Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [crying] I have been in driving school

  • as long as I can remember,

  • and I still don't have my license.

  • Mrs. Puff!

  • Yes, my star pupil?

  • I think I'm cheating.

  • What's that, dear?

  • I think I am cheating.

  • You- You've let go of the wheel.

  • I do have an antenna under my hat.

  • There is a guy giving me all the answers!

  • It's all true! I'm cheating! I'm cheating! I'm cheating!

  • What?!

  • [crying]

  • I'm sorry, Mrs. Puff! I'm sorry! [Mrs. Puff shrieking]

  • The wheel, SpongeBob! The wheel!

  • Cheating! I'm a cheater!

  • No! No! No! It's quite all right.

  • You can cheat that way!

  • - No, I'm cheating! - At least, SpongeBob...

  • I'm cheating!

  • Cheat that way! That way!

  • I'm a cheater, cheater, pumpkin eater!

  • - It's okay to cheat today! - No!

  • That way! That way! Cheat that way!

  • Cheater!

  • [crashing]

  • Oh, SpongeBob, why?

  • Wait a minute. I don't have a driver's license.

  • Wow. My driver's license.

  • I can't believe it.

  • I sure take a good picture.

  • Darn. I should have grown a mustache.

  • How could I have forgotten

  • the most important rule of driving?

  • Always wear your seatbelt.

  • Hey, I can see the Krusty Krab from here.

  • Mrs. Puff! Look!

  • I've finally got my driver's license!

  • Not even in your dreams, Mr. SquarePants!

  • [screaming] Ow.

  • Today is once again the day

  • of SpongeBob's boating school exam.

  • But more importantly, this is the last test for the year,

  • and if SpongeBob does not pass this one...

  • it means another whole year of boating school!

  • [crashing]

  • [narrator groaning]

  • Wha' 'appened?

  • Oh, nothing, SpongeBob.

  • You just struck another pedestrian.

  • Minus 20 more points.

  • How many does that leave me with?

  • Negative 224.

  • How many more minutes left in the test?

  • The test is over.

  • That's enough time; I can make up those points!

  • No. SpongeBob, wait. You didn't hear me!

  • [screaming]

  • It's too late! SpongeBob!

  • [coughing]

  • Okay, Mrs. Puff, what's my final score?

  • Six.

  • Whoo! And how many do I need to pass?

  • Six...

  • Oooooooooo...

  • - ...hundred. - What?

  • [Mrs. Puff screaming] 600, I can do this, Mrs. Puff!

  • I can do it! I can do it! [Mrs. Puff screaming]

  • Your driving test is over, SpongeBob.

  • Stop the boat.

  • Wait, I can do this, Mrs. Puff! I can do this!

  • Oh!

  • The road, SpongeBob! Get back on the road!

  • Gotta pass the test! Gotta pass!

  • [Mrs. Puff screaming]

  • Hey, what do you got against the melons?

  • Look out!

  • This must be the night driving part of the test.

  • We're gonna straighten you out!

  • This'll fix ya!

  • [grunting]

  • Now, let's get that one.

  • [Mrs. Puff screaming]

  • Barnacles! Did you see that?!

  • Yeah, that guy had no front license plate.

  • Let's get him!

  • [screaming, sirens blaring]

  • Hey, look at all those police.

  • I wonder if the president's in town.

  • Look out!

  • It is with great pride that I officially open

  • this unfinished bridge.

  • [screaming]

  • [screaming]

  • Where did I go wrong?!

  • With the opening of my new boating school,

  • I pledge that as long

  • as the student is willing to learn I shall never give up.

  • Hi. I'm SpongeBob SquarePants.

  • [screaming]

  • [sirens blaring]

  • [honking]

  • Hurry up with that truckload of fruit punch!

  • The seniors are getting cranky!

  • [screaming]

  • Alive! I'm alive! Oh, thank Neptune, I'm still--

  • [sirens blaring]

  • I feel so serene now that I'm away

  • from that homicidal maniac, SpongeBob.

  • [gasping]

  • [buzzing]

  • The break, son!

  • Aye, aye, sir.

  • [power tools] Here ya go, sir.

  • All I had to do was unscrew two little bolts.

  • I'm gonna stop this thing! Tell my wife I love her!

  • Come get some!

  • Man down! Man down!

  • Sorry! Excuse me! Sorry.

  • [Patrick] Hey, SpongeBob.

  • Sorry, Patrick, I can't stop to talk right now.

  • I can't see! I can't see!

  • My pants!

  • Hey, I can't see.

  • [screaming]

  • [screaming]

  • [screaming]

  • Did I pass?

  • Well, if there was a destroy the city part of the test,

  • you would have.

