECTRONICALLY FUEL-INJECTED?

  • PHINEAS! PHINEAS!

  • PHINEAS!

  • HEY! I CAN'T HEAR THE CARS!

  • HEY, CANDACE.

  • I DIDN'T KNOW YOU WERE A RACING FAN.

  • JEREMY.

  • WHO, ME? OH, YEAH, YEAH. I'M A BIG FAN OF THOSE...

  • THOSE, UH-- THAT RED ONE IS CUTE!

  • OH, THAT'S BILLY RAY DIGGLER'S CAR.

  • HE'S GREAT.

  • YEAH, HE'S THE BEST. THAT BILLY ROY.

  • BILLY RAY. BILLY RAY.

  • I--I LOVE IT WHEN HE TURNS LEFT AND THEN

  • HE TURNS LEFT AGAIN, AND THEN...

  • Announcer: AND IN THE 3RD LANE, THE NEWCOMERS, TEAM PHINEAS!

  • NOW, IS IT JUST ME, OR DOES HE LOOK A LITTLE BIT YOUNG

  • TO BE BEHIND THE WHEEL

  • OF A 700-HORSEPOWER RACING MACHINE?

  • YES. YES, HE DOES.

  • AND LOOK! HE'S ALREADY GOT HIS OWN SCREAMING FANS.

  • PHINEAS!

  • HEY! CANDACE IS ROOTING FOR US.

  • CANDACE, YOU'RE ON THE BIG SCREEN.

  • PHINEAS!

  • AND YOUR LITTLE BROTHER'S GONNA BE ON TV.

  • PHINEAS? ON TV?

  • TV! THAT'S IT!

  • THEY ARE SO BUSTED.

  • CAN YOU WAIT RIGHT HERE FOR A SECOND? THANKS.

  • WHAT IS IT, CANDACE?

  • I'M RIGHT IN THE MIDDLE OF A 3 NO-TRUMP.

  • TURN ON THE TV!

  • ALL RIGHT. ALL RIGHT, CANDACE.

  • THIS BETTER BE GOOD.

  • Candace: WELL? WELL? DO YOU SEE IT?

  • JUST A SECOND, HONEY.

  • TURN ON THE CABLE BOX FIRST.

  • HMM, ALL RIGHT.

  • WAIT. OK, THAT'S NOT IT.

  • UM, IS IT THIS ONE?

  • NO, THIS IS ANOTHER PHONE.

  • [MUSIC PLAYING]

  • OH! I TURNED ON THE STEREO.

  • MOM! HURRY UP!

  • OK, JUST A SECOND.

  • Announcer: ARE YOU EMBARRASSED BY FLAKING, ITCHING, PEELING?

  • CANDACE, THIS IS A DANDRUFF COMMERCIAL.

  • IS THERE SOMETHING YOU'RE TRYING TO TELL ME?

  • [ENGINES ROARING]

  • OK, FERB. ARE WE GOOD TO GO?

  • Announcer: AND WITH THE RACE ABOUT TO START,

  • THERE'S THE DOOFENSHMIRTZ EVIL INCORPORATED BLIMP.

  • DOOFENSHMIRTZ EVIL INCORPORATED

  • AH, PERRY THE PLATYPUS.

  • I'M GLAD YOU'RE HERE, ACTUALLY.

  • I WAS JUST GETTING READY TO SERVE

  • SOME PLATYPUS UNDER GLASS!

  • YOU'RE JUST IN TIME TO WITNESS MY LATEST INVENTION.

  • MY DEFLATINATOR RAY!

  • WHICH I WILL DEMONSTRATE BY DEFLATING ALL THE TIRES

  • AT THE JEFFERSON COUNTY MOTOR SPEEDWAY!

  • AFTER WHICH, I WILL DEFLATE EVERYTHING

  • IN THE TRI-STATE AREA!

  • THAT WAY, IF ANYONE WANTS ANYTHING FLATED,

  • THEY WILL HAVE TO TALK TO ME.

