Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -It is time for the mimic challenge!

  • -♪ Mimic challenge

  • Mimic, mimic challenge, yeah

  • -And here to help me out is the one and only Maya Rudolph,

  • ladies and gentlemen.

  • [ Cheers and applause ]

  • Here's how it works.

  • We each have a bunch of items to make noise with,

  • and we're going to take turns making a sound with an object.

  • Then the other person has to immediately match that sound

  • as precisely as they can.

  • Are you ready for this?

  • -Absolutely. -Okay, good.

  • Maya, I will be the first -- I will make the first noise.

  • Okay. Maya? -Okay.

  • -Make -- Make this sound.

  • [ Key clacking ]

  • [ Blowing sharply ]

  • [ Laughter ]

  • That's pretty good. I like that.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Okay.

  • You ready? -Alright, my turn.

  • Yeah, whenever you're ready. -Ready, Jimmy?

  • -Are you supposed to, like, not see what I'm doing?

  • -I'm not gonna look, but -- I don't know.

  • -This is really complicated.

  • -Okay. -Alright, ready?

  • Jimmy, make this sound.

  • [ Tissue whooshes ]

  • -Can you do it again?

  • [ Tissue whooshes ]

  • [ Exhales sharply ]

  • -Yeah, that was it.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Maya? -Yes, sir.

  • -Make this sound. -Okay.

  • [ Milk gurgling ]

  • [ Laughs ]

  • Okay.

  • [ Sputtering ]

  • Wait, wait.

  • -What?

  • What? -Wait.

  • -This sound.

  • [ Milk gurgling ]

  • [ Laughter ]

  • [ Coughing ] -Okay.

  • [ Chortling softly ]

  • [ Cheers and applause ]

  • -[ Laughing ] Okay, that was good.

  • -Oh, good news, Jimmy, I got another one.

  • -Gotcha. Alright, now I can see it.

  • -Alright, Jim.

  • [ Laughing ] What? Jimmy.

  • -Jim. You can call me Jim.

  • -Jim. It's Jim. It's Jim today.

  • -It's Jim today. I got it.

  • -Alright, James, make this sound.

  • [ Tape screeches ]

  • [ Laughter ]

  • [ Whooshes ]

  • Maya. -That was accurate.

  • ♪♪

  • -Mm-hmm? -Maya, make this sound.

  • [ Clicking, water squirting ]

  • -[ Exhaling sharply ] [ Water squirting ]

  • [ Exhaling sharply ]

  • [ Laughter ]

  • ♪♪

  • You had the face.

  • "Psst." -It was -- It had an attitude.

  • -It did have an attitude. -"Pfft."

  • -Okay, ready? -Yes.

  • -Alright, Jimmy. -Here we go.

  • -Make this sound. -Mm-hmm.

  • [ Clattering ]

  • -[ Laughs ] That's very good.

  • That was...perfect.

  • -Maya... -Perfect. Yes, sir.

  • -...make this sound. -Okay.

  • [ Toy squeaking nasally ]

  • [ Laughter ]

  • [ Squeaking nasally ]

  • [ Laughter ]

  • [ High-pitched ] "Uh, sounds like me on prom night."

  • [ Laughter ]

  • [ Squeaking ]

  • -[ Groans ]

  • [ Squeaking nasally ]

  • [ Clucking ]

  • [ Laughter ]

  • ♪♪

  • [ Both chuckling ]

  • Holy -- Okay.

  • -Wow.

  • -It's -- This is normal.

  • [ Laughter ]

  • Okay, Jimmy make this --

  • [ Laughter ]

  • This looks ridiculous.

  • Okay, Jimmy, make this sound.

  • [ Bass guitar strums ]

  • [ Low vocalizing ]

  • [ Laughter ]

  • It was like The Breeders.

  • ♪ A-ooh ♪ -♪ A-ooh-ah

  • -♪ A-ooh-ah ♪ -♪ A-ooh-ah

  • -Was that Breeders?

  • -Yeah.

  • -Maya Rudolph, make this sound.

  • [ Drill whirring ]

  • -[ Chuckles ]

  • [ Humming, whirring ]

  • [ Drill whirring ]

  • [ Humming, whirring ]

  • ♪♪

  • -Okay.

  • My turn.

  • -Oh, it's your turn, alright.

  • -I see it. Oh.

  • -Okay, Jimmy, make this sound.

  • -Gosh.

  • [ Squeaking, squelching ]

  • [ Laughter ]

  • By the way, that's not how you sit on a --

  • Like, wow.

  • -Here, maybe it's better if I sit on it, right?

  • -Probably. -Stand by.

  • I'm a professional.

  • [ Laughter ]

  • Okay, Jimmy, make this sound. -Yep.

  • [ Cushion squelches ]

  • [ Laughter ]

  • Uh...

  • [ Blowing, sputtering ]

  • [ Laughter ]

  • [ Air squelching ]

  • -That's it. That's it.

  • -Was it right? [ Muttering indistinctly ]

  • -Ooh, I really -- I went through these fast.

  • -[ Laughs ]

  • Alright. Here we go.

  • Maya... -Mm-hmm.

  • -...make this sound.

  • [ Goat screams ]

  • [ Laughter ]

  • [ Goat screams ]

  • [ Laughter ]

  • [ Goat screaming ]

  • -[ Strained scream ]

  • [ Goat screams ]

  • [ Both shrieking ]

  • [ Bell dinging ]

  • -Aah!

  • My thanks to Maya Rudolph!

  • Watch Maya host "Saturday Night Live"

  • this weekend with musical guest Jack Harlow.

-It is time for the mimic challenge!

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 TheTonightShow maya laughter sound jimmy squeaking

Mimic Challenge with Maya Rudolph | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

  • 5 0
    林宜悉 posted on 2021/03/26
Video vocabulary