Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Woman: ♪ HEY, NOW... ♪

  • HEY, WOW... ♪

  • HERE'S HOW

  • COME AND READ

  • BETWEEN THE LIONS

  • Chorus: ♪ COME ON

  • COME IN

  • BEGIN

  • THE WORLD AWAITS

  • Woman: ♪ BETWEEN THE LIONS

  • BETWEEN THE COVERS OF A BOOK

  • IT'S TIME TO LOOK BETWEEN THE LIONS

  • BEHOLD THE TALES BEYOND THE TAILS

  • Chorus: ♪ BEHIND THE DOOR

  • BECOME, EXPLORE

  • COME IN BETWEEN THE LIONS

  • BEGIN BETWEEN THE LIONS

  • BE HERE BETWEEN THE LIONS! ♪

  • ( clucking )

  • SHH!

  • ( stops clucking )

  • ( clucking )

  • QUIET, PLEASE!

  • ( mouthing silently )

  • ( clucking )

  • ( cries out )

  • OH, THIS IS IT!

  • UH-OH.

  • OKAY.

  • WHAT SEEMS TO BE THE PROBLEM HERE, MA'AM?

  • I AM A PATIENT WOMAN.

  • I AM AN ANIMAL LOVER.

  • BUT I DRAW THE LION...

  • THE LINE

  • AT CHICKENS JUMPING ON MY BOOK.

  • OH, WE'RE SORRY, MRS. LADY, AND...

  • ( whispering ): BY THE WAY

  • SHE'S A H... EN

  • A H... OPPING H... EN.

  • I JUST LEARNED ABOUT Hs.

  • MMM.

  • OKAY, PARTY'S OVER.

  • ( clucking excitedly )

  • PARDON ME.

  • SORRY, SORRY.

  • SHOO, SHOO, SHOO!

  • EXCUSE ME.

  • SHOO, SHOO, SHOO!

  • ( hen squawks one last time )

  • ( clucking )

  • HEY, COME BACK HERE.

  • HEY, HEY!

  • WHOA, WHOA!

  • LOOK OUT!

  • WHOA!

  • ( grunts )

  • THERE.

  • OH, SORRY, DARLING.

  • WELL, THESE FINALLY ARRIVED FROM THE PRINTER.

  • CLEO, MY DEAR, THE SIGNS ARE HERE!

  • HEY, THAT RHYMED!

  • WONDERFUL.

  • LET'S SEE WHAT WE'VE GOT IN HERE, SHALL WE?

  • OH, GOODY, GOODY!

  • WHAT KIND OF SIGNS, DAD?

  • OH, SIGNS TO HANG UP ALL OVER THE LIBRARY

  • THAT TELL EVERYBODY THE "RULES."

  • GOT IT!

  • OH, BROKE A CLAW.

  • OH...

  • HERE WE GO.

  • HMM...

  • ( beeps )

  • EXECUTING INTERRUPTION PROGRAM.

  • THERE IS A PLUMBING EMERGENCY IN THE BASEMENT.

  • PLEASE STOP ALL OTHER FUNCTIONS

  • AND COME QUICK!

  • THERE'S WATER ALL OVER THE PLACE!

  • RIGHT BEHIND YOU, CLICK.

  • OH! GOT TO GET A WRENCH.

  • WELL, LIONEL, I THINK YOU'RE READY

  • TO HANDLE THIS JOB.

  • NOW, LOOK, YOU TAKE ALL THE SIGNS

  • AND PUT THEM WHEREVER YOU THINK THEY SHOULD GO.

  • ME?

  • MM-HMM.

  • YEAH, LIONEL.

  • YOU CAN READ GOOD, AND I'LL HELP YOU.

  • THANKS, KIDS.

  • I KNOW YOU CAN DO IT.

  • ( chuckles )

  • ( water gushes loudly )

  • Cleo: THEO...!

  • OH, I'M COMING!

  • ( squealing )

  • OKAY, LET'S SEE WHAT WE GOT IN HERE.

  • THERE'S LOTS OF SIGNS.

  • HMM...

  • "BARE FEET

  • "ALLOWED

  • "IN THE C...

  • COMPUTER ROOM."

  • WOW!

  • HEY, READ THE NEXT ONE.

  • READ THE NEXT ONE!

  • OH, OKAY, LET'S SEE.

  • OH, HERE'S A GOOD ONE.

  • "MONKEYS

  • "ON THE

  • S... TAIR RAILING."

  • MONKEYS ON THE STAIR RAILING?

  • WHAT A WEIRD RULE!

  • WOW! YEAH.

  • LET'S SEE HERE.

  • OKAY, OKAY, WHOA, WHOA.

  • "H... OPPING

  • "HEN

  • HERE."

  • ( clucking )

  • OH, NO, NO, NO... NO, NO, NOT YET.

  • THANK YOU.

  • THANK YOU.

  • HMM!

  • HMM!

  • "EATING AND WH-WH-WHISTLING

  • AT THE SAME TIME."

  • AH!

  • ( giggling ): WHAT ELSE?

  • "BREAKING...

  • "BRICKS...

  • PERMITTED"?

  • BREAKING BRICKS IS PERMITTED IN THE LIBRARY?

  • ( gasps )

  • I GUESS SO.

  • IT SAYS RIGHT HERE.

  • HMM...

  • WHAT?

  • "HOPPING... HEN... HERE."

  • ( clucking )

  • OH, NO, NO-- NO, NO, NO, NO, NO.

  • NOT YET.

  • NOT HERE, NOT NOW.

  • THANK YOU.

  • UH-OH.

  • "SSS... AX...

  • "O... PH-PH-PHONE

  • PLAYING."

  • SAXOPHONE PLAYING?

  • OH, LEONA, THESE CAN'T BE RIGHT.

  • WHY NOT?

  • ( panting )

  • HOW'S IT GOING, KIDS?

  • GOT TO FIND ANOTHER MOP.

  • MOM, ARE YOU SURE YOU WANT ME

  • TO PUT UP THESE SIGNS?

  • OF COURSE.

  • WE KNOW YOU'LL DO A GREAT JOB.

  • Theo ( gurgling ): CLEO...!

  • OH, COMING!

  • WHOA!

  • WELL, IF THAT'S WHAT THEY WANT ME TO DO

  • THEN THAT'S WHAT I'LL DO.

  • LOOK, MORE OF THESE!

  • HEY, I CAN READ THAT.

  • I CAN READ THAT!

  • "HOPPING HEN HERE."

  • ( clucks once )

  • OKAY, I GUESS WE'RE READY FOR YOU NOW.

  • ( clucking )

  • I'LL GO PUT UP THESE SIGNS.

  • COME ON, HENNY, COME ON!

  • OH, YOU'RE GOING TO HAVE SO MANY PLACES TO HOP.

  • ( Walter and Clay whooping and shouting )

  • Barnaby: STOP IT! STOP IT!

  • STOP IT, STOP IT, STOP IT!

  • SORRY, BUSTER.

  • JUST DOING WHAT THE SIGN SAYS.

  • "FUN..."

  • "HERE!"

  • YEAH, "FUN HERE."

  • ( pigeons continue whooping )

  • BAH. HUMBUG.

  • ( clucking )

  • ( fluttering tongue )

  • OH!