Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I'm sorry, Plankton, I'm trying my best!

  • You just lost your brain privileges.

  • Mr. Krabs!

  • It■s Just a Grill... It■s just a greasy spoon!

  • [music playing]

  • Come on, SpongeBob! It's quitting time!

  • I've got a card game tonight.

  • Who're you playing cards with, Mr. Krabs?

  • Plankton.

  • Why, I've been taking him to the cleaners

  • every Thursday night for 15 years!

  • I never lose.

  • [laughing]

  • [crying]

  • How'd the card game go last night, Mr. Krabs?

  • I... lost... you.

  • What?

  • I bet your contract and I lost.

  • You work for me now, SpongeBob.

  • Time to put on

  • the official chum bucket bucket helmet.

  • [screaming]

  • But Mr. Krabs, I don't want to work for him,

  • I want to work for you here at the Krusty Krab.

  • [crying]

  • I'm sorry, boy.

  • [crying]

  • [screaming]

  • SpongeBob!

  • Mr. Krabs!

  • This is your greatest blunder, Krabs.

  • For 15 years, I've been throwing those card games

  • just waiting for you to slip up.

  • I may not have the precious Krabby Patty formula,

  • but I got the next best thing. The guy who makes 'em.

  • Mr. Krabs!

  • Okay, I'm ready for my Krabby Patty.

  • And as your new boss,

  • I command you to make me a patty this instant,

  • or I'll be forced to remove your brain

  • and implant it in my robot chef!

  • So get cooking.

  • The sign says "kitchen", but my heart says "jail".

  • [music playing]

  • ♪ A stove is a stove No matter where you go

  • ♪ A patty is a patty That's what I say

  • ♪ A grill is a grill This is surely so

  • And fries should be fries Either way

  • But this grill is not a home This is not the stove I know

  • ♪ I would trade it all away If you'd come back to stay

  • This kitchen's not the same Without you

  • It's just a greasy spoon

  • It's just a greasy spoon

  • Without you

  • [crying]

  • What is he doing?

  • The answer is obvious.

  • To get to the SpongeBob, you must show him

  • compassion and understanding.

  • Then he'll give you what you want.

  • Will you be quiet? I'm thinking.

  • I've got it! To get to the SpongeBob,

  • I'll show him compassion and understanding,

  • then he'll give me what I want.

  • Hi!

  • I'm sorry, Plankton, I'm trying my best!

  • I'm not used to cooking this way!

  • Please don't take my brain out!

  • Hold it, SpongeBob,

  • I'm capable of compassion and understanding.

  • Now what can I do to make you more comfortable here

  • at the Chum Bucket?

  • Well, I usually cook on a grill.

  • You got it!

  • Just a few more steps, SpongeBob.

  • It's an exact replica of the Krusty Krab kitchen.

  • [gasping] It is an exact replica!

  • Here's the sink, the greasy fryers,

  • and that thing!

  • One Krabby Patty coming up, Mr. Krabs!

  • [crying] Oh... Mr. Krabs!

  • Is there anything that old skinflint Krabs

  • wouldn't let you have?

  • Well, there is one thing I've always wanted.

  • You ready to make some patties?

  • Wait til I finish my ice cream.

  • How about those patties?

  • [laughing]

  • Faster! Faster! Faster!

  • And then the littlest sea-elf said...

  • Huh?

  • [snoring]

  • [groaning]

  • You know what would really hit the spot?

  • Why don't you whip us up a couple of Krabby Patties?

  • [yawning]

  • Uh, I don't really feel like it.

  • That's it, mister!

  • You just lost your brain privileges.

  • Finished!

  • SpongeBob, come in here!

  • [laughing]

  • You see, I always get what I want.

  • And I want you to make me a Krabby Patty!

  • Dee-dee-doodle-dee-dee-doo!

  • Response: I don't wanna.

  • [slurping]

  • [screaming]

  • Huh?

  • [crying] I can't take anymore.

  • [crying]

  • You've gotta take that yellow nightmare back!

  • Um... well, a deal's a deal, Plankton.

  • How 'bout... you give me 50 bucks,

  • and I'll take 'em off your hands?

  • It's a deal! I cheated anyway.

  • My brain and I are glad to be back, Mr. Krabs.

  • Glad to have you back, lad. Now, get to those patties!

  • The lunch rush is a-comin'!

  • [yawning] I don't feel like it!

  • Why don't you ask me later, Krabby?

  • [laughing]

  • I mean... I'm working all day for free!

  • My treat!

  • That's what I thought you said.

  • [music playing]

  • [music playing]

I'm sorry, Plankton, I'm trying my best!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it