Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [knocks]

  • - Hey, Patrick, I thought that sounded like your head.

  • - SpongeBob, do you know where this

  • Spon-gee-Boob

  • Squir-pa-Nants lives?

  • - Never heard of him. - Oh, well, return to sender.

  • - Hey, what's with the new threads?

  • - I'm a mailman now! [laughs]

  • - Wow!

  • I've always wanted to be a mailman.

  • It's like getting to be Santa every day,

  • except Sundays.

  • - Sorry, SpongeBob, but I'm the mailman now.

  • - Oh, okay.

  • - But you can be my postal pal!

  • - Whee! Oh, ah!

  • - Let's get mailing.

  • ♪ ♪

  • Postal pal, you may ring the doorbell.

  • - [gasps]

  • Yes, sir, Mr. Mailman, sir.

  • Oh, I better warm up the old bell ringer.

  • Up, down, up, down. Twist right, twist left.

  • And polish the nail.

  • [exhales]

  • [doorbell rings]

  • - Mail!

  • - They let a moron like you deliver the mail?

  • - Oh, you'd be surprised what they let morons do.

  • - [gasps] It's here!

  • It's here! [laughs]

  • - What's wrong with Squidward's face?

  • - [laughing]

  • - I think he's smiling.

  • - I finally got it, my turbo clarinet.

  • [engine rumbles]

  • [inhales deeply]

  • [horn toots] - Whoa!

  • [both screaming]

  • - Worth every penny.

  • [together] Oh, ooh, oh, oh.

  • Oh, good, our next stop.

  • - A summons for jury duty. Lucky.

  • - Special delivery.

  • - Great job, Mr. Mailman. - Huh?

  • - Oops.

  • Yep.

  • Ugh.

  • Must be a defective mail slot.

  • Aha.

  • That ought to do it.

  • Maybe I'll just try the doorbell.

  • [doorbell rings]

  • - Can I help you?

  • [together] Special delivery.

  • - I don't want it!

  • - Maybe we should just move on to the next house.

  • - Pfft, no.

  • I am a mailman.

  • Like the postal oath says,

  • neither bunions or onions nor ditches or dangers

  • will stop me from giving stuff to strangers.

  • - [applauds]

  • [soft orchestral music]

  • [doorbell rings]

  • - Ah! - Special delivery!

  • - Special un-delivery! - [screams]

  • Oof.

  • Being a mailman isn't like being Santa Claus at all.

  • - [gasps]

  • [jingle bells ringing]

  • [straining]

  • - Ho, ho, ho! Oh!

  • Ooh!

  • Hey, we're beard bros. - [growls]

  • - Oh, uh, merry Fishmas!

  • - It's July! - Just take a letter.

  • - I don't want it! - Neither bunions or onions!

  • [upbeat music]

  • [screams] Huh, ooh.

  • Ah. [screams]

  • Take your mail! [grunts]

  • - Hey! - [grunting]

  • I'll zip your code so hard!

  • - Ah! En garde!

  • - En lard!

  • - [screaming] - [screaming]

  • - Ho, ha! - I'm gonna stamp you!

  • Hi, ha! - Ha!

  • - I'll send you butt express!

  • - [screams]

  • - [grunts] Huh?

  • You can't run from your civic duties!

  • [screaming] - [screaming]

  • Oh. - Ha!

  • Get it, slap back, no take backs!

  • - [sighs]

  • [both chuckling]

  • - Not bad.

  • - This summons is for Bubble Bass,

  • you nincompoops!

[knocks]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it