  • PHINEAS, YOU ARE IN BIG TROUBLE, MISTER!

  • [ENGINES ROARING]

  • CANDACE, YOU'VE GOT A LITTLE--

  • Man: SMILE!

  • SOUVENIR PICTURE? ONLY $1.00.

  • AAH! WAIT A SECOND!

  • HEY!

  • NOW I GOT YOU!

  • HEY, HEY, MISSY, 2 PICTURES, 2 BUCKS.

  • OH, YEAH, UH, I'VE ONLY GOT $1.00,

  • BUT, UH, I JUST WANT THE ONE.

  • YOU CAN JUST TEAR THE OTHER ONE UP, OK?

  • I'VE GOT HIM NOW! [CHUCKLING]

  • Announcer: AND PULLING UP FAST ON THE INSIDE LANE

  • IS NUMBER 42, TEAM PHINEAS!

  • HEY, FERB--YOU THINK WE CAN GET ANY MORE POWER?

  • I MEAN, I KNOW IT'S JUST A BATTERY, BUT I WAS THINKING--

  • LET'S OPEN IT UP AND SEE WHAT THIS PUPPY CAN--

  • [HORN HONKING]

  • UH, FERB,

  • WE'RE ACTUALLY SLOWING DOWN NOW.

  • FERB?

  • HELLO?

  • OH, YEAH! NOW THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT!

  • [TELEPHONE RINGS]

  • HEY, FERB. WE SHOULD BRING PHINEAS IN FOR A PIT STOP.

  • ALL RIGHT, FIRESIDE GIRLS.

  • LET'S MOVE, MOVE, MOVE!

  • THAT HELMET LOOKS SO MANLY.

  • THANKS.

  • HIT IT, FERB.

  • I'M SO PROUD OF YOU GIRLS.

  • AND THE BOW IS A NICE TOUCH, GRETCHEN.

  • Doofenshmirtz: HEH, HEH. LISTEN TO THOSE FOOLS,

  • AS THEY WORSHIP THEIR CANDY-COLORED RACE CAR MAN.

  • HOW ABOUT A LITTLE DEMONSTRATION

  • OF MY DEFLATIONARY PROWESS?

  • I GOT IT!

  • AAH!

  • Announcer: THE TEAM PHINEAS CAR IS AVOIDING EVERY OBSTACLE.

  • IT'S LIKE HE CAN SEE THE WHOLE DARN TRACK AT ONCE!

  • [ROCK MUSIC PLAYING]

  • All: ♪ GO, PHINEAS, GO, GO, PHINEAS

  • GO, PHINEAS, GO, GO, PHINEAS

  • OH, YEAH!

  • GO, PHINEAS, GO, GO, PHINEAS

  • GO, PHINEAS, GO, GO, PHINEAS

  • All: WE'RE OK!

  • Candace: WELL, MOM, WHAT DO YOU THINK OF THIS?

  • YOU'VE LOOKED BETTER.

  • HUH? WHAT DO YOU MEAN?

  • [SCREAMS]

  • ALREADY THEY FEAR ME! LISTEN TO THEIR SCREAMS, EH?

  • IMAGINE THE MAYHEM

  • ONCE MY DEFLATINATOR RAY IS FULLY CHARGED.

  • RUN, RUN LIKE THE WIND, MY LITTLE INDENTURED RODENT,

  • AND I WILL GIVE YOU SOME CHEESE!

  • HEH. I KNOW I HAVE SOME AROUND HERE SOMEWHERE.

  • THERE USED TO BE SOME ROQUEFORT IN THE BACK HERE. I DON'T--

  • [MOUSE SQUEAKING]

  • HUH?

  • [SCREAMING]

  • AAH! OOF!

  • HMM. I SUPPOSE I SHOULD'VE SEEN THAT COMING.

  • Candace: BUT, MOM, YOU GOT TO BELIEVE ME!

  • WAIT A MINUTE!

  • I BET IT'S STILL ON TV!

