Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Laykarf dunon a hethkka ja

  • Dullun katre n'a sol solle flare-esta

  • Sae que ja ton tonnu hanja

  • Ju va lerhen n'a

  • Loop through a silky ribbon, my pretender

  • Hide a scarlet letter

  • Manuals in hand

  • We paint the world a bit redder

  • Bury my new friend, means to an end

  • Decomposing sailor shirts

  • Button down jackets, pleated skirts

  • Dress up

  • In the mirror I am cinderella

  • Too late to reborn

  • If the future needs a billion samples of flowers

  • I'm your reaper

  • I've no colour

  • So the least I can do for you is endure

  • I'm here in familiar dark

  • Though sometimes I wonder

  • Where is my resetter?

  • Faster than the speed of light

  • Shining bright, falling into our eyes

  • We are sapphires

  • Laying on sand

  • The world now tastes a bit saltier

  • Forward, marching forward

  • Looking back, my path traces out a red line

  • Is the future set in place?

  • Is it not too late?

  • Too late to be a good girl today?

  • Bury my new friend, means to an end

  • Decomposing sailor shirts

  • Button down jackets, pleated skirts

  • Dress up

  • In the gutter I am snow white

  • Sopping wet, swallowing spikes

  • Then you whispered

  • In my ears so softly only I can hear

  • What strange words

  • It all matters

  • Every drop of tear, every cowardly dream

  • So we ripped out pages of the scriptures

  • Folded a billion paper flowers

  • And painted them every colour

  • Every piece we made is my treasure

  • We walked down the aisle unexplored

  • We walked down the aisle unexplored

  • Remaining strangers

  • Laykarf dunon a hethkka ja

  • Dullun katre n'a sol solle flare-esta

  • Sae que ja ton tonnu hanja

  • Vive tan uthe lirhay meme

  • Laykarf dunon a hethkka ja

  • Dullun katre n'a sol solle flare-esta

  • Sae que ja ton tonnu hanja

  • Ju va lerhen n'a

Laykarf dunon a hethkka ja

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B2 US esta flare va ton sailor bury

Mili - Paper Bouquet / "The Executioner and Her Way of Life" Opening [Full]

  • 9 0
    Naphtali posted on 2022/04/28
Video vocabulary

Keywords

familiar

US /fəˈmɪljɚ/

UK /fəˈmɪliə(r)/

  • adjective
  • Well-known or easily recognized
  • Having a good knowledge of something.
  • Informal and friendly, sometimes to an inappropriate degree.
  • noun
  • A close friend or associate.
  • (In folklore) a spirit, often in animal form, believed to attend and serve a witch.
aisle

US /aɪl/

UK /aɪl/

  • noun
  • Long narrow space between rows of seats
bit

US /bɪt/

UK /bɪt/

  • noun
  • Device put in a horse's mouth to control it
  • Small piece of something
  • The basic unit of information in computing, representing a binary digit (0 or 1).
  • The part of a tool that cuts or bores.
  • A very small amount of money.
  • A particular thing or experience.
  • A small acting role or part in a performance.
  • A mouthful of food.
  • A person's contribution to an effort.
  • A small piece or amount of something.
  • The basic unit of information in computing.
  • A short period of time.
  • A former coin worth 12.5 cents.
  • verb
  • (E.g. of fish) to take bait and be caught
  • Past tense of 'bite'.
  • adverb
  • Slightly; somewhat.
  • other
  • Not at all.
  • To do one's part.
endure

US /ɛnˈdʊr, -ˈdjʊr/

UK /ɪn'djʊə(r)/

  • verb
  • To last for a long time; continue to exist
  • To accept difficulties without struggle
remain

US /rɪˈmen/

UK /rɪˈmeɪn/

  • verb
  • To be left behind; to continue to exist
  • To stay in a place when other people have gone
  • To be left undone (after other things changed)
  • other
  • To stay behind or in the same place
  • To be left over or still existing
  • To continue to be something
path

US /pæθ, pɑθ/

UK /pɑ:θ/

  • noun
  • Method of living leading to a particular result
  • Track made with stones, by walking over the ground
rip

US /rɪp/

UK /rɪp/

  • verb
  • To tear or split roughly or cause to tear or split
  • To become torn, opened, or split apart forcefully
  • To remove or take by pulling it forcefully
  • To tear (something) quickly or forcibly.
  • To cheat or swindle someone.
  • noun
  • A long tear in something, e.g. a piece of cloth
  • A tear or split in something.
  • (Slang) A puff of marijuana.
  • (Computing) A copy of data (especially audio or video) from a CD, DVD, etc., to a computer.
  • A tear or split in something.
  • other
  • To tear (something) quickly or forcibly away from something or someone.
  • (Computing) To copy data (especially audio or video) from a CD, DVD, etc., to a computer.
  • abbreviation
  • Rest in peace (used on gravestones or in obituaries).
drop

US /drɑp/

UK /drɒp/

  • noun
  • Distance between a higher and a lower level
  • Act of letting something fall (from your hand)
  • A decrease in quantity or quality; reduction
  • Tiny amount of liquid, with rounded bottom
  • verb
  • To drive someone to a place and then drive away
  • To let something fall from your hand
  • To fall or lie down quickly, as when shot
  • To decide to stop something e.g. a course)
  • To (cause to) reduce in quantity or quality
  • To stop doing or planning something.
  • To visit someone informally.
  • To lower something.
swallow

US /ˈswɑː.loʊ/

UK /'swɒləʊ/

  • verb
  • To believe (something that is not true)
  • To make food go from your mouth to your stomach
  • To cover or hide something
  • noun
  • Small northern bird with downward-pointing wings
  • Making food or drink go down to the stomach
fall

US /fɔl/

UK /fɔ:l/

  • noun
  • Season after summer and before winter; Autumn
  • A drop in amount; decrease
  • Dropping from a standing position to the ground
  • An act of falling; a tumble.
  • The downfall or collapse of a government, regime, or power.
  • A mass or quantity of hair that hangs loosely.
  • A downward slope or inclination.
  • The season after summer and before winter.
  • verb
  • To drop in amount; to decrease
  • To come down from a higher position suddenly
  • To go from standing to the ground, by accident
  • To drop or come down freely under the influence of gravity.
  • To decrease in number, amount, intensity, or value.
  • To lose stability and collapse or drop to the ground.
  • To be captured or defeated by an enemy.
  • other
  • To drop or come down freely under the influence of gravity.
  • To decrease in number, amount, intensity, or value.
  • To come into a particular state or condition.
  • To be captured or defeated.
  • To be the responsibility or duty of someone.
  • other
  • The season after summer and before winter.