Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I don't care what anybody says.

  • This is a competition.

  • Okay, The met gala.

  • There's a fucking competition And we're going number one.

  • Mhm.

  • Good position right there.

  • Yeah, that echoes aligns with, we're only a few days away from the Met and we're on the final stages of completing Cardi B's Met gala dress.

  • This dress pay tribute to the american pop culture and to Gianni and donatella versace who first brought it into the high fashion.

  • Both Cardi B and donatella share a similar sense of over the top glamour and sense of humor.

  • So it's the perfect collaboration in reflection to this year's Met gala theme, the gilded age.

  • We chose to make something super metallic and over the top gold as a reflection of the attitude of that time, where it was all about success and new opulence.

  • This dress is like a second skin of jewelry.

  • We create a senior tutor with a very snatched waist and we carry it with a layer of embroidered tulle on top of that.

  • We create this jewelry net, create a hand by hand by italian artisans in gold, galvanic In total.

  • It's almost one km of chains and jewelry here on a mannequin, you can see the craft of it.

  • But once you know, the Cardi B persona enters into the dress, that's when like you create the vision.

  • Super sexy.

  • Super amazing.

  • Super glamorous.

  • Look at me.

  • Let's look at her, it's gonna be amazing.

  • Ooh anybody, wow, mm hmm.

  • Oh yeah.

  • Oh yeah, well let's put it on.

  • I'm ready.

  • Come on, let's go hungry to ship.

  • Maybe it feels like this and I feel like we could be, we could get a little smaller than the waist.

  • I want deaths.

  • I want ribs taken out.

  • Yeah.

  • Oh my God.

  • Simon.

  • I gotta practice my balls.

  • Hold on.

  • Oh, these are a lot of the sides of the male.

  • This is more hardy.

  • I mean, can you breathe?

  • It's optional.

  • No, no, But that's the thing.

  • I could breathe.

  • That's no problem.

  • No.

  • So it needs to be tighter.

  • You have to feel like you can not breathe.

  • Yes, that's the moment.

  • It's really good.

  • It's really good.

  • Here's the thing, right?

  • Let me tell you, son, right.

  • This is guilty glamour.

  • A lot of people getting it confused with like the era.

  • So I think a lot of people want like to see like Marie Antoinette but its glamour and this is just like, this is put together and it's, it's me.

  • And it's, it's just versace.

  • Like let's go big.

  • Let's do the impossible.

  • You go big or stay home.

  • Yes.

  • Either go big or stay home.

  • I'm staying.

  • And this is, this is just the dress.

  • Everybody bring the, make the gloves, bring the gloves.

  • Bring, bring the gloves, bring the chains, Bring the excitement.

  • Bring that necklace please.

  • Too simple.

  • Yeah, we straight.

  • Yeah, it's a little bit.

  • I was very like indecisive of how I wanted to do this year.

  • You know, I usually go really big with like a really big train or like puff under, but I feel like this time I just feel like I wanted clean cut but a lot because it's never simple.

  • It's never simple.

  • Research is never simple.

  • It's always like all the chain on my hand.

  • So I think he's one of the longest talking my career to make, but it's worth it.

  • I don't think people always notice the detail.

  • Like there's a very fine detailed dressed like, like come here, come here, come here, look at the gloves though, heavy glove like this with all these details for where not to slide down.

  • Trust me, it's not as easy as people think it is.

  • We were only together because you look amazing.

  • I'm so proud of.

  • You love the back.

  • We're not gonna see it, but it's amazing.

  • Are you looking back from the back?

  • I know it's so sexy, so sexy.

  • Look um you look amazing.

  • Okay, I'm giving regal, I'm giving groomed woman.

  • I feel like today I'm like a grown woman and you know, I've I've been a grown woman for a minute now, but I don't know what it is.

  • I just feel like this year that's how I've been feeling about myself to like I'm a grown ass woman.

  • I got two kids, I got so much responsibilities and I ain't got time for nobody's ship.

  • No bullshit.

  • For some reason you always get butterfly on this day, no matter how good the outfit is, no matter how good your team is.

  • But once you get to that carpet and everything is perfect, it's just, it's like if you passed the test.

  • Mhm.

  • It's my party.

  • Mm hmm.

  • Mhm.

I don't care what anybody says.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it