  • THAT'S GOOD, CANDACE. GO WATCH A LITTLE TV.

  • Announcer: AND LOOK AT THIS AMAZING FINISH!

  • [STAMMERING] MOM, QUICK! QUICK! QUICK!

  • ALL RIGHT, I'M COMING.

  • [LAUGHING]

  • Announcer: OH, NO!

  • A BLIMP IS ABOUT TO HIT THE BROADCASTING TOWER!

  • OH, THE HU--

  • [STATIC]

  • UH-HUH.

  • MEEP.

  • DEAL ME BACK IN, VIV.

  • [TIRES SQUEALING]

  • HMM, LOOKS LIKE WE'RE WALKING.

  • [SCREAMING]

  • "WHY DON'T YOU GO BACK HOME, CANDACE?"

  • "I'M BUSY WITH MY BRIDGE GAME, CANDACE."

  • SHE HAS NO IDEA!

  • [CRICKET CHIRPING]

  • [CANDACE GASPS]

  • GOTCHA!

  • AAH!

  • [ALARM]]

  • MOM, MOM, MOM, MOM, MOM!

  • OH, CANDACE, HELLO. I CAN'T BELIEVE YOU'VE GROWN SO MUCH. IT'S UNBELIEVABLE.

  • MOM!

  • MOM, YOU'VE GOT TO SEE THIS.

  • IT'S ABOUT YOUR CAR.

  • ALL RIGHT.

  • Candace: COME ON, COME ON, COME ON!

  • CANDACE, YOU'RE WEARING OUT THE HEELS OF MY SHOES.

  • SEE, MOM, LOOK, LOOK! I TOLD YOU!

  • [GASPS] BUT... WHO DID THIS?

  • PHINEAS AND FERB.

  • YOU MEAN--

  • YEAH, YEAH, YEAH.

  • THEY--

  • UH-HUH, UH-HUH, UH-HUH.

  • THEY WASHED MY CAR?

  • YES! NO. WHAT?

  • [CHATTERING]

  • Mom: IT'S BEAUTIFUL! I GOT TO ADMIT,

  • I THOUGHT YOU WERE EXAGGERATING A BIT,

  • BUT THIS IS REALLY WORTH GETTING EXCITED ABOUT.

  • HI, MOM! WE'RE HOME.

  • HEY, BOYS. I SAW WHAT YOU DID TODAY.

  • YEAH? HOW'D YOU LIKE IT?

  • Mom: I LOVED IT.

  • NOW, WHO WANTS SOME SNACKS?

  • Phineas: THANKS, MOM.

  • HONEY, CLOSE YOUR MOUTH.

  • Man on radio: THIS IS STINKY DOG COMING TO YOU

  • ON THE HOTTEST DAY OF THE SUMMER.

  • SO, UNLESS YOU LIVE AT THE BEACH,

  • I SAY TAKE IT EASY AND DO NOTHING TODAY.

  • YUP, JUST FIND YOURSELF A SHADY TREE

  • AND MAYBE AN AQUATIC MAMMAL OF SOME SORT AND BLOW THE WHOLE DAY OFF.

  • COME ON, FERB. IF WE LET A LITTLE HEAT STOP US FROM HAVING THE BEST DAY EVER,

  • THEN THE MORNING DEEJAYS WIN.

  • WHEW! BOY, IT'S HOT TODAY.

  • SO WHAT ARE YOU UP TO?

  • WE'RE MAKING OUR OWN BEACH RIGHT HERE IN THE BACKYARD.

  • OH, HOW CUTE.

  • WELL, I'M OFF FOR MY SPA DAY.

  • YOU BOYS BEHAVE YOURSELVES

  • AND DON'T BOTHER YOUR FATHER.

  • HE'S FINALLY CLEANING OUT THE BASEMENT.

  • BYE, MOM! YES!

  • YOU HEARD HER-- WE CAN'T BUG DAD,

  • WHICH MAKES ME IN CHARGE...

  • BY DEFAULT.

