Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I address you tonight...

  • ... not as the president of the United States,

  • not as the leader of a country,

  • but as a citizen of humanity.

  • We are faced with the very gravest of challenges.

  • The Bible calls this day Armageddon, the end of all things.

  • And yet, for the first time, in the history of the planet, a species has the technology to prevent its own extinction.

  • All of you praying with us need to know that everything that can be done to prevent this disaster is being called into service.

  • The human thirst for excellence,

  • knowledge,

  • every step up the ladder of science,

  • every adventurous reach into space,

  • all of our combined modern technologies and imaginations,

  • even the wars that we've fought have provided us the tools to wage this terrible battle.

  • Through all the chaos that is our history,

  • through all of the wrongs and the discord,

  • through all of the pain and suffering,

  • through all of our times, there is one thing...

  • - ... that has nourished our souls and elevated our species above its origins. - Mom, that salesman's on TV.

  • And that is our courage.

  • (The) Dreams of an entire planet are focused, tonight, on those 14 brave souls traveling into the heavens.

  • That man's not a salesman; that's your daddy.

  • May we all, citizens the world over, see these events through.

  • Godspeed and good luck to you.

  • Freedom crew. Independence crew.

  • How you feelin'?

  • Uh, good, you know, I mean, considering I've never been this scared in my entire life, I... you know.

  • Listen, once you get up there, you're gonna be on your own.

  • (If) Anything should happen, I just want you

  • I know, Harry, I'll, uh, try not to disappoint you.

  • Take care of yourself, kid.

  • Freedom's on the bridge.

  • Attention in the firing room; the oxidizer loading is complete.

  • Independence on the bridge.

  • Attention, all personnel: We are t-minus two hours to the program goal.

I address you tonight...

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it