Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (Ominous wind)

  • (whispers)

  • ???: I value our mutual trust.

  • But recently things have been... far from improving.

  • I know you can't answer all my questions...

  • And I know it sounds rather ridiculous, given that me and him are Gods, but...

  • Sometimes I wonder... if we'll make it in time.

  • Hello...? (echo)

  • ???: Atrocious! I'm on time,  

  • in my best shape, wipe out a cult for our sake and still get no compliments.

  • Oh, don't give me that look, Akemi.

  • We both know you crave the details.

  • Relax, just a mere group of mortals went too far on the 'Gods aren't real' thing.  

  • Not that it offends me but preposterousness is fun to watch.

  • Divine can never traumatize

  • Unless?

  • AKEMI: Shima, the countdown has begun.

  • SHIMA: Well... this isterrible time to go missing

  • What now?

  • AKEMI: One year.

  • This is all that we have.

  • (phantom shriek)

(Ominous wind)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it