  • CARRY ON.

  • WE'RE GOING TO NEED MORE SAND.

  • HEY, WHERE'S PERRY?

  • MORNING, AGENT P. LAWN GNOMES ACROSS THE TRI-STATE AREA

  • ARE DISAPPEARING, LEAVING THOUSANDS OF GARDENS

  • UNPROTECTED FROM THE EVILS OF BLACK MAGIC.

  • WE SUSPECT DOOFENSHMIRTZ.

  • GET RIGHT ON IT!

  • AREN'T YOU A LITTLE YOUNG TO BE A LANDSCAPE CONTRACTOR?

  • YES. YES, I AM.

  • Girl: HI, PHINEAS.

  • OH, HEY, ISABELLA.

  • WHAT YOU DOIN'?

  • BUILDING A BEACH.

  • CHECK IT OUT.

  • CAN ME AND THE OTHER FIRESIDE GIRLS BE LIFEGUARDS?

  • WE NEED TO EARN OUR AQUATIC SAFETY BADGES.

  • SURE.

  • I MEAN, I'VE BEEN A FRIEND OF SUSIE'S LONGER THAN KATIE,

  • SO I SHOULD HAVE BEEN INVITED TO THAT PARTY FIRST.

  • I DON'T CARE IF THEY'RE LAB PARTNERS.

  • WE'RE LOCKER NEIGHBORS,

  • AND LOCKER NEIGHBORS TRUMPS LAB PARTNERS ANY DAY.

  • [GASPS] SORRY, SISSY. GOT TO GO!

  • WELCOME TO OUR BEACH.

  • HA! YOU CALL THAT A BEACH?

  • THIS IS WAY BELOW YOUR USUAL STANDARD.

  • THIS ISN'T EVEN WORTH A CALL TO MOM.

  • YOU KNOW, IF YOU GUYS EVER WANT TO BE POPULAR,

  • YOU'RE GOING TO HAVE TO STOP PLAYING IN SANDBOXES. HEY!

  • [GIRLS LAUGHING]

  • [HAWAIIAN MUSIC PLAYING]

  • SO, CANDACE, WHAT DO YOU THINK?

  • THAT'S IT! I'M CALLING MOM.

  • Girl: HEY, CANDACE.

  • JENNY? STACY?

  • YOU NEVER TOLD US YOU HAD A BEACH IN YOUR BACKYARD.

  • YOU'RE GOING TO BE THE MOST POPULAR GIRL IN THE NEIGHBORHOOD.

  • I WILL?

  • I JUST SAW JEREMY

  • AND HIS BUDDIES WITH THEIR SURFBOARDS.

  • JEREMY'S HERE?

  • GOT TO GO!

  • PERRY

  • [DOOFENSHMIRTZ LAUGHING]

  • OH, YES. YES!

  • JUST LOOK AT MY BOUNTY OF GNOME RICHES.

  • OH, THIS IS A STRANGE ONE.

  • WAIT! OH, NO!

  • A PLATYPUS?

  • PERRY THE PLATYPUS!

  • YOU ARE MINE NOW!

  • OH, NO, WAIT, WAIT, WAIT--

  • THAT WAS THE GARAGE DOOR OPENER.

  • YOU ARE MINE NOW!

  • AND THAT WAS THE TV REMOTE.

  • I'VE GOT TO START LABELING THESE THINGS.

  • AHA! YOU ARE MINE NOW!

  • [DOOFENSHMIRTZ LAUGHING]

  • FINALLY, I WILL RID MYSELF OF YOU.

  • BUT FIRST, TURN YOUR ATTENTION TO THE GIANT SCREEN AND--

  • HMM...MAYBE I NEED TO TURN THE CABLE ON FIRST?

  • LET'S GET THIS BEACH PARTY STARTED!

