Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • BOUC Ladies and gentlemen, please welcome

  • the newlyweds, Mr. and Mrs. Simon Doyle!

  • You must meet Hercule Poirot!

  • HERCULE POIROT My congratulations, madame.

  • LINNET RIDGEWAY DOYLE Merci.

  • BOUC He's only the greatest detective alive.

  • HERCULE POIROT I suspect you invited me for reasons

  • other than the fun?

  • You had something to hide

  • LINNET RIDGEWAY DOYLE We have the Karnak all to ourselves,

  • a chef, and enough champagne to fill the Nile!

  • Should have hidden it, shouldn't you? ♫

  • LINNET RIDGEWAY DOYLE When you have money,

  • no one is ever really your friend.

  • It's too late to change events It's time to face the consequence

  • HERCULE POIROT Someone is dead.

  • The crime... is murder.

  • Never again is what you swore

  • HERCULE POIROT The murderer is one of you.

  • Were you aware of any grudges?

  • JACQUELINE DE BELLEFORT Madame is used to getting what she wants.

  • Never again is what you swore

  • LINNET RIDGEWAY DOYLE I don't feel safe here.

  • The time before

  • LINNET RIDGEWAY DOYLE I don't feel safe with any of them.

  • HERCULE POIROT There are so many conflicting

  • hates and jealousies.

  • SALOME OTTERBOURNE Oh, I like this!

  • HERCULE POIROT Did you see or hear anything?

  • EUPHEMIA I did not trust her, I still don't.

  • HERCULE POIROT What did you do last night?

  • MARIE VAN SCHUYLER You accuse me of murder?

  • BOUC He accuses everyone of murder.

  • HERCULE POIROT It is a problem, I admit.

  • ♪♪

  • HERCULE POIROT The murder was methodically planned.

  • ROSALIE OTTERBOURNE Find who did this.

  • Never again is what you swore

  • SIMON DOYLE You are mad.

  • The time before

  • HERCULE POIROT Can I not trust you?

  • DR. BESSNER What do you want me to say?

  • Never again... ♫

  • MARIE VAN SCHUYLER Bang!

  • ♫ ...is what you swore

  • HERCULE POIROT Someone else is dead.

  • You lie in my face!

  • SHIP STEWARD Lock the doors!

  • HERCULE POIROT The murderer is here.

  • And will stay here.

  • ♪♪

  • On the policy of truth

BOUC Ladies and gentlemen, please welcome

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it