Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi Vogue, I'm Naomi Watanabe.

  • Today, I'm going to show you what I wear in a week.

  • Please watch to the end!

  • Thank you!

  • MONDAY

  • Tokyo to New York.

  • First is Tokyo.

  • What says "Tokyo" better than these single-tooth geta?

  • Or is it just me?

  • Check these out, so magnificent.

  • I brought these all the way to New York.

  • Don't you think they're cool?

  • Yeah, so these geta and this jacket.

  • Isn't this cool?

  • It's got embroidery.

  • This is my Tokyo look.

  • Next, I'd like to change into my New York look.

  • There it is, my New York outfit.

  • By the way, this jacket is Keita Maruyama.

  • It's a Japanese brand.

  • I bought it a few years ago. So cute.

  • Here we go... and up.

  • This is New Yorker.

  • Right?

  • Skateboard.

  • Nets cap.

  • Beyoncé, Jay-Z.

  • This makeup artist named Anne

  • who did my makeup here in New York,

  • said to me, "Welcome to New York," and gave me these badges as a gift.

  • So this is an all-black, one-tone outfit,

  • but it's got some playful elements,

  • which I thought were very New York.

  • And the shoes are a Tokyo brand called TOGA.

  • The shoes are TOGA.

  • Thank you so much.

  • TUESDAY

  • Ta-da!

  • This is my going-out-to-lunch look.

  • These trousers... well...

  • they were part of one of my project brands, called "Ten".

  • I created it with my friend, Yoppy.

  • I really wanted to wear denim that was both cool and comfy for me.

  • Finding the perfect denim is super hard,

  • especially for those with bigger tummies.

  • I figured there are a lot of plus-size people

  • out there just like me who want to wear denim

  • that's trendy and well-fitted,

  • so I made these trousers.

  • I started to show my stomach ever since coming to New York.

  • That's the power of New York.

  • See? It's so well-balanced.

  • Even the colour of my bangs and these glasses...

  • I mean sunglasses.

  • This thing attached to my sunglasses.

  • It's Gucci. Cute, right?

  • My rings are also purple to match.

  • See? Do you get it?

  • You know, even though it's lunch, we all eat a lot, right?

  • So these trousers have an elasticated waistband.

  • It's perfect for lunches.

  • These shoes are Ugg and they're my fave.

  • They're so comfortable.

  • Since these trousers are long, I chose platform shoes.

  • I went for a '90s style.

  • OK. I'll be back.

  • WEDNESDAY

  • The next is my power-dress look.

  • First, isn't this jacket cool?

  • It's a brand called Area.

  • Look. It's super powerful.

  • These longer jackets or coats

  • make us chubby folk look really bulky.

  • But the shoulders, chest area, and the waist are form-fitting

  • while the hips kind of stick out.

  • So the coat is clearly contoured,

  • accentuating the curves.

  • It creates a nice shape, right?

  • Most importantly,

  • there is a huge opening in the back.

  • Oh my goodness.

  • I'm shy. Don't look!

  • Don't look. I'm shy.

  • Yeah, since my back is bare,

  • it's powerful from the front and powerful from the back.

  • This is nice.

  • Look at my bag. It's super small.

  • This bag is from Coperni.

  • It's so tiny.

  • So tiny!

  • Underneath, I wore an all-black outfit.

  • And these trousers are from Sleeper.

  • It's cool when there's movement.

  • And these shoes are from Nodaleto.

  • They're heels but comfortable.

  • And this top inside is from Urban Outfitters.

  • I buy a lot of these kinds of tops from Urban Outfitters.

  • This is so New Yorker, right?

  • This is my power look.

  • Ready, let's go!

  • THURSDAY

  • This is my unforgettable first-impression look.

  • This is so kawaii, right?

  • If you saw me, you'd be like, "Who is she?" Right?

  • You'll never forget me.

  • This is from a brand in New York

  • that I love, called Vaquera.

  • I love this dress too, but look at this hat.

  • If you saw me walking, you'd be like, "What is that?"

  • "What is that pink blob?"

  • I bought this hat in New York.

  • I was thrilled to see this at a store in New York and bought it.

  • But the staff said I'm the only one who's ever bought this.

  • I was like, "What?"