  • WELL, WE WAKE UP EARLY

  • AND WAX OUR SURFBOARDS DOWN

  • WE'LL HIT THE BEACH, YEAH, WE'LL HIT THE BEACH

  • THROW OUR BOARD SHORTS ON

  • AND HEAD FOR SURFIN' TOWN

  • HEY, LOOK! I CAN SEE OUR HOUSE FROM UP HERE.

  • DOH!

  • UNH! [GROANING]

  • All: ♪ HOW LOW CAN YOU GO, HOW LOW CAN YOU GO

  • LOOK!

  • SO THAT'S HOW LOW YOU CAN GO.

  • THEY'VE BEEN ASKING THAT QUESTION FOR GENERATIONS.

  • WHAT? WHAT'S EVERYBODY LOOKING AT?

  • FOR WINNING THE LIMBO CONTEST,

  • YOU ARE NOW OFFICIALLY CROWNED

  • QUEEN WAHINI OF THE BEACH.

  • ALL HAIL QUEEN WAHINI!

  • [GASPS] I CAN'T BELIEVE IT.

  • LISTEN UP, PEOPLE ON THE BEACH

  • PHINEAS AND FERB ON A BACKYARD BEACH

  • EVERY MORNING, PHINEAS, HE GONNA SAY

  • SAY!

  • BROTHER, WHAT YOU GONNA DO TODAY? ♪

  • NOW, YOU SEE WE'RE HAVING FUN

  • PLAYING UNDER THE SUN

  • AND GET IN LINE, GET IN LINE

  • ♪ 'CAUSE THE WET SKI'S RUNNING

  • ♪ A BACKYARD BEACH, A BACKYARD BEACH

  • NOTHING'S OUT OF REACH

  • WE GOT A BACKYARD BEACH

  • YOU CAN CHANGE IN THE BROKEN HUT

  • DRINK OUT OF A COCONUT

  • ♪ 3 GAMES FOR A TOKEN

  • BUT THE REST IS FREE

  • WE GOT SKI AND PARASAILIN' ♪

  • SURFIN' AND A-FLAILIN' ♪

  • YOUR CONTACTS NEED SALINE, OR ELSE YOU CAN'T SEE

  • WE GOT A BACKYARD BEACH

  • ♪ A BACKYARD BEACH

  • NOTHING'S OUT OF REACH

  • WE GOT A BACKYARD BEACH

  • WE GOT A BACKYARD BEACH

  • ♪ A BACKYARD BEACH

  • DON'T FALL INTO THE BREACH

  • GOT A BACKYARD BEACH

  • I'VE NEVER BEEN HAPPIER IN MY ENTIRE LIFE.

  • SOMETHING IS VERY WRONG.

  • NOT A SINGLE CALL FROM CANDACE,

  • NOT EVEN A TEXT MESSAGE.

  • OLGA, HOSE ME DOWN. I'M GOING HOME.

  • OK, I THINK I FINALLY GOT THE RIGHT ONE.

  • NOW, PERRY THE PLATYPUS, YOU WILL FINALLY UNDERSTAND

  • MY PAIN...

  • BACK IN GIMELSTOB IN THE DAYS OF MY YOUTH,

  • THE DOOFENSHMIRTZ'S WERE A PROUD FAMILY.

  • BUT THOSE WERE LEAN TIMES FOR MY FATHER,

  • AND OUR BELOVED LAWN GNOME WAS REPOSSESSED.

  • WHO WILL PROTECT OUR ZATZENFRUIT GARDEN

  • FROM WITCH'S SPELLS AND WOOD TROLLS?

  • FROM A TENDER AGE,

  • MY FATHER DECIDED THAT IT WOULD BE ME.

  • [DAD SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]

  • WHILE THE OTHER CHILDREN

  • PLAYED KICK THE SHTUPA AND ATE DUNKELBERRIES,

  • I WOULD STAND FOR HOURS.

  • [DAD SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]

  • ALL THROUGH THE COLD NIGHT,

  • AS THE SPITZENHOUND HOWLED...

  • [DOG HOWLING]

  • MY ONLY COMPANION WAS THE MOON...

  • AND MY NEIGHBOR KENNY.

