Subtitles section Play video Print subtitles ♪♪ ♪ ♪ ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY, WE'RE BACK WITH THE STAR OF "BREEDERS," MARTIN FREEMAN. THE NEW SHOW, IT'S IN SEASON TWO, IT'S CALLED "BREEDERS." IT STARTS MONDAY. I UNDERSTAND THE SHOW CAME TO YOU IN A DREAM? >> IT REALLY DID. I HAD A DREAM-- I DREAMT ALMOST VERBATIM THE FIRST SCENE OF THE FIRST SERIES, THE FIRST EPISODE. AND IT WAS A DREAM-- IT SORT OF ECHOED REALITY, YOU KNOW, MY REAL PARENTING, OF GOING UP THE STAIRS, AND FOR SOME REASON I HAD TO BOLOK MY CHILDREN. I HAD TO SHOUT AT THEM FOR SOME REASON. I WAS TRYING TO TALK MYSELF DOWN FROM THE PESPIS, AND I THOUGHT DON'T SHOUT. YOU FEEL AWFUL WHEN YOU SCREAM AT THEM. DON'T DO IT, DON'T DO IT. I JUST ABOUT GOT TO THE TOP STEP, ON THE LANDING AND I THOUGHT OKAY I'M JUST GOING TO BE CALM. AND AS SOON AS I OPENED THE DOOR, I UNLEASHED HELL-- WHETHER IT WAS JOE OR GRACE, I DON'T KNOW. >> Stephen: THIS IS JUST A DREAM. >> THAT'S JUST A DREAM. BUT I'VE DEFINITELY DONE IT. I'VE DEFINITELY DONE IT. AND I WOKE UP AND THOUGHT THAT-- THERE'S SOMETHING IN THAT. BECAUSE IT WAS SO SORT OF RIDICULOUS AND SO KIND OF-- YOU KNOW, MY CHARACTER IN THIS DREAM AND ME IS SO FLAWED, THAT FOR ALL THE BEST INTENTIONS, THEY GO OUT THE WINDOW WHEN YOU'RE-- YOU KNOW, WHEN YOUR TEMPER GOES. AND I THOUGHT THAT COULD BE FUNNY IN A SORT OF DARK WAY, IN A SORT OF REALISTIC WAY. SO I SORT OF SET ABOUT WITH CHRIS ADAMSON AND SIMON BLACKWELL TRYING TO MAKE A SHOW THAT WAS-- IN A COMEDIC SET AGO AS CLOSE TO THE UNPROUD BITS OF PARENTING, AS IT WAS POSSIBLE TO GET, YOU KNOW. SO HOPEFULLY IT'S FUNNY. BUT IT'S ALSO-- I DON'T KNOW, IN THAT PARTICULAR COMEDIC SETTING, I'VE NOT SEEN SOMETHING THAT GOES AS FAR NEAR THE TRUTH OF WHAT HAPPENS WHEN YOU SCREAM AT YOUR KIDS, LIKE, FOR REAL. >> Stephen: AND IN THE SHOW, YOU ACTUALLY USE SOME PRETTY SALTY LANGUAGE. >> YEAH. >> Stephen: BUT THAT DOESN'T-- MY UNDERSTANDING IS THAT YOU DON'T ACTUALLY DO THAT WITH THESE CHILD ACTORS. THAT YOU USE REPLACEMENT WORDS FOR THE TAKES THAT THEY'RE IN THE ROOM FOR? >> YES. IN THE FIRST-- IN THE FIRST SEASON, THE KIDS WERE-- WE'VE RECAST NOW. SO THE STORY IS FIVE YEARS UP. BUT IN THE FIRST SEASON, THE CHARACTERS OF OUR KIDS WERE, LIKE, FIVE AND SEVEN-- OR FOUR AND SEVEN. AND SO WHEN WE-- YOU KNOW, YOU'RE NOT QUITE RIGHTLY ALLOWED TO SWEAR AND SCREEN, SWEARING ABUSE IN FRONT OF CHILDREN AT CHILDREN. WE WOULD HAVE THINGS THAT RHYMED WITH THE WORD OR OMIT THE WORD ALL TOGETHER. LIKE THE "F" WORD, WE WOULD TRY TO GET THROUGH WITHOUT SAYING THE "F" WORD. THEY WANT TO BE ABLE TO DUB IT IN POST. IF YOU'RE SAYING FLOCK, IT SOUND LIKE THE RIGHT WORD. OR I COULD GO WORSE, BUT I'M NOT GOING TO. YOU GET THE PICTURE. THINGS THAT RHYME WITH A BAD WORD THAT AREN'T ACTUALLY A BAD WORD, SO YOU CAN SAY, "I DIDN'T SAY IT IN FRONT OF A SEVEN-YEAR-OLD. I ACTUALLY SAID FLOCK." >> Stephen: BUT LATER YOU SAY IT AND IT GETS LAID IN. AND I UNDERSTAND YOU LOVE A GOOD-- YOU LOVE A GOOD CUSSING. >> YEAH, I MEAN, I'M AN-- I'M A NATURAL SWEARER. I DO GENUINELY UNDERSTAND THAT IT'S NOT ALWAYS APPROPRIATE, AND I WOULDN'T DO IT EVERYWHERE. BUT I DO FIND IT HARD NOT TO, I HAVE TO SAY. LIKE, YEAH, I HAVE TO CONCENTRATE TO NOT DO IT, YEAH. >> Stephen: WOULD YOU LIKE-- WOULD YOU LIKE TO JUST CUT LOOSE RIGHT NOW AND SERRIFYING THE CBS CENSORS. THEY'LL JUST BLEEP IT. DO YOU HAVE A FAV? >> YOU STUPID ( LONG BLEEP ). THAT, THAT. ( LAUGHTER ) >> Stephen: WOW. >> BUT THEN-- THAT'S. >> Stephen: WOW, THAT WAS GOOD. I WANT TO TELL THE PEOPLE AT HOME, WHOM WILL NEVER HEAR ANY OF THAT, THAT HE REPEATED ONE OF THE WORD, AND IT WAS ONE OF THE GOOD ONES. >> IT WAS ONE OF THE GOOD ONES. IT WAS ONE OF THE MORE VALUABLE ONES IN SCRABBLE, YES. LAUGH >> Stephen: SEASON TWO OF "BREEDERS" PREMIERES MONDAY ON FX. MARTIN FREEMAN, EVERYBODY! WE'LL BE RIGHT BACK. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
A2 TheLateShow stephen freeman sort martin love good Martin Freeman Unleashes A String Of His Favorite Curse Words 4 0 林宜悉 posted on 2021/03/17 More Share Save Report Video vocabulary