Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • WOW! CLAY-- A STORY ABOUT A CROW!

  • CROWS ARE, UH, UM--

  • UH, BIRDS!

  • Walter: YEAH, BIRDS!

  • AND BIRDS RULE!

  • Both: BIRDS ARE COOL! BIRDS RULE!

  • BIRDS ARE COOL! BIRDS RULE!

  • WHEN THEY FIND OUT WHAT THAT FOX DOES TO THAT CROW

  • THEY'RE GOING TO BE LAUGHING OUT THE OTHER SIDE OF THEIR BEAKS.

  • ( grunts in exasperation )

  • OKAY, I'M DONE-- TURN THE PAGE.

  • Lionel: SHE'S NOT GOING TO GET ME THIS TIME!

  • OH, NO.

  • ( panting )

  • MM-- HMM, YEAH.

  • ( growls )

  • ( snoring )

  • MM-HMM.

  • OH, YEAH.

  • ( snoring continues )

  • OH! WHO? WHERE? WHAT? WHERE?

  • LIONEL, OH.

  • SHE'S HERE, DAD.

  • SHE'S HERE, SOMEPLACE, SNEAKING UP ON ME.

  • GETTING READY TO... POUNCE!

  • ( panting )

  • BUT SHE'S NOT GOING TO GET ME THIS TIME.

  • I TELL YOU, DAD, SHE'S NOT!

  • SHE'S NOT?

  • WHOA, SHE'S NOT.

  • ( yells )

  • ( laughing and yelling )

  • LEONA!

  • I GOT YOU, LIONEL!

  • I CAN'T BELIEVE IT!

  • I SNUCK UP ON YOU AND I POUNCED ON YOU

  • AND I GOT YOU.

  • DID YOU SEE THAT, DADDY?

  • DID YOU SEE? I GOT HIM!

  • I SAW, LEONA, MY LITTLE LIONESS, AW...

  • VERY GOOD "SNEAKING UP."

  • OH, NICE TRY, LIONEL

  • BUT YOUR SISTER JUST HAS A SPECIAL TALENT.

  • ( roaring )

  • OH, YOUR MOTHER IS BACK FROM THE HUNT.

  • ( clears throat )

  • HI, MOM.

  • CLEO, MY DEAR.

  • OH, HEY...

  • WHAT YOU GOT THERE?

  • A DELICIOUS-LOOKING LITTLE MORSEL.

  • ( squawks )

  • I MEANT THAT THIS BOOK LOOKS DELICIOUS, NOT YOU.

  • WE DON'T EAT OUR PATRONS, DO WE?

  • Lions: UH, NO.

  • NO, WE DO NOT.

  • WE NEVER EAT PATRONS OF ANY KIND.

  • WE ARE LIBRARY LIONS.

  • OH, RIGHT, RIGHT, SURE--

  • LIBRARY LIONS, HUH!

  • HOW SILLY OF ME.

  • ( clucks ): YOU MEANT THE BOOK, OF COURSE.

  • I'LL JUST BE HEADING OFF

  • TO THE BIRDS' BOOK WING.

  • ( squawks )

  • WHOA-- WELL, ENJOY.

  • IF YOU NEED ANY HELP

  • DON'T HESITATE TO "BAWK."

  • ( Theo chuckles )

  • LOOK AT THIS BEAUTY: A BRAND-NEW RENDITION

  • OF THE GREAT OLD FABLE THE FOX AND THE CROW

  • WRITTEN BY AESOP.

  • OH, YUM.

  • LET'S READ IT.

  • Lionel: YEAH... OH, I WANT TO TURN THE PAGES.

  • THE FOX AND THE CROW BY AESOP.

  • Walter: WHOA, WAIT FOR US, HEY!

  • WAIT, WE WANT TO SEE IT, TOO!

  • YEAH.

  • ( humming )

  • ( sighs )

  • ( sniffs )

  • MMM, THAT IS ONE TINY BUT TASTY-SMELLING PIECE OF CHEESE.

  • ( licking her chops )

  • HMM...

  • THE FOX LOOKED UP AT THE CROW AND SAID...

  • LOOK AT THAT BEAUTIFUL BIRD.

  • OH! IS SHE GORGEOUS, OR WHAT?

  • ( inhales and holds breath )

  • I'M TELLING YOU, IF THAT BIRD COULD SING

  • SHE WOULD BE THE QUEEN OF ALL BIRDS.

  • THAT'S RIGHT-- THE QUEEN OF ALL BIRDS.

  • IF SHE COULD SING, THAT IS.

  • NO WAY!

  • NO WAY THAT FOX GETS THE CROW TO DROP THE CHEESE.