  • The nerve of some people.

  • Sorry, SpongeBob, you failed again.

  • And here we have the epitome of a driver

  • who is carelessly distracting himself from the road

  • and safety.

  • [humming]

  • Ooh. Ooh.

  • [honking]

  • [honking]

  • [shrieking] Jerk!

  • Hi, there.

  • Help! Lunatic driver! [screaming]

  • How's it going?

  • [screaming]

  • SpongeBob, I mean, a boater without boat smarts

  • shows contempt for his boater brethren

  • and the law.

  • La la la la la! Whee!

  • Hi, Squidward. Hi, Mrs. Puff.

  • [screaming]

  • [screaming]

  • [honking]

  • Looks like you guys forgot your boat smarts. [laughing]

  • Now, let's slowly- [screaming]

  • SpongeBob, look out!

  • [buzzing]

  • SpongeBob, give me that wheel!

  • I got it! I got it!

  • Don't- Just let go of it!

  • Oh!

  • Hooligans!

  • [screaming]

  • [dinging]

  • [screaming]

  • [honking]

  • [screaming]

  • Johnson, I finally figured out a way to shrink

  • an ordinary mailman down to the size of a grain of sand.

  • - But how? - By using this shrink ray.

  • Mother of mercy!

  • Where'd they go?

  • There.

  • They're headed right for that discarded potato chip.

  • [dinging]

  • [groaning]

  • Huh?

  • [laughing]

  • What he said!

  • [growling]

  • Sweet. Instant tanage.

  • [growling]

  • [laughing]

  • We're winning! We're winning!

  • [laughing]

  • Whoa. Did you see that?

  • That guy wasn't just going fast.

  • He was going Tony fast!

  • [siren blaring] Huh?

  • Oh, no, the cops are after us. What are we gonna do?

  • What? Sorry, I couldn't hear you over that siren.

  • [sirens blaring]

  • Now there's a helicopter after us!

  • What's that?!

  • I couldn't hear you over that helicopter.

  • And in other news, son of racing legend Tony Fast

  • is currently on embroiled in a high speed chase,

  • it is rumored that the...

  • [siren blaring]

  • What the-?

  • What're we going to do!?

  • [sirens blaring]

  • Tony Jr, when I get my hands on you, I'm gonna-

  • Now your dad is after us!

  • Sorry, I couldn't hear you, my... my... my dad is after us?!

  • What are we gonna do?!

  • How should I know? He's your dad!

  • Well, just remember my advice, okay?

  • All you got to do is let go... be cool...

  • Let go... be cool...

  • Do you see where letting go has gotten us so far?!

  • Huh?! Tony Jr?!

  • [panting heavily]

  • No, but I see where it's getting us next!

  • [screaming]

  • [crashing]

  • Focus on the road. There is nothing but the road.

  • Focus on the road. There is nothing but the road.

  • Focus on the... road?

  • What happened to the road?!

  • Calm down, SpongeBob.

  • Listen, all you have to do is safely stop this vessel.

  • Uh... focus on the road, there is nothing but the road!

  • Just stop the boat!

  • Uh, focus on the - uh-uh-uh... [gasping]

  • The road!

  • SpongeBob, wait!

  • Sponge B-o-ob!

  • That was a close one, Mrs. Puff.

  • But I am back on the road and ready to focus upon it.

  • SpongeBob? This isn't just any road.

  • It's a ten-lane Intertidal Seaway!

  • Shu-ven-tah-dil-in-chi-huh?!

  • Stay calm, SpongeBob.

  • SpongeBob? SpongeBob?! SpongeBob!

  • Remember your mantra?

  • Right. "Focus on the road, there is nothing but the-

  • [gasping] [honking]

  • I can't even see the road! [shivering]

  • SpongeBob! Give me the wheel, SpongeBob.

  • Oh, dear! He's completely frozen up!

  • [honking]

  • Fiddlesticks!

  • [honking]

  • [screaming]

  • Reckless drivers. I loathe reckless drivers.

  • [chatter on CB]

  • [siren blaring]

  • Pull over, you menace!

  • [screaming],

  • [siren blaring]

  • Uh, Mrs. Puff, can I have my arms back?

  • I said, stop your vessel!

  • Sorry, Mr. Officer sir, I'm applying the brakes!

  • [screaming]

  • Uh, we got us a runner.

  • Pull over, SpongeBob! And make it quick! Look!!!

  • [sirens blaring]

  • [screaming]

  • No!

  • [screaming]

  • [screaming]

  • SpongeBob, hit the brakes!

  • Huh? Oh! Okay!

  • Goodness gracious.

