Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (curious music)

  • - [SOX] (robotic eyes flip open) Hello, Buzz. - [Buzz] Gah!

  • (surprise music stinger) (box crashes on ground)

  • I am SOX. Your personal companion robot.

  • - [Buzz] My what? - [SOX] I was issued by Star Command

  • to ease your emotional transition (digital robot noises)

  • after your time away. (digital robot noises)

  • Oh, well, that's...

  • very considerate of you,

  • robot feline.

  • But, no thank you.

  • I'm afraid it's protocol.

  • Sensors indicate you've missed

  • four birthdays.

  • Would you like a frosted snack cake to celebrate?

  • Negative. That would compromise my nutritional regimen. (meal cracks, squeals, shakes, and poofs)

  • (microwave bell rings) (food sizzles)

  • - [SOX] We can talk about your feelings.

  • - [SOX] I am an excellent listener. - [Buzz] No, no.

  • Look, I've had a very long- day? (solemn music)

  • It did not go as planned.

  • The mission was unsuccessful?

  • - [Buzz] Affirmative. - [SOX] Oh, no.

  • I am so sorry to hear that.

  • - [Buzz] Thank you, SOX. - [SOX] You're welcome, Buzz.

  • - [SOX] Shall we play a game?

  • - [Buzz] No, thank you. - [SOX] Are you sure?

  • - [SOX] I can create a game specifically for you

  • based on your exact personality profile.

  • Hey, listen, SOX, buddy.

  • I'm pretty tired, so I'm gonna go ahead and hit the rack.

  • Of course.

  • (exhausted sigh) (bedsheets rustle)

  • I can provide sleep sounds, if you like.

  • I have several options.

  • Summer night, ocean paradise, whale calls! (Increasing excitement)

  • - [Buzz] No, no. White noise is fine. - [SOX] Very well.

  • - [Buzz] Good night, SOX. - [SOX] Good night, Buzz.

  • (SOX mimicking white noise) (Buzz claps)

(curious music)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it