  • YEAH, NO WAY!

  • OH, I CAN'T LOOK. OH, ME NEITHER.

  • HMM?

  • HMM.

  • ( moans )

  • Theo: IT DID NOT STOP...

  • ( sighs, satisfied )

  • THAT WAS DELICIOUSLY CHEESY AND SURPRISINGLY EASY.

  • IF YOU WANT TO HANG ON TO YOUR CHEESE, DON'T SING.

  • Theo ( laughs ): NO, BEWARE OF FLATTERERS...

  • YOU KNOW, PEOPLE WHO SAY NICE THINGS ABOUT YOU AS A TRICK

  • JUST TO GET SOMETHING FROM YOU.

  • OH, YEAH, THAT TOO.

  • THE END.

  • ( animals chattering )

  • ( chanting ): THE FOX AND CROW HAS GOT TO GO!

  • THE FOX AND CROW HAS GOT TO GO!

  • THE FOX AND CROW HAS GOT TO GO!

  • HMPH! I TOLD YOU THEY WOULDN'T LIKE IT.

  • HA!

  • UH...

  • OUT, O-U-T, OUT!

  • ( birds agree )

  • I TAKE IT YOU FIND SOMETHING OFFENSIVE

  • ABOUT THE STORY.

  • DUH!

  • I KNOW HOW YOU FEEL.

  • YOU DO?

  • WELL, I DON'T-- WHAT'S WRONG WITH THE STORY?

  • YEAH, I LIKED IT

  • WHEN THE TINY PIECE OF CHEESE WENT "KERPLOP!"

  • LEONA, IT WENT "KERPLOP"

  • IN THE FOX'S MOUTH, NOT ON HER NOSE!

  • LOOK, HERE'S WHAT'S WRONG WITH THE STORY:

  • IT MAKES BIRDS LOOK LIKE BIRDBRAINS.

  • BIRDS ARE NOT BIRDBRAINS.

  • OF COURSE YOU'RE NOT.

  • AND WE DON'T LIKE BOOKS

  • THAT MAKE BIRDS OUT TO BE BIRDBRAINS.

  • AM I RIGHT?

  • ( birds exclaim )

  • OF COURSE YOU DON'T.

  • SO...

  • Birds: THE FOX AND CROW HAS GOT TO GO!

  • THE FOX AND CROW HAS GOT TO GO!

  • ( roars )

  • WAIT, I'VE GOT A BETTER IDEA.

  • OH, YEAH? WHAT?

  • ( birds exclaim )

  • WRITE A DIFFERENT STORY ABOUT A FOX, A CROW

  • AND A PIECE OF CHEESE

  • A STORY THAT ENDS WITH THE CROW

  • GETTING THE BETTER OF THE FOX.

  • OH, YEAH, GOOD IDEA, CLEO, MY DEAR:

  • MAKE THE BIRD THE HERO.

  • YEAH, WE WRITE A STORY

  • WHERE THE CROW IS THE HERO.

  • HOW?

  • I DON'T HAVE A CLUE.

  • ME, NEITHER.

  • ( birds exclaim )

  • LIONEL AND LEONA WILL HELP YOU.

  • OH, COOL.

  • THE CHEESE GOES KERPLOP! THE CHEESE...

  • STOP IT.

  • Theo: GO WRITE.

  • YES, SIR.

  • ( birds exclaim )

  • ( clicking and popping )

  • ( whispers ): "OP."

  • ( makes "pop" sound )

  • ( makes "gl" sound )

  • ( makes "op" sound )

  • GL... OP

  • GL... OP.

  • GL... OP.

  • GLOP!

  • ( clicking and popping ): "OP."

  • GLOPPY-GLOPPY-GLOPPY, GLOPPY-GLOPPY-GLOP

  • GLOP-SLOP-A-DOO-WOP A-SLOP-BOO-BOP! ♪

  • NOW WITH THEIR BIG HIT, HERE'S... SLOPPY POP!