  • [DAD SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]

  • AND SINCE MY LAWN GNOME WAS TAKEN AWAY FROM ME,

  • I WILL DESTROY EVERY LAWN GNOME

  • IN THE ENTIRE TRI-STATE AREA!

  • BEHOLD THE DESTRUCTINATOR!

  • AND NOW, PERRY THE PLATYPUS,

  • TO ACTIVATE MY CREATION.

  • NO!

  • SURF CONTEST!

  • OUT OF MY WAY, JENNABELLE.

  • HELLO, BUFORD. PERHAPS YOU MISSED THE SIGN.

  • Buford: "NO BULLYING, NO YODELLING"?

  • [AUSTRIAN ACCENT] I DON'T LIKE THIS ANY MORE THAN YOU DO.

  • Announcer: FIRST UP IN THE SURF CONTEST IS BOBBY NELSON.

  • OH, AND NELSON EATS IT ON A 5-FOOTER!

  • AND THERE'S JANGO BROWN SHOOTING A CURL.

  • AND HERE COMES BUFORD VON STOMP. OH!

  • HE PUMMELS BROWN WITH A PHILADELPHIA TRAFFIC STOP.

  • AND NOW HE'S GOT HIM IN A HALF NELSON.

  • NOW A FULL NELSON! OH! AND NOW HE'S ACTUALLY

  • BEATING HIM WITH BOBBY NELSON!

  • HERE'S THE SCORES FROM OUR JUDGES,

  • AND BUFORD DOESN'T LIKE IT ONE BIT.

  • NEXT UP IS PHINEAS FLYNN,

  • AND IT'S GREAT TO SEE A YOUNG SURFER SHOW SUCH CONFIDENCE.

  • UH-OH! WHAT'S THIS?

  • OH, THOSE KIDS TODAY AND THEIR HOLOGRAPHIC PROJECTIONS.

  • HE'S IN THE PIPELINE. NOW HE'S HANGING 10.

  • HE'S HANGING 20! HE'S HANGING 32!

  • NOW HE'S JUST HANGING! THE CROWD LOVES IT.

  • I DON'T THINK THERE'S A NAME FOR THAT.

  • THE CROWD IS DOING THE WAVE, AND PHINEAS IS SURFING IT!

  • LET'S GO TO THE JUDGES.

  • 10 TO THE FIFTH POWER,

  • INFINITY, AND OH!

  • IT SEEMS PHINEAS FLYNN'S RADICAL SURFING

  • HAS MADE JUDGE NUMBER 3 RETHINK EINSTEIN'S THEORY OF RELATIVITY.

  • COWABUNGA, LAWS OF NATURE!

  • SO, ARE YOU HAVING FUN?

  • [SLOW MUSIC PLAYING]

  • GIRL

  • THE MOMENT HAS ARRIVED

  • [GIGGLES]

  • [CELL PHONE RINGS]

  • JUST ONE SECOND.

  • HELLO?

  • UM, CANDACE? IS EVERYTHING OK?

  • OH, EVERYTHING IS JUST WONDERFUL.

  • AND...PHINEAS AND FERB?

  • WHAT ARE THEY DOING?

  • OH, SUCH WONDERFUL THINGS.

  • CANDACE, HONEY, I'M COMING HOME.

  • WAIT--WHAT?

  • Mom: I'M RIGHT AROUND THE CORNER.

  • I'LL BE THERE IN 2 MINUTES.

  • NO, WAIT! NO, MOM! YOU CAN'T!

  • OH, WAIT, WAIT. STAY RIGHT THERE.

  • GOT TO STOP HER. OH, NO, NO, NO, NO, NO!

  • MOM, MOM! PLEASE, MOM, GO AWAY! DON'T COME IN.

  • IS THAT A VOLCANO?

  • GNOMES!

  • UNH!

  • Boy: RUN FOR YOUR LIVES!

  • IT'S GNOME-AGEDDON!

