Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, everyone. I'm Mao Daichi.

  • Today, I'd like to show you what's inside my bag.

  • Starting with a big item.

  • This is an iPad case.

  • I put Louis Vuitton stickers on this case by HUMAN MADE.

  • So it's an original.

  • It's a convenient piece that's lined with a protective quilt layer inside.

  • This is my favorite pouch.

  • Mariya Takeuchi gave this to me.

  • A gauze handkerchief.

  • This one's made of towel material.

  • And this is tissue that I bought from America.

  • A handy item to have as it's hard and sturdy.

  • I can use this to wrap things I want to pass to others

  • or wipe surfaces.

  • Japan's tissue is very soft and tender.

  • But such tough tissues are needed at times.

  • This is the soft one.

  • This is a Louis Vuitton Thermos flask.

  • I always bring either hot water or "Tochu" tea around with me.

  • I usually wear contact lenses,

  • but I'll use these Thom Browne glasses when my eyes get tired.

  • I love that the temples are in gold color.

  • Sunglasses.

  • These are from CHANEL.

  • They are for times when it gets too dazzling.

  • I bought this pouch on a holiday in Taiwan.

  • I got this as a souvenir at the National Palace Museum

  • where the "Jadeite Cabbage" was being exhibited.

  • Inside is

  • an Alexandre de Paris hairbrush in travel size.

  • I had a suitable bag for it,

  • and I used it.

  • I also have a scrunchie for tying my hair up.

  • This one from CHANEL is my go-to scrunchie now.

  • When I want my hair to be glossy, I'd use this LOVE CHROME gold comb.

  • This thing here is

  • a "doodle pouch" that's printed with my drawings.

  • They're not exactly pretty,

  • but Fumiya Fujii took a liking to it and created this pouch for me.

  • And so this became part of my Mao merchandise collection.

  • These tubes fit in the pen slots nicely.

  • They're by DIPTYQUE.

  • This is a rose fragrance.

  • When I'm in the mood for roses, I'd spray this to lift my spirits.

  • It's eau de toilette, so it's not as strong.

  • This smells like mint.

  • I use this when I want to energize myself.

  • This is called "Capitale."

  • When I dress up for dinner or something,

  • I like to spray this around my legs to glam things up.

  • And this is my phone.

  • It looks simple now, but it was heavily embellished before.

  • For now, it only has

  • a sticker of Banksy's art on it.

  • My screensaver...

  • I have five cats at home.

  • Four humans... I mean four cats are boys,

  • and one is a girl.

  • So that one gets special treatment.

  • The only female cat.

  • Her name is "Shushute."

  • I put my wallet in a case too.

  • My husband gave this to me as a present

  • for my 60th birthday.

  • So I've used it for about "X" number of years.

  • I've been using it for a while.

  • It's a memorable gift after all.

  • Though this is not a custom case for the wallet,

  • I use it to protect it from being scratched by other things.

  • I cover it with this cloth case before putting it in my bag.

  • Next is this item I got from the staff of my agency.

  • It's a warming "gua sha" tool.

  • I was wondering what case would fit it.

  • This pouch was the packaging of black "shichimi" spices from Kyoto.

  • Amazingly, it fits just nicely.

  • It made me so happy when it slipped right in.

  • This is actually a change purse by Hermes.

  • I was thrilled to discover that it's the right size for my eye drops vials.

  • I really enjoy seeing things fit perfectly in cases.

  • Moving on to lipsticks.

  • This is from BRILLIAGE.

  • And this is a lip treatment stick by Ginza Stefany.

  • That's all the cosmetics in my bag.

  • Also, I tend to forget to put on accessories.

  • So I put them in this case and go all out

  • in accessorizing myself in the car like this.

  • I choose what to put on according to my mood at that time.

  • The next item is this activated water that I drink about two liters of daily.

  • I usually keep it at room temperature.

  • That's all.

  • This bag here.

  • It looks like fur, doesn't it?

  • It's actually drawn by an artist named Masataka Kurashina.

  • It was originally a brown Birkin bag.

  • You can tell it's black here, and the bottom's whitish.

  • Can you see the gradation of colors?

  • I think it's beautiful.

  • There are traces of brown only around here.

  • It's a sturdy bag that can hold everything I throw in.

  • I absolutely love it

  • and enjoy using it.

  • These are all the items in my bag.

  • I like to leave this pouch unzipped when I put it in.

  • Sunglasses.

  • These little ones go into the inner pocket.

  • Do check out VOGUE JAPAN's other videos too.

  • Bye-bye.

Hi, everyone. I'm Mao Daichi.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it