  • ( sings to rock 'n' roll beat ): ♪ I LOVE THE LETTER "O" ♪

  • WHEN IT'S IN "O-P," "OP" ♪

  • THE "O" IN "GLOPPY SLOP" ♪

  • THE "O" IN "SLOPPY GLOP" ♪

  • ♪ I LOVE THE "O" IN "MOP" ♪

  • ♪ I REALLY FLIP FOR "FLOP" ♪

  • AND NOTHING ELSE CAN TOP THE "O-P," "OP" ♪

  • IN "SLOPPY, SLOPPY POP" ♪

  • ♪ I'M SLOPPY, SLOPPY POP

  • NO, DON'T ACCEPT A SLOPPY COPY

  • CREAM OF THE "O-P" CROP, I'M SLOPPY POP

  • SLOPPY, SLOPPY, SLOPPY POPPY! ♪

  • ♪ I LOVE THE LETTER "O" ♪

  • WHEN IT'S IN "O-P," "OP" ♪

  • THE "O" IN "CLIPPY CLOP" ♪

  • THE "O" IN "DRIPPY DROP" ♪

  • ♪ I LOVE THE "O" IN "HOP" ♪

  • AIN'T NEVER GONNA STOP

  • AND NOTHING ELSE CAN TOP THE "O-P," "OP" ♪

  • IN "SLOPPY, SLOPPY POP" ♪

  • ♪ I'M SLOPPY, SLOPPY POP

  • NO, DON'T ACCEPT A SLOPPY COPY

  • CREAM OF THE "O-P" CROP, I'M SLOPPY POP

  • SLOPPY, SLOPPY, SLOPPY POPPY

  • SLOPPY, SLOPPY POP! ♪

  • BUT DON'T ACCEPT A SLOPPY COPY! ♪

  • CREAM OF THE "O-P" CROP, I'M SLOPPY POP

  • SLOPPY, SLOPPY, SLOPPY, SLOPPY, SLOPPY POPPIES. ♪

  • SLOPPY, SLOPPY POP, SLOPPY, SLOPPY POP

  • DON'T ACCEPT A SLOPPY COPY-- THAT'S RIGHT! ♪

  • CREAM OF THE "O-P" CROP, I'M SLOPPY POP

  • SLOPPY, SLOPPY, SLOPPY POPPY! ♪

  • ( music ends abruptly )

  • ( crowd cheering )

  • Gawain: EXCELLENT!

  • GAWAIN HERE ONCE AGAIN AT BLENDING FIELDS

  • WHERE TWO BRAVE KNIGHTS IN ARMOR

  • WILL CHARGE TOGETHER AT HIGH SPEED AND MAKE A WORD.

  • COMPETING TODAY, WE HAVE SIR "H"...

  • ( crowd cheering )

  • AND ON YOUR RIGHT, SIR "OP."

  • ( crowd cheering )

  • BLEND ON, DUDES.

  • ( crowd cheering )

  • Gawain: "HOP"!

  • EXCELLENT!

  • THAT'S GAWAIN'S WORD FOR TODAY!

  • AND THIS IS GAWAIN SAYING HOP ON BACK

  • AND WE'LL SEE YOU NEXT TIME ON...

  • Chorus: ♪ WHAT'S COOKING WITH THEO AND CLEO

  • CHECK OUT WHAT'S COOKING! ♪

  • ARE YOU READY, THEO

  • MY SHOULDER OF WILD BOAR?

  • WHAT?

  • OH, YES, YES, READY, CLEO

  • MY BEAUTIFUL LITTLE LAMB SHANK.

  • OKAY!

  • TODAY'S RECIPE...

  • ( Cleo reading aloud )

  • ( chuckles hungrily )

  • YUMMY!

  • Cleo: ONE...

  • AHA! TOP!

  • OFF POT.

  • ( top clatters loudly on floor )

  • TWO...

  • AHA!

  • ONE VERY, VERY, VERY, VERY, VERY, VERY BIG PIECE OF CHEESE

  • DROP IN THE POT WITH NO TOP.

  • CHOP!

  • ( laughing goofily )

  • ( groaning )

  • DROP...

  • CHOP...

  • IN THE POT!

  • WAIT, WAIT, WAIT, WAIT, WAIT!

  • WHAT?!

  • THREE HOURS?

  • NAH!

  • NAH!

  • ( both growling hungrily )

  • AND NOW, ONCE AGAIN, IT'S TIME FOR THE ADVENTURES OF SAM SPUD

  • PARBOILED POTATO DETECTIVE.

  • ( Spud typing )

  • Spud: THE NEON SIGN OUTSIDE MY WINDOW WAS BLINKING--

  • ON, OFF, ON, OFF.

  • IT WAS ABOUT TO DRIVE ME CRAZY...

  • "KNUCK"? THAT'S NOT RIGHT.

  • "K-N-U-C-K"?

  • THAT SHOULDN'T BE A "U," THAT SHOULD BE AN "O."

  • K-N-O-C-K-- "KNOCK."

  • COME IN.

  • SHE HAD STEMS THAT WENT FROM HERE TO THERE

  • AND KEPT ON GROWING.

  • SHE LOOKED LIKE A REAL TOMATO.

  • AS A MATTER OF FACT, SHE WAS A REAL TOMATO.