  • Second boy: WHO'S PROTECTING OUR GARDENS?!

  • CANDACE, TELL ME THE TRUTH.

  • WHAT IS GOING ON HERE?

  • [SIGHS] PHINEAS AND FERB BUILT A BEACH IN THE BACKYARD,

  • JUST LIKE THEY SAID THEY WERE GOING TO.

  • BUT INSTEAD OF JUST A CUTE LITTLE BEACH IN THEIR SANDBOX,

  • IT TURNED OUT TO BE THIS ABSOLUTELY HUGE BEACH,

  • WITH A COASTLINE AND PALM TREES AND A PIER

  • AND HULA DANCERS AND WATER SKIERS AND TIKI HUTS

  • AND DOLPHINS AND DANCING AND SURFING,

  • AND EVERYBODY FROM THE NEIGHBORHOOD SHOWED UP.

  • OH!

  • Candace: AND THEN I WAS JUST ABOUT TO SHARE A SMOOTHIE WITH JEREMY

  • WHEN A COCONUT DROPPED ON MY HEAD AND--

  • AND JUST FOR MOMENT, IT SEEMED THAT THE WILY BUFORD

  • WOULD STEAL AWAY THE COVETED SURFING TROPHY

  • FROM UNDER THE NOSES OF OUR HEROES.

  • Candace: BUT I CAN ONLY CONTINUE MY BENIGN REIGN

  • AND SPREAD LOVE, HAPPINESS, AND ULTIMATE POPULARITY

  • THROUGHOUT MY KINGDOM IF YOU WOULD JUST LET ME HAVE MY MOMENT.

  • [WATER DRAINING]

  • OH, THERE YOU ARE, PERRY.

  • [CHATTERING]

  • WELL, EVERYBODY, LOOKS LIKE THAT'S ALL FOR TODAY.

  • All: PHINEAS AND FERB! PHINEAS AND FERB!

  • PHINEAS AND FERB!

  • IF YOU DON'T BELIEVE ME, GO SEE FOR YOURSELF.

  • THAT WAS GREAT.

  • Mom: HEY, BOYS. HEY, MOM.

  • SO, HOW WAS YOUR DAY AT THE BEACH?

  • Candace: WAIT, WAIT! MY KINGDOM!

  • MY JEREMY! IT WAS ALL SO BEAUTIFUL!

  • WHAT HAVE YOU DONE TO MY PARADISE?!

  • CANDACE, HONEY,

  • I THINK IT'S TIME TO GET YOU

  • OUT OF THE SUN FOR A LITTLE WHILE.

  • I THINK SHE HAD FUN.

  • IF SUMMER ONLY LASTED ONE DAY

  • SUMMER ONLY LASTED A DAY

  • Man on radio: STINKY DOG HERE WITH A SPECIAL SHOUT-OUT

  • TO MY 2 NEW PALS PHINEAS AND FERB,

  • FOR HOSTING A BEACH PARTY THAT WAS HOT, HOT, HOT!

  • AND SPEAKING OF HOT,

  • SLATHER ON THE SUNSCREEN, LISTENERS,

  • 'CAUSE TOMORROW'S WEATHER CALLS FOR ANOTHER SCORCHER.

  • Ferb: WITH A SLIGHT CHANCE OF SCATTERED LAWN GNOMES.

  • HA HA HA HA!

  • HE'S A SEMI-AQUATIC

  • EGG-LAYING MAMMAL OF ACTION

  • HE'S A FURRY LITTLE FLATFOOT

  • WHO'LL NEVER FLINCH FROM A FRAY

  • HE'S GOT MORE THAN JUST MAD SKILL

  • HE'S GOT A BEAVER TAIL AND A BILL

  • AND THE WOMEN SWOON

  • WHENEVER THEY HEAR HIM SAY

  • [CHATTERING]

  • [ALL SIGH]

  • HE'S PERRY! ♪

  • PERRY THE PLATYPUS! ♪

THERE'S 104 DAYS OF SUMMER VACATION

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it