Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: HEY, EVERYBODY. WELCOME BACK.

  • RADIO OVER THERE IS ETHAN HAWKE, I ALWAYS LIKE WHEN YOU DOM ON

  • THE SHOW, ARE YOU BOTH AN ACTOR AND A MOVIE STAR WHO SHARES OF

  • HIMSELF IN INTIMATE WAYS THAT NOT EVERYBODY IS WILLING TO DO

  • WHEN THEY'RE ON PANEL. ARE YOU COMFORTABLE SHARING

  • YOURSELF WITH THE PUBLIC? >> IT IS EASIER SSES JUST TO BE

  • HONEST? >> JUST TO TELL THE TRUTH AND

  • LET'S JUST GO WITH IT. >> Stephen: ONE OF THE THINGS

  • I SUSPECT-- RESPECT ABOUT YOU. FOR AS MUCH AS YOU HAVE DONE

  • THAT, FOR AS MUCH AS YOU HAVE DONE, THAT WE NEVER TALKED FOR

  • MORE THAN SAY 12 TO 15 MINUTES AT A POP AND ST HARD FOR ME TO

  • TROWLY PLOM THE DEPTHS OF ANYONE, EVEN SOMEONE AS GOOD AS

  • MI. >> ARE YOU SMARTS.

  • >> Stephen: PLUMB THE DEPTHS OF COMEDY AT ANY LEVEL, PUT MY

  • DIP STICK IN AND SEE HOW MUCH OIL.

  • >> I'M GETTING UNCOMFORTABLE. >> Stephen: THAT IS WHAT I

  • MEAN, SHARING OF YOURSELF, THAT IS UNCOMFORTABLE.

  • HERE IS THE THING, YOU CAN SAY NO IF YOU WANT TO WE HERE AT

  • LATE SHOW LABS HAVE COME UP WITH SOMETHING CALLED THE COLBERT

  • QUESTIONERT. ST A SERIES OF QUESTIONS THAT

  • HAVE BEEN CALIBRATED TO AEROSPACE TOLERANCES TO

  • PENETRATE THE ARMOR AND THE PROTECTIVE PSYCHIC SHELL THAT

  • PEOPLE KEEP AROUND THEMSELVES SO THEY WILL NOT BE KNOWN.

  • IT IS A TRUTH-SEEKING MISSILE THAT FINDS OUT THE TRUE HEART OF

  • SOMEONE. ARE YOU WILLING RIGHT NOW IN

  • FRONT OF AMERICA, GOD AND EVERYTHING TO TAKE THE COLBERT

  • QUESTIONERT? >> YOU'RE GOING TO BREAK MY

  • MASK. >> Stephen: LET'S SEE.

  • >> I'M READY, WILLING AND ABLE. >> Stephen: BRAVE MAN, BRAVE

  • MAN. ETHAN HAWKE, THIS IS THE COLBERT

  • QUESTIONERT, HERE WE GO, FIRST QUESTION.

  • WHAT IS THE BEST SANDWICH? >> THE BEST-- GRANDMA BETTY MADE

  • A MEAN PB & J. >> Stephen: KEEP IT SIMPLE.

  • NOW OKAY. SO ARE WE TALKING SMOOTHER

  • CRUNCHY. >> I WANT SMOOTH BUT I USE GOT

  • CRUNCHY. >> Stephen: GRAD MA WAS

  • RADICAL, WHAT KIND OF JELLY, GRAPES STRAWBERRY.

  • >> STRAWBERRY. MY MOM GAVE ME THE HEALTHY

  • PEANUT BUTTER, THE KIND YOU STIR.

  • BUT GRAND MA WOULD GET THE GOOD STUFF.

  • >> Stephen: WHAT IS ONE THING YOU OWN THAT YOU SHOULD REALLY

  • THROW OUT? >> ONE THING I OWN THAT I-- 97%

  • OF THE CLOTHES THAT I OWN, 97% OF THE CLOTHES I OWN I BOUGHT IN

  • 1-9D 92. LIKE THIS SUIT IS NOT MINE,

  • OKAY. I LIKE IT AND I WISH IT WERE

  • MINE BUT I JUST KEEP WEARING CLOTHES FROM THE 90 ITSEE LIKE

  • I'M STUCK IN FOR MALD HIDE,. >> Stephen: HEUER WHAT IS THE

  • SCARIEST ANIMAL? >> DO INSIGNATURES COUNT.

  • >> Stephen: YES. >> A TICK, I HATE TICKS.

  • >> Stephen: YOU HAVE FOUND A TICK ON YOURSELF LATELY?