  • SHE PLANTED HERSELF IN FRONT OF MY DESK.

  • I FELT LIKE SHE WAS SOMEONE WHO COULD GROW ON ME.

  • AS A MATTER OF FACT...

  • Boy: MOM!

  • THERE'S A TALKING POTATO WITH A HAT ON AND NO MOUTH!

  • Mother: THAT'S OKAY, DEAR.

  • IT'S EDUCATIONAL TELEVISION.

  • I'M SURE IT WILL HELP YOU IN SCHOOL, SOMEHOW.

  • Click: SCANNING AND COPYING PICTURES

  • OF TINY PIECE OF CHEESE

  • AND CROW AND FOX.

  • BOO FOX, BOO FOX!

  • BOO, FOX! BOO!

  • GOOD!

  • NOW, CLICK, LOAD THE PICTURES

  • INTO THE COMPUTER.

  • EXECUTING COMMAND.

  • TASK COMPLETED FLAWLESSLY...

  • APPLAUSE FOR MOUSE!

  • ( computer-generated applause )

  • OKAY, NOW, LET'S THINK OF A STORY WE CAN WRITE

  • WHERE THE CROW IS THE HERO.

  • YEAH! A STORY

  • WHERE THE CROW BEATS THE FOX BIG-TIME!

  • YEAH, BIG-TIME!

  • Leona: AND THE TINY PIECE OF CHEESE

  • WENT "DROP, KERPLOP!"

  • HEY!

  • DROP, KERPLOP!

  • HEY, CUT IT OUT!

  • NO, WAIT! LEONA!

  • I THINK YOU'RE ON TO SOMETHING!

  • WHAT?

  • DROP, KERPLOP!

  • THAT'S THE KEY!

  • CLICK--

  • MAKE THAT PIECE OF CHEESE BIGGER!

  • WHAT'S HE DOING?

  • I HAVE ABSOLUTELY NO IDEA!

  • EXECUTE "ENHANCE SIZE OF CHEESE" COMMAND.

  • ( disk drive chugging )

  • BIGGER!

  • I WANT IT TO BE HUMONGOUS!

  • WHAT IS "HUMONGOUS"?

  • HUMONGOUS MEANS ENORMOUS, GIGANTIC...

  • YOU MEAN...

  • EXACTLY.

  • SIZE OF PIECE OF CHEESE INCREASED

  • TO HUMONGOUS PROPORTIONS.

  • OKAY, NOW...

  • "THE CROW HAD A HUMONGOUS

  • PIECE OF CHEESE IN HER BEAK."

  • NO! NO, NO, NO, NO, NO!

  • I LIKE...

  • BETTER THAN "HUMONGOUS"!

  • I LIKE "HUMONGOUS"!

  • IT SAYS IT ALL IN ONE WORD!

  • THAT'S NOT WHAT I HAVE IN MY HEAD, LIONEL.

  • I LIKE...

  • BETTER!

  • OKAY, IF IT WILL MAKE YOU HAPPY LEONA!

  • OH, THANK YOU...

  • OH, WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE?

  • HOW IS MAKING THE CHEESE HUMONG...

  • HUMONG... HUMONG...

  • GOING TO MAKE THE BIRD THE HERO

  • AND BEAT THE FOX?

  • YEAH, HOW?

  • YOU'LL SEE.

  • OKAY, NOW, CLICK, PUT THAT CHEESE

  • IN THE CROW'S BEAK.

  • GREETINGS!

  • SALUTATIONS!

  • HOLA!

  • HELLO!

  • HI!

  • ( laughing )

  • HEATH THE THESAURUS HERE

  • WITH TEN DIMINUTIVE, SMALL, SHORT, ITTY-BITTY

  • LITTLE TINY WORDS THAT POP UP

  • IN JUST ABOUT ANYTHING YOU WANT TO READ OR WRITE.

  • ( laughs )

  • ( music featuring saxophone )

  • ( singing )

  • TEN SMALL WORDS GOT TO LEARN BY SIGHT. ♪

  • THEY'RE TEN SMALL WORDS FUN TO READ AND WRITE

  • GOLLY, GEE, HERE'S "THE" AND "TO" ♪

  • MERCY, ME, HERE'S "A" AND "YOU" ♪

  • ♪ "IN" IS A WINNER ANYONE COULD LOVE

  • HEY!

  • TIP YOUR HAT TO "THAT" AND "AND" ♪

  • ♪ "IT" IS A HIT AND "IS" IS GRAND

  • AND THERE'S NO WORD I'M FONDER OF THAN "OF" ♪

  • LET ME TELL YOU NOW... ♪

  • READ THESE WORDS EVERY CHANCE YOU CAN, OH... ♪

  • TEN SMALL WORDS, AND I'M THEIR BIGGEST FAN

  • TEN SMALL WORDS, AND I'M THEIR BIGGEST FAN. ♪

  • YEAH!