  • There isn't a scratch on this vessel.

  • SpongeBob? The test is history!

  • You, you passed! Here's your license!

  • And I'm free! Ha ha!

  • [brakes squealing]

  • [chattering on CB]

  • I don't think so.

  • Is there a problem, officer?

  • [beeping]

  • Well, you cross the county line three miles back.

  • You, ma'am, are a parole violator,

  • which makes this test null and void.

  • I'll take that.

  • Whew.

  • Hmm. [screaming]

  • [screaming]

  • [screaming]

  • Well, at least I didn't hit the Krusty Krab that time.

  • [laughing]

  • [cha-ching]

  • [cha-ching]

  • Saw that coming.

  • Let's try parallel parking.

  • Now take it slow. A little faster.

  • [groaning]

  • Hey, I think I'm getting the hang of this.

  • I was going to fail you and send you to jail,

  • but because of those long pants

  • and all the blood rushing to my head, you pass.

  • I finally got my driver's license.

  • [sirens blaring]

  • Oh! Oh! Crater-face! We're being followed.

  • Lose that tail!

  • I thought it'd make me look cool.

  • Guess not.

  • Not that tail! The cops behind us!

  • Drive crazy!

  • Oh, that I can do!

  • [rattling]

  • Yah-ha-ha-ha! Oh, yeah!

  • Wow! He's driving like a psycho!

  • Who taught him how to drive?

  • [chuckling nervously]

  • [cooing]

  • Good baby?

  • [crying]

  • Gosh!

  • I say, how's my automobiling?

  • Simply smashing.

  • You're simply smashing into things!

  • [screaming]

  • Let's see what's on the menu! Oh! I'll take those.

  • Hmm?

  • [groaning]

  • Excuse me sir,

  • I'm in the middle of a driving lesson!

  • [screaming]

  • Look out, you maniac!

  • [screaming]

  • You're going the wrong way! Turn this thing around!

  • You got it! Turning around!

  • [screaming]

  • Oh, you're a great instructor! What now?

  • Just... go with the flow.

  • What's in the bag?

  • Oh, nothing. Hey, wait!

  • What are you doing, SquarePant?

  • I'm going to work.

  • [grunting]

  • Did that hurt?

  • Of course not. I'm a boat, I don't feel physical pain.

  • Good to know because I'm a stunt driver,

  • and I'm making donuts!

  • [Coupe screaming]

  • Oh, no you don't. Give me that!

  • [SpongeBob screaming]

  • [Coupe laughing]

  • Now this is where I should be living!

  • Penthouse parking lot, please.

  • [dinging]

  • - Thank you. - Hi, how you doing today? Good?

  • [whistling]

  • Well played, Coupe.

  • Indeed.

  • Because now we can get to the Krusty Krab the fast way!

  • What? No! No! Noooo!

  • No, you don't!

  • No, no, we're not going to the tacky Krusty Krab!

  • You're right, we're going through the drive-thru!

  • Triple Krabby Patty with five scoops

  • of ice cream, please.

  • [groaning]

  • Squidward, you see me struggling with this boat,

  • and you act like you don't care!

  • It's not an act.

  • I hate to do this to you,

  • Triple Krabby Patty with five scoops of ice cream,

  • but I have no choice.

  • No, no, stop! I don't like that!

  • - SpongeBob! - Oh, not this idiot again!

  • [screaming]

  • I thought I smelled ice cream.

  • Now, SpongeBob, what is the proper procedure

  • for making a right turn?

  • Ooh. Hmm. Hold on I'll check the textbook.

  • [screaming]

  • Ah, "Your Mirror and You." No.

  • Proper seat belt hygiene? No.

  • Assuming crash position.

  • [screaming]

  • [screaming]

  • [screaming]

  • [tires screeching]

  • [gasping] We didn't crash!

  • Hooray!

  • Mrs. Puff! Oh, there you are.

  • [screaming]

  • [siren blaring]

  • I'm driving instructor,

  • and I'm commandeering this vehicle!

  • I can dig it, Mohawk Mama.

  • [screeching]

  • [siren blaring]

  • [screaming]

  • Turn around!

  • Ooh, whatever you say!

  • [laughing]

  • [siren blaring]

  • Phew.

  • [siren blaring]

  • Oh, dear.

  • [gasping] Mrs. Puff?! You've been mashed!

  • [crying]

  • [blowing nose]

  • [crying]

  • [crying]

  • [clearing throat]

  • Huh? She's alive!

  • Oh, you sure are resilient, Mrs. Puff.

  • From now on, SpongeBob, I'll uphold my duty

  • as your driving instructor to keep you safe on the road.

[crying] I have been in driving school

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it