Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What do you have there sir?

  • It's a new game.

  • Oh no, no.

  • I was just seeing how far I can trace my family tree.

  • For some reason your mother was interested.

  • I thought all that family tree stuff went out of the Buffalo.

  • So absurd why America was more and more conscious must be $5,000 last year to trace my family tree.

  • Oh, and you Miss Sycamore?

  • Have you a family tree?

  • Yes.

  • Why?

  • Why, my dear sir, Don't you know that?

  • A Sycamore is a tree?

  • Oh, don't go.

  • Good night.

  • Good night.

  • Good night and cool.

  • Oh.

  • Mhm.

  • Boy, gonna be some questions asked about my family and their tree.

  • I can just feel it good.

  • I know all the answers.

  • You know, if we're honest now we're gonna save ourselves a lot of embarrassment later.

  • Tony.

  • I want you to invite them to my house.

  • Oh, so that's what's been on your mind, huh?

  • Give them an opportunity to meet everybody and then they'll knows.

  • All right.

  • I think I can arrange that.

  • Let's see.

  • Now I can put each member of your family in a separate cage and then put tags on them and the Kirby's can parade up and down like this.

  • Do you think I'm going to put you on exhibition like a circus?

  • Do I'm just not going to bother?

  • We've got to to them.

  • I'll always be just a stenographer.

  • Yeah.

  • Mhm.

  • Look at your mother.

  • She's still staring at me Tony.

  • Promise you'll do it.

  • You know every time I think how lucky I am.

  • I feel like screaming Tony.

  • Please promise you'll invite them.

  • I feel a scream coming on right now.

  • We'll have to face it sooner or later.

  • Starting in my toes, tingling sensation.

  • My lights are traveling faster and faster and faster in my stomach right now, going up and up and up and up all over my body.

  • Now what I can do is fighting to get out.

  • I can't hold it any longer.

  • Here it goes.

  • What happened?

  • What happened?

  • Well, a mouse, A mouse in this place.

  • A mouse.

  • What do you mean?

  • A mouse is a rat?

  • That long hair on?

  • A rat with hair on About six of them.

  • Weren't there six or seven of them?

  • Where?

  • Where where where where?

  • Right under that table.

  • Oh Mr Kirby, I'm terribly sorry, terribly satis Henry yourself some mouse traps.

What do you have there sir?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it