  • ( chuckling )

  • Announcer: AND NOW, LOVERS OF THE VOWELS "A," "E," "I," "O," "U"

  • AND SOMETIMES "Y"

  • THE VOWELLES ARE ROCKING THE HOUSE

  • SINGING THE SHORT "O" SOUND FROM THEIR HIT WORD "OX"!

  • ( singing repeated short "o" sound )

  • ( audience cheering )

  • AND NOW, FUN WITH CHICKEN JANE.

  • TODAY...

  • Woman ( singing ):

  • ( squawks )

  • ( clucking )

  • ( squawks )

  • ( squawking excitedly )

  • ( hooves thundering )

  • ( bellowing )

  • ( squawking hysterically )

  • ( squawking )

  • ( squawking feebly )

  • ( squawks )

  • ( squawks )

  • Announcer: AND NOW, WORLD RENOWNED MEZZO-SOPRANO MS. DENYCE GRAVES

  • WILL SING THE SOUND OF THE LETTER "O" IN THE WORD "BOX."

  • ( sings short "o" in ascending and descending scale )

  • ( wild cheering and applause )

  • AND NOW 35 NAMES

  • WITH THE SHORT "O"-- "AW"-- SOUND IN THEM.

  • HI, I'M TOPSY, YO, I'M TOM

  • MEET FLOPSY, MOPSY, MOPSY'S MOM

  • OLLIE, HOLLY, ROB AND SCOT

  • DOLLY, MOLLY, BOB AND DOT

  • VERONICA, LEVON, LIONDA

  • MONICA, DIONNE AND RHONDA

  • BONNIE, LOTTIE, LON, ALONZO

  • CONNIE, SCOTTIE, RON AND GONZO. ♪

  • YEAH, YEAH, YEAH, WHAT'S YOUR NAME? ♪

  • ENJOY YOUR LITTLE MOMENT OF FAME! ♪

  • DONALD, FOXY, ROZ, YVONNE

  • RONALD, ROXIE, OZZIE, JON

  • IN ALL OUR NAMES, YOU'LL FIND SHORT "O" ♪

  • IT SOUNDS LIKE "AW" ♪

  • WE GOTTA GO! ♪

  • AHH...

  • Lionel: AND NOW, "THE NEW FOX AND CROW"

  • WRITTEN BY LIONEL THE LION...

  • AND LEONA THE LION.

  • AND LEONA THE LION.

  • AND DEDICATED TO BIRDS EVERYWHERE!

  • CAN WE GET ON WITH IT?

  • YEAH, YEAH!

  • Walter: ABSOLUTELY!

  • Theo: YES, LET'S HEAR IT, LIONEL!

  • "A FOX WAS WALKING IN THE WOODS ONE DAY."

  • LOOK AT THAT BEAUTIFUL BIRD!

  • IF SHE COULD SING, SHE WOULD BE THE QUEEN OF ALL BIRDS!

  • THAT'S RIGHT, THE QUEEN OF ALL BIRDS!

  • OUCH!

  • SOMETIMES FLATTERERS GET FLATTENED?

  • Lionel: NO!

  • OH, YEAH, THAT TOO.

  • ( cheering )

  • BIRDS RULE!

  • BIRDS RULE!

  • BIRDS ARE COOL!

  • BIRDS ARE COOL!

  • EXCELLENT WORK, CUBS--

  • LOVE THE "VERYS."

  • OH, THE "VERYS" WERE MY IDEA!

  • LIONEL WANTED TO SAY "HUMONGOUS" BUT I LIKED THE "VERYS."

  • "HUMONGOUS" WOULD HAVE BEEN GOOD, TOO.

  • YES, YES, VERY CLEVER, BUT NOT AS GOOD AS THE ORIGINAL.

  • NO ONE WILL WANT TO READ IT.

  • EXCUSE ME, PARDON ME

  • BUT I WOULD LIKE TO TAKE OUT

  • THAT NEW BOOK "THE NEW FOX AND CROW."

  • CHICKENS DON'T COUNT!

  • GOOD!

  • ( cars speeding by )

  • GOOD!

  • ( cars speeding by )

  • Announcer: THIS IS THE VERY, VERY, VERY, VERY, VERY, VERY END.

  • STOP! STOP! I BEG YOU!

  • STOP!

  • ( car tires screeching )

WOW! CLAY-- A STORY ABOUT A CROW!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it