  • >> I FEEL LIKE THAT WILL MAKE ME UNRAVE IF I ANSWER AND PEOPLE

  • WON'T LIKE ME. YES.

  • >> Stephen: THAT SOUNDS LIKE YOU HAVE.

  • >> YES, I HAVE, I FOUND ONE ON MY STOMACH AND ON MY UNDERARM.

  • >> Stephen: YES CONDITIONS IT FREAKS ME OUT, I DON'T LIKE

  • TICKS. >> Stephen: NO, WHO DOES.

  • >> BUT I'M OKAY. I'M GOING TO BE OKAY.

  • >> Stephen: OKAY. YOU GOT TO FES.

  • >> I PUT THE SUCKER IN TAPE, YOU PUT IT ON TAPE SO IF IT STARTS

  • TO RING UP OR GET WEIRD YOU CAN TAKE IT TO THE DOCTOR AND THEY

  • CAN TELL YOU HOW POISON US OR RANCID IT IS, I HATE TICKS.

  • >> Stephen: GLAD TO KNOW, THIS IS INFORMATIVE.

  • >> SEE. >> Stephen: APPLES OR ORANGES?

  • >> APPLES OR ORANGES. I LIKE APPLE PIE SO GOT TO GO

  • WITH APPLES. >> Stephen: WELL DONE.

  • HAVE YOU EVER ASKED SOMEONE FOR THEIR AUTO GRAPH.

  • >> YEAH. >> Stephen: WHO?

  • >> I ASKED KRIS KRISTOFFERSON. >> Stephen: WOW.

  • AND DID YOU GET IT? >> I GOT IT.

  • I HAD, AN OLD LP OF SILVER TONGUE DEVIL AND HE WROTE TO

  • ETHAN, RESPECT, KRIS. AND I GOT IT FRAMED ON MY WALL.

  • >> Stephen: WOW. RHODES SCHOLAR.

  • >> RHODES SCHOLAR. >> Stephen: ETHAN HAWKE WHAT

  • DO YOU THINK HAPPENS WHEN WE DIE?

  • >> YOU READY? I DON'T THINK WE DIE.

  • I DON'T THINK THAT WE HAVE AN UNDERSTANDING OF THE DIVINE

  • CONCEPT OF TIME. I DON'T STHI WE'RE ANY MORE

  • CAPABLE OF UNDERSTANDING A CLOCK THAN A DOG.

  • AND I THINK SOMETHING MUCH BIGGER IS GOING ON THAN WE ARE

  • AWARE OF IN OUR DAY TO DAY ROUTINE.

  • I DON'T THINK HAVE I THE INTELLIGENCE OR THE DNA MAKEUP

  • TO ANSWER THIS QUESTION. >> Stephen: FAVORITE ACTION

  • MOVIE. >> DIEHARD.

  • >> Stephen: DIEHARD. >> Stephen: WHILE I GOT YOU,

  • WHILE I GOT YOU ON THE DIEHARD, IS DIEHARD A CHRISTMAS MOVIE?

  • >> YES, SURE, YES, YES, BEST ONE.

  • >> Stephen: LEGALLY HAVE I TO FOLLOW UP WITH THAT ONE.

  • >> I MEAN DIEHARD, YOU KNOW, IT'S JUST SO PERFECT IT IS JUST

  • A GREAT FILM. >> Stephen: WINDOW OR AISLE.

  • >> I'M A NAPPER SO I NEED TO BE BY THE WINDOW.

  • >> Stephen: OKAY. DOES THIS OR YOU DON'T WANT

  • PEOPLE TO GET UP TO GO TO THE BATHROOM.

  • >> NO, THAT DOESN'T BOTHER ME, LITERALLY SINCE I WAS A KID, ME

  • PUT ME IN A CAR, I FALL ASLEEP, PUT ME IN THE PLANE, I FALL

  • ASLEEP. AND IF I AM IN THE AISLE, THEY

  • MY HEAD, THEY KICK MY LEG, SIR, PUT YOUR LEG BACK N I'M SLEEPING

  • AND THEY DON'T UNDERSTAND DID I JUST REVEAL TOO MUCH.

  • >> Stephen: NO, JUST ENOUGH. FAVORITE SMELL.

  • >> MY WIFE. THAT MAKES IT SOUND CORNY BUT

  • YOU KNOW THAT IS MY FAVORITE SMELL.

  • >> Stephen: LEAST FAVORITE SMELL.

  • >> MYSELF. >> Stephen: WE HAVE TO TAKE A

  • QUICK BREAK BUT WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE MR. ETHAN HAWKE,

  • EVERYBODY. STICK AROUND.

>> Stephen: HEY, EVERYBODY. WELCOME BACK.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it