Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [doorbell ringing] A visitor?

  • For me?

  • Hello.

  • Package for Mr. Squarepants.

  • Great, thanks!

  • So, uh, you like delivering mail?

  • It puts bread on the table.

  • Rye or pumpernickel?

  • [laughing] Oh, brother.

  • So, do you deliver your own mail,

  • or do you have your own mail person?

  • But then who delivers his mail?

  • Is there a never-ending chain of mail men

  • delivering mail to other mail men?

  • Well, I guess a PO box could, in theory, break the chain--

  • Don't you have a paper to write?

  • How did he know I'm supposed to be writing an essay?

  • Bleh.

  • [groaning]

  • Dear SpongeBob, wow, you know how to fly?

  • Fly? What does he mean by-- [gasping]

  • See? What did I tell you?

  • Gary, my pen pal thinks I can fly.

  • [meowing]

  • Huh, what a silly misunderstanding.

  • I can't believe I know a real life pilot.

  • I wish I could watch you fly because I am dying.

  • [gasping]

  • Dying?! My pen pal!

  • [crying]

  • I don't want to let him down and say I can't fly.

  • 'Cause then his dying wish would never come true.

  • See anything yet, Patrick?

  • I need my glasses.

  • Mm...

  • It's the mail truck!

  • Our package!

  • [music playing]

  • I didn't realize is was Happy Hopping Moron Day.

  • - SpongeBob Squarepants? - That's me!

  • That's a big box.

  • Thank you!

  • Hey SpongeBob, when do we stop hopping?

  • 30 more seconds, Patrick.

  • Probably ordered a lifetime supply of bubble soap.

  • [laughing]

  • [grunting]

  • Huh? A brand new television?

  • Easy... easy...

  • [grunting]

  • [cheering]

  • Just when I thought they couldn't get any stupider.

  • Whoa!

  • Ooh, a letter.

  • Thank you, Mr. Mail Man.

  • Boy, if I weren't already on parole.

  • Bleh.

  • [groaning]

  • Dear SpongeBob, I'll be at the Bikini Bottom Air Show tomorrow.

  • please meet me there so I can finally see you fly.

  • [screaming]

  • Oh, no. What have I done? What have I done?

  • I can't fly, Gary.

  • I'm not a flyer, I'm a liar!

  • Oh!

  • [screaming]

  • [humming]

  • Hi, mail man! [screaming]

  • OK, see you tomorrow!

  • Hey, the mail's here. What did you get?

  • Let's see...

  • Gary, Gary, Gary, Gary, Gary, Gary...

  • Hey, a magazine!

  • That's funny. I don't remember subscribing to

  • Fancy Living Digest.

  • Whoa!

  • Look at these glossy depictions of a higher standard of living.

  • This guy's so rich,

  • he has a swimming pool in his swimming pool.

  • This guy's got shoes.

  • I'm waiting. I'm waiting.

  • - I'm waiting... - I'm waiting. I'm waiting.

  • We're waiting.

  • - We're waiting. - SpongeBob?

  • What are we waiting for?

  • We're waiting for the mail man.

  • He's brining me a free toy.

  • I love toys!

  • Can I wait for your toy with you?

  • Why, sure.

  • We're waiting. We're waiting.

  • We're waiting.

  • There's the mail man!

  • - You SpongeBob Squarepants? - Yup.

  • - Isn't there anything else? - Nope, sorry kid.

  • Guess we'll have to keep waiting.

  • Hey, hey, hey, SpongeBob.

  • Got a bunch of great stuff for you today.

  • A new spatula emporium catalogue.

  • No!

  • Free money from the sweepstakes you won!

  • No!

  • A letter from your family.

  • No! Packages? How about packages?

  • You have any packages for me?

  • No packages.

  • Sorry to disappoint you, SpongeBob.

  • What makes you think I'm disappointed?

  • Everything's just fine.

  • Man, what a sad sponge.

  • That's right. Introducing Sad Sponge,

  • the newest bummer dude action figure.

  • Oh...

  • Special delivery for SpongeBob Squarepants.

  • Special delivery just for me?

  • You think I'm... special?

  • [crying]

  • Alright, do we have to go through this

  • every time I give you your mail? Sheesh.

  • What could it be today, Gary? [meowing]

  • A video tape?

  • You're a winner... SpongeBob Squarepants.

  • I'm SpongeBob Squarepants!

  • Karate Island!

  • A serene and exotic location

  • where nature and beauty abound.

  • And hundreds of fighting styles combine in a wave

  • of non-stop, pulsating, no-hold barred action!

  • For centuries, the world's top karate artists

  • have journeyed to this land to be crowned King of Karate.

  • King of Karate?

  • Now it's your turn...

  • SpongeBob Squarepants.

  • You've won an all-expense paid trip to Karate Island!

  • Hi-yah!

  • Where you'll be crowned this year's King of Karate!

  • Oh...

  • Ooh...

  • Hey, SpongeBob, you're in your underwear.

  • That's cool.

  • I got your mail.

  • What is it?

  • It's my life insurance.

  • I got one for you too.

  • Oh, boy! Life insurance!

  • Life insurance! Life insurance!

  • Life insurance! Life insurance!

  • What's life insurance?

  • I'm not sure, but I think it means for the rest of our lives

  • we are protected.

  • We can't get hurt.

  • Mm...

  • The contract tastes legitimate.

  • But I don't believe it.

  • SpongeBob Squarepants?

  • Could you come back later? He's having a moment.

  • Yeah, I just need his signature for--

  • I said he's having a moment!

  • Now leave him alone!

  • No, Patrick.

  • People like me don't deserve moments.

  • I got so caught up in-- Oh, here you go.

  • Waiting for my... my toy!

  • [giggling]

  • [giggling]

  • Woo!

  • Woo! Yeah!

  • [music playing]

  • [giggling]

  • Patrick, are you thinking what I'm thinking?

  • Yeah.

  • It's beautiful.

  • SpongeBob?

  • I waited so long...

  • - SpongeBob? - And you broke it.

  • - You OK, buddy? - Yes.

  • Yes, I'm OK.

  • Oh, oh for a sec I--

  • You!

  • You ruined my free toy!

  • I'm sorry! Oh... Maybe if you just--

  • Ahh!

  • [screaming]

  • Ahh!

  • [screaming]

  • [whistling]

  • It's here!

  • Behold, Patrick.

  • The official Goofy Goober back scratcher!

  • And it only cost me 52 box tops.

  • Wow.

  • Ooh... mm...

  • Oh...

  • Oh!

  • Woo!

  • Oh yeah, that's it!

  • Let me try!

  • Ah...

  • Uh, Patrick, that's not the back scratcher, that's my arm.

  • Oh, sorry.

[doorbell ringing] A visitor?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it