  • You mean, it was dead stock, even in New York?

  • But when I wear this around town, oh my gosh,

  • everyone looks and talks to me.

  • "That's a nice hat!"

  • I can leave these dangling or tie them up like this.

  • Or I can tie it under my chin.

  • There are lots of options.

  • And then I have this dress from Lazy Oaf, a London brand.

  • I love this brand. I buy nothing but Lazy Oaf.

  • And my shoes.

  • Isn't it cute?

  • What do you think?

  • I like the dress by itself too. The dress by itself is cute,

  • but I think the hat gives it

  • that unforgettable first impression.

  • FRIDAY

  • Next is my dinner-date look.

  • Yet I'm wearing sky blue, like it's daytime.

  • Isn't it cute? Clouds head-to-toe.

  • The sky is connected wherever you are in the world.

  • So I'm sending a message, "You and I are connected”.

  • And this dress is from Delia's.

  • Delia's was a brand popular in the '90s

  • that's making a comeback.

  • So I chose this sky blue-ish dress

  • from Delia's.

  • And I chose this bag, which is pretty compact,

  • but it has a design that makes it pop, from Gucci.

  • Cute, right?

  • When I go on a date, I have to carry a lot, so it can't be too small.

  • Even in a bag this size,

  • I'll fill it up with a bunch of stuff.

  • Now look at my shoes.

  • They represent clouds.

  • And my necklace.

  • But look. It says "Heaven".

  • Like, if the date's going well...

  • Do you wanna go to heaven with me?

  • OK, let's get started.

  • These rose earrings are from a brand I love,

  • called Pameo Pose in Japan.

  • Their clothes are super cute but their earrings

  • are ridiculously cute.

  • So for my dinner-date outfit,

  • I went all out and super prepared.

  • See you!

  • SATURDAY

  • This is "Naomi goes to a house party."

  • This top and dress,

  • they're both from Lazy Oaf.

  • I've been hooked on dresses like this lately.

  • I've been hooked on wearing a dress like this with a top.

  • It's comfortable and I can easily take this off when it's hot.

  • It's casual, but it looks like I dressed up

  • with all these rings.

  • So this is my house-party look.

  • By the way...

  • Uh-oh.

  • I spilled my entire iced tea on myself.

  • And I just noticed the stain here.

  • This is so embarrassing!

  • But stains are like proof of its life.

  • It's part of the clothing's history.

  • The shoes are Loewe.

  • This is a heel destroyer.

  • It's cute. I love platform shoes.

  • They're thick but really comfortable.

  • But durable.

  • They're wonderful shoes.

  • The hat is GCDS.

  • When did I buy this...

  • A year and a half ago, maybe?

  • It's eco-fur.

  • And, get this,

  • I wear this all year round, in winter and summer.

  • I like it so much that

  • the inside's turning brown from my foundation.

  • I love this hat dearly.

  • So the hat completes this outfit.

  • SUNDAY

  • Next is my that's-so-Naomi-Watanabe look.

  • Isn't it cute?

  • I bought this in New York from the brand I love, Vaquera.

  • Both this dress and this hair accessory.

  • You're shocked, aren't you?

  • Like, "This is wow”.

  • Honestly, I'm shocked too.

  • I never really bought dresses before.

  • But I was told New York has lots of parties.

  • And since New York has lots of parties,

  • I should own a few dresses.

  • So I looked and found this Vaquera dress.

  • It's super cute. Now this is Naomi Watanabe.

  • I bought this bow at a store and this dress online.

  • The size is perfect and it's cute.

  • And the shoes are

  • Y/Project x Melissa collaboration.

  • The necklace is Milamore.

  • Since it's colourful, it's easy to match with any clothes.

  • And it's got presence but not too much, so I really like it.

  • OK.

  • Hi Vogue! Thank you for watching, everybody!

  • Please make sure to subscribe and hit the "like" button.

  • And there's lots of other fun content

  • so go check them out too.

  • OK, bye!

Hi Vogue, I'm Naomi Watanabe.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 york dress cute brand hat naomi

渡辺直美が、忘れられない第一印象を与えるLOOKを公開。 | 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN

  • 3 0
    Summer posted on 2021/11/25